latticini oor Roemeens
latticini
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Produs lactat
ro
aliment, ale cărui părți componente sunt în principal lapte sau componente din lapte
Latticini freschi quali yogurt, latte fermentato, formaggi freschi e altri dessert a base di latte
Produse lactate proaspete precum iaurturile, produsele lactate fermentate, brânzeturile proaspete și alte deserturi pe bază de lactate.
lactate
E si', potete fargli gli esami per le allergie ai latticini, grano e legumi.
Si da, puteti sa-l testati pentru alergii la lactate si vegetale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prodotti lattieri e latticini per uso come alimenti per animali
Era destul de furios, nu?tmClass tmClass
Gelati non a base di latticini
Programul va fi pus în aplicare numai după publicarea sa de către Comisia Europeană, în conformitate cu Regulamentul (CE) nrtmClass tmClass
Formaggi e latticini:
Bună.Căutaţipecineva?EurLex-2 EurLex-2
A Rouen, in Francia, chi comprava il diritto di mangiare latticini durante la Quaresima finanziava la costruzione di una torre della cattedrale, detta appunto Torre del Burro.
Fata ta este moarta- călăuzitoarejw2019 jw2019
Software e hardware per la registrazione di trattamenti effettuati su animali, registrazione e localizzazione di prodotti e deposito di latticini, raccolta di dati sulla conformità o produzione di relazioni di conformità
Te superi dacă pup maimuţa?Oh!tmClass tmClass
Per quanto riguarda i contingenti tariffari supplementari per le importazioni in Norvegia di 1 200 tonnellate di formaggi e latticini, le Parti convengono che 700 tonnellate saranno gestite mediante asta e 500 tonnellate mediante il regime concessionario.
Scuze, şefule!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Commercio al dettaglio e all'ingrosso di latticini, latte e prodotti derivati dal latte e formaggi
Ca răspuns la criza financiară și în cadrul unei abordări comune coordonate a UE, multe state membre din zona euro au adoptat măsuri de sprijin în favoarea sectorului financiar pentru a-și stabiliza sectoarele bancare, măsuri care ar trebui să contribuie la facilitarea accesului la fonduri și să sprijine astfel economia în sens larg, consolidând stabilitatea macroeconomicătmClass tmClass
L'allegato II-C dell'accordo elenca le merci specifiche comprese nelle seguenti categorie di prodotti e i rispettivi volumi limite (in tonnellate): carni bovine, suine e ovine (4 400 t), carne di pollame (550 t), latticini (1 650 t), uova in guscio (6 000 t), uova e albumine (330 t), funghi (220 t), cereali (200 000 t), malto e glutine di frumento (330 t), fecole (550 t), zuccheri (8 000 t), crusca, stacciature e altri residui (2 200 t), granoturco dolce (1 500 t), zucchero trasformato (6 000 t), cereali trasformati (3 300 t) e sigarette (500 t).
Cele mai multe nu trec de elnot-set not-set
Formaggi freschi (non stagionati né affinati), compresi formaggio di siero di latte e latticini
Ştiu că ceea ce vreau conteazăEurLex-2 EurLex-2
Formaggi e latticini
Fiecare propunere prezentată va fi analizată pe baza criteriilor de evaluare definite de programul de lucru eContentplusEurLex-2 EurLex-2
Dolci a base di latticini, dolci a base di latte, dolci a base di prodotti derivati dal latte, dolci alla frutta, dolci a base di latte e dolci pronti (a base di latte) e miscele in polvere per preparare dolci e prodotti a base di latte da utilizzare come dolci
Succes cu astatmClass tmClass
Carne e prodotti di macelleria, gelatine, confetture, latticini, prodotti a base di cereali, prodotti da forno, pasticceria, gelati, verdura
solicită Consiliului să îl consulte din nou, în cazul în care acesta intenţionează să modifice în mod substanţial propunerea ComisieitmClass tmClass
Cibo, bevande e integratori nutrizionali contenenti e/o a base di siero di latte, proteine, peptidi, isolati di siero di latte, isolati di proteine o isolati di latticini
O Doamne, vor intratmClass tmClass
Latte e latticini, compresi yogurt, latte intero acido, panna, panna acida, panna montata, bevande al latte, bevande a base di latte contenenti principalmente latte, latte acido, budini al latte, frappé, latte di soia (succedanei del latte), bevande a base di latte e soia contenenti lattobacilli
Încă o căutămtmClass tmClass
Prodotti per macchiare il caffè non a base di latticini in forma liquida e in polvere
Asta numesc eu comunicare!tmClass tmClass
Formaggi e latticini
Suntem toţi copiii universuluiEurLex-2 EurLex-2
Ancora una volta, le imprese rappresentate potrebbero contestare la legittimità di tali decisioni dinanzi al Tribunale e sostenere, in particolare, che il settore della produzione di latticini deve essere elencato nell’allegato 3.
Doar nu am comandat caricatura aia, sperând că- i va enerva pe musulmaniEurLex-2 EurLex-2
Gli importi più elevati riguardano i settori del latte e dei latticini, dei prodotti ortofrutticoli, dello zucchero e dello sviluppo rurale.
Nu- ti bate capulEurLex-2 EurLex-2
Bevande, salce, dolci e creme da spalmare a base di latticini
Soţii BottellotmClass tmClass
Servizi di import-export, servizi di vendita al dettaglio in negozi e tramite reti telematiche mondiali, servizi di emissione di contratti in franchising per l'assistenza nella gestione o nella direzione di imprese commerciali, promozione delle vendite per conto terzi, tutti servizi inerenti i seguenti articoli: carne, pesce, pollame e selvaggina, estratti di carne, frutta e ortaggi conservati, essiccati e cotti, gelatine, marmellate, composte, uova, latte e latticini, oli e grassi commestibili, profumeria e cosmetici, prodotti farmaceutici e medicinali
Repede şi " nedureros "tmClass tmClass
Niente latticini, niente zucchero raffinato, niente glutine.
Temându- se propria securitatea, criminal a încercat să- l acuze pe drOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevande a base di latte e latticini
Vreau să ştiţi că toate astea n- au fost ideea lui ForemantmClass tmClass
Latticini, latte e prodotti derivati dal latte
Am fost reţinut aici, ajutând- o pe Lizzy cu zmeul.Familia LindstromtmClass tmClass
Latte, prodotti derivati dal latte e caseari, burro, panna, formaggio, yogurt, yogurt alla frutta con elevato contenuto di latte, bevande prevalentemente a base di latte o di prodotti derivati dal latte, bevande a base di yogurt, bevande a base di yogurt con aggiunta di frutta, latte a basso contenuto calorico, prodotti derivati dal latte e latticini nonché bevande a base di latte
raza minimă de curbură în plan orizontal și vertical, declivități ascendente și descendente, distanța dintre linii”tmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.