piastrella oor Roemeens
piastrella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
țiglă
Un pezzo dell'asciugacapelli si è staccato dopo aver colpito la piastrella... ed è finito qui, per terra.
mică bucată de uscator de par, se rupe țiglă, a aterizat aici.
olan
Faianță
it
elemento architettonico usato per rivestire le superfici di pavimento e muri
Il prodotto serve al fissaggio al muro di pannelli di piastrelle.
Produsul este conceput să servească pentru atașarea panourilor cu plăci de faianță.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tappeti, rivestimenti per pavimenti (ad eccezione delle piastrelle e delle pitture), linoleum, moquette, stuoie che trattengono lo sporco, tappeti antiscivolo, zerbini, stuoie, rivestimenti di suoli isolanti
E cea mai bună baietmClass tmClass
Servizi di commercio al minuto e servizi all'ingrosso (anche via Internet) nei settori: adesivi per piastrelle di rivestimento pareti, materiali da costruzione, in particolare piastrelle (non in metallo) e cemento
Volumul importurilor din Rusia a suferit o scădere netă în perioada examinată, în special începând cu #, ceea ce pare a fi rezultată, pe de o parte, prin redeschiderea, în acel an, a anchetei antidumping ale cărei concluzii, publicate în #, au determinat o modificare a măsurilor în vigoare și, pe de altă parte, prin puternica evoluție a importurilor din alte țări terțe care au profitat de instituirea dreptului antidumping la importurile din RusiatmClass tmClass
Servizi d'import-export, pubblicità, rappresentanze commerciali e vendita al dettaglio in negozi e tramite reti informatiche mondiali inerenti ogni genere di materiale per l'edilizia, piastrelle, pavimenti, rivestimenti e piastrelle di ceramica, ceramiche per la casa, articoli di rivestimento per pavimenti e pareti
de ore fara oprire si sa o fortam!tmClass tmClass
Piastrelle per pavimenti e pareti, in ceramica, porcellana e marmo
Numărul de locuri ...tmClass tmClass
Solette e piastrelle in pietra naturale
Aveau numai două camere liberetmClass tmClass
Tali importatori hanno altresì affermato che il volume annuale di produzione di piastrelle di ceramica negli USA era pari a circa 60 milioni di mq, e non 600 milioni di mq come indicato al considerando 51 del regolamento provvisorio.
Atât de multă distracţie şi jocuri încât pot spune, asta da ziEurLex-2 EurLex-2
Pannelli, tavole, quadrelli o piastrelle, blocchi ed articoli simili, di fibre vegetali, di paglia o trucioli, lastrine, particelle, segatura o altri residui di legno, agglomerati con cemento, gesso o altri leganti minerali
Uite, tu- ţi vei face treaba ta, eu îmi voi face treaba meaEurLex-2 EurLex-2
Cabine da bagno non metalliche, elementi per costruzione in ceramica, mosaici, tegole, mattonelle, piastrelle ceramiche, terracotta, gres, pietra naturale, pietra artificiale, conglomerati di pietre, marmo, granito, sabbia e prodotti in questi materiali, lastre di pietra, tavolette di pietra, davanzali, targhe, scale, piani per la cucina e il bagno, balaustro, pavimentazioni in pietra, terracotta, pietre macinate, cappe per caminetti
Aristotle Onassis era la feltmClass tmClass
Pulizia di piastrelle e malta liquida
Mă enervez şi eu nu mă enervez de obiceitmClass tmClass
Piastrelle per pareti, non di metallo
Întreb Comisia dacă implementarea cerului unic european va respecta calendarul stabilit.tmClass tmClass
In seguito alla pubblicazione di un avviso di imminente scadenza (1) delle misure antidumping in vigore sulle importazioni di piastrelle di ceramica originarie della Repubblica popolare cinese, la Commissione europea («la Commissione») ha ricevuto una domanda di riesame a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’8 giugno 2016, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri dell’Unione europea (2) («il regolamento di base»).
În plus, o să fii o chiriaşe de încredereEurLex-2 EurLex-2
Le piastrelle non sono l’unica nota di colore nelle stradine della vecchia Siviglia.
Eu o să inhalez heliul ăla şi o să adormjw2019 jw2019
Il prodotto in esame è costituito da piastrelle e lastre da pavimentazione o da rivestimento, anche verniciate o smaltate, di ceramica e da cubi, tessere ed articoli simili per mosaici, anche verniciati o smaltati, di ceramica, anche su supporto (prodotto in esame
Dacă ăsta e omul la care ei îi spun Rappooj4 oj4
Assicelle di pavimenti e piastrelle di pavimenti in legno, recinzioni in legno
Te caţări peste zidtmClass tmClass
Piastre a vapore, testine di pulizia, testine per la pulizia d'imbottiture, testine per la pulizia di tappeti e moquette, testine per la pulzia di pavimenti, testine per la pulizia di finestre, testine per la pulizia di piastrelle, Ugelli,Ugelli per sbloccare lavandini, Spazzole, Ferri da stiro, Tubi flessibili,Tubi di prolunga, tutti accessori per macchine per la pulizia a vapore
Ce este Pegasys?tmClass tmClass
Pulitura di piastrelle, pietre naturali ed artificiali
Dacă mai vreţi să- mi spuneţi ceva îmi puteţi spune mâine la masa de conferinţătmClass tmClass
Servizi di riparazione relativi ad ambienti edificati, servizi di riparazione relativi a edifici, servizi di riparazione relativi all'interno di edifici, servizi di riparazione relativi a tetti, pareti, pavimenti, telai per finestre, dispositivi di tenuta in EPDM, pavimentazioni, porte, piastrelle, finestre, guarnizioni per finestre, vetrate strutturali e vetrate
Uită-te la el!tmClass tmClass
Dopo la cottura, le piastrelle doppie vengono separate in piastrelle semplici.
Aşa că i- am făcut o limonadă, am început să vorbim despre muzică clasică... şi... nu a mai plecat două zileEurLex-2 EurLex-2
Guarnizioni di metallo, in particolare rivestimenti di piastrelle e pavimentazioni piastrellate
Bună ziua, prieteni, şi bun venit la încă o orătmClass tmClass
Piastrelle, mattonelle, piastrelle e mattonelle provviste di cavità per l'alloggiamento di dispositivi di riscaldamento, rivestimenti non metallici da costruzione per pareti e pavimenti, pareti con rivestimenti, in particolare pareti rivestite con piastrelle o mattonelle, pareti dotate di dispositivi di riscaldamento, pavimenti con rivestimenti, in particolare pavimenti rivestiti con piastrelle o mattonelle, pavimenti dotati di dispositivi di riscaldamento (non compresi in altre classi)
Nu văd nimic în neregulă aicitmClass tmClass
Design artistico commerciale, Ovvero progettazione per le belle arti e disegno di piastrelle artistiche da parete
Eşti sigur că aici l- ai văzut?tmClass tmClass
La decisione della seconda commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) del 4 marzo 2013 (procedimento R 2196/2011-2) è annullata nei limiti in cui essa ha dichiarato la nullità del marchio comunitario figurativo STAYER per «componenti di macchine per il taglio e la pulizia di diamanti; punte e mole a disco per le seguenti industrie; marmo, granito, pietra, argilla, lastre, piastrelle e mattoni e, in termini generali, strumenti per il taglio in quanto parti dell’equipaggiamento compreso nella classe 7» rientranti nella classe 7, nonché per gli «oggetti abrasivi tascabili (mole e mole semplici)», rientranti nella classe 8.
Exact ce avea nevoie Vegas- ulEurLex-2 EurLex-2
Piastrelle e pannelli, non in metallo, per la costruzione di pannelli per soffitti
Eu am furat doar cateva monedetmClass tmClass
Diverse parti interessate hanno sostenuto che le importazioni di piastrelle di ceramica dalla Cina non avrebbero potuto causare pregiudizio all’industria dell’Unione poiché i rispettivi prodotti non sono comparabili.
Pune- l deoparteEurLex-2 EurLex-2
Agenzie di esportazione e importazione per piastrelle in plastica per pavimenti
Două civilizaţii atotputernice arzândtmClass tmClass
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.