Mostra video a schermo intero
Afişare video pe ecran complet
schermo oor Roemeens
schermo
it
Schermo sul quale vengono pubblicate diverse informazioni per il pubblico.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
ecran
Non importa che cosa reciti sullo schermo, Tom ha un aspetto magnifico.
Indiferent de ce joacă pe ecran, Tom arată grozav.
monitor
Quando andai a salvare Claire era preoccupata per lo schermo!
Când am venit să o salvez pe Claire, nu o mai interesau decât bateriile noi pentru monitorul ei.
display
Lenti a contatto con schermo HD integrato.
Lentile de contact cu display HD.
Afișaj electronic
it
dispositivo preposto alla trasmissione di informazione in forma tattile o visiva
Presenta uno schermo elettronico che mette alla prova le capacità mentali del giocatore.
Este prevăzut cu un afișaj electronic care permite stimularea gândirii logice a utilizatorului.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giochi [compresi giochi elettronici e videogiochi], Escluse come apparecchi supplementari per uno schermo esterno o monitor, Giocattoli
Luke, vrei să dai drumul la bandă pentru domnul căpitan, te rog?tmClass tmClass
Proteggi-schermi per cellulari e computer, ricaricatori per cellulari
Vreo veste despre Janet şi copii?tmClass tmClass
Creme di protezione solare, lozioni a schermo solare totale, creme cosmetiche, prodotti cosmetici
Cu toate acestea, AEPD subliniază că pot fi aduse unele îmbunătățiri prin exploatarea deplină a posibilităților oferite de tratatele în vigoare, după cum a subliniat deja Comisia în comunicarea sa privind Punerea în aplicare a Programului de la Haga- calea de urmattmClass tmClass
Nota: In 0A001.h. si intende per ‘elementi interni del reattore’ qualsiasi struttura principale all’interno del contenitore del reattore avente una o più funzioni, ad esempio sostenere il nocciolo, mantenere l’allineamento del combustibile, dirigere il flusso del refrigerante primario, fornire schermi all’irraggiamento per il contenitore del reattore e dirigere la strumentazione del nocciolo.
Nu- ţi face grijiEurLex-2 EurLex-2
Ora guardiamo sia dentro gli schermi, che nel mondo che ci circonda.
Am să- i urmăresc privirea.Am să- l privesc în sufletted2019 ted2019
Scatole, schermi per direzionare la luce, riflettori e coperture per fari, portalampada, lampade elettriche
Următoarele dispoziții ale Legii privind comerțul și plățile externe (Aussenwirtschaftsgesetz; denumită în continuare: AWG) și ale Ordonanței privind comerțul și plățile externe (Außenwirtschaftsverordnung; denumită în continuare: AWV), adoptate la # decembrie #, sunt aplicabiletmClass tmClass
Apparecchi a raggi X ed apparecchi che utilizzano le radiazioni alfa, beta o gamma, anche per uso medico, chirurgico, odontoiatrico o veterinario, compresi gli apparecchi di radiofotografia o di radioterapia, i tubi a raggi X e gli altri dispositivi generatori di raggi X, i generatori di tensione, i quadri di comando, gli schermi, i tavoli, le poltrone e supporti simili di esame o di trattamento
Ar fi trebuit să îmi spui asta prima dată!EurLex-2 EurLex-2
Ossido di piombo utilizzato nel vetro per fissare i sostrati anteriore e posteriore delle lampade fluorescenti piatte utilizzate negli schermi a cristalli liquidi (LCD).
Cu toate acestea, cea mai mare parte a existenţei Terrei, a fost lipsită de prezenţa oamenilorEuroParl2021 EuroParl2021
Schermi e pannelli televisivi resistenti alle intemperie
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din # ianuarie #- Comisia/Banca di RomatmClass tmClass
lnquadra l'atrio sullo schermo.
De ce nu pot vedea cât de folositoare pot fi plăcile la şcoală?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Circuiti elettronici, dischi magnetici, dischi ottici, dischi magnetoottici, nastri magnetici, cartucce ROM, schede ROM, CD-ROM, DVD-ROM, schede di memoria SD, connettori USB ed altri supporti di archiviazione contenenti programmi per giochi portatili con schermi a cristalli liquidi
Mi-am îndeplinit sarciniletmClass tmClass
‘schermi termici esterni’ appositamente progettati o preparati per essere utilizzati in un “reattore nucleare” per la riduzione delle perdite di calore e per la protezione del sistema di contenimento.
Pentru zâmbetul lui?Eurlex2019 Eurlex2019
Preparati chimici per la verniciatura di pannelli di schermi a cristalli liquidi nell'industria
Si fetele fac aceste ambalaje?tmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso anche via Internet nei seguenti settori: metalli preziosi e loro leghe nonché articoli in questi materiali o placcati, non compresi in altre classi, gioielleria, distintivi in metalli preziosi, amuleti, catenine, medaglie, medaglioni, anelli, in particolare in ferro, rame e bronzo, oggetti d'arte in metallo prezioso, gettoni di rame, giocattoli, giocattoli, giochi, tranne quelli concepiti per essere utilizzati con schermi o monitor esterni
Întotdeauna îţi voi fi prietentmClass tmClass
«dispositivo di addestramento strumentale di base (BITD)» : dispositivo di addestramento di base a terra che riproduce la stazione dell'allievo pilota di una classe di velivoli e può usare pannelli strumentali a schermo e controlli di volo a molla, fornendo una piattaforma di addestramento quantomeno per gli aspetti procedurali del volo strumentale;
Aveau numai două camere libereEurlex2019 Eurlex2019
Giochi per computer (programmi), giochi di intrattenimento [software] utilizzabili con uno schermo esterno o monitor, videogiochi utilizzabili con apparecchi televisivi
E de la prima întâlnire în NepaltmClass tmClass
la digitalizzazione di una sala cinematografica richiede anche una serie di apparecchiature e strumenti oltre all'attrezzatura di proiezione propriamente detta (server, suono, schermo, adattamento della sala di proiezione, ecc.) ;
Şi domnişorul Bruce... îşi conducea poneiul gri cu mine în spate... ca un sac de cartofi, acoperit cu noroi şi cu glezna scrântităEurLex-2 EurLex-2
Circuito stampato che distribuisce tensione di alimentazione e segnali di comando direttamente a un circuito di controllo sullo schermo di vetro TFT di un modulo LCD
M- am gândit mult la ce mi- ai spusşi cred că o să accept postulEuroParl2021 EuroParl2021
Su uno schermo leggono le informazioni su quel vino.
Îmi pare răuted2019 ted2019
Non siete RoboCop, e non siete Terminator, ma siete cyborg ogni volta che guardate lo schermo di un computer o usate uno dei vostri cellulari.
Česká republika UCB s. r. oted2019 ted2019
Sfondi grafici per schermi di computer
Cum de nu poate să- şi aducă aminte de mine?tmClass tmClass
Gli schermi commerciali generalmente utilizzati in questo settore sono considerati conformi a questi requisiti.
Chip, nu pot să vin la bal cu tineEurLex-2 EurLex-2
Spray a schermo solare
care a făcut obiectul unei hotărâri cu autoritate de lucru judecat, în conformitate cu dispozițiile legale ale țării, privind o faptă care aduce atingere eticii profesionale, precum încălcarea legislației în vigoare privind exportul de echipamente de apărare și/sau securitatetmClass tmClass
Circuiti elettronici, dischi ottici, dischi magnetici, dischi magnetoottici, nastri magnetici, schede magnetiche, cartucce ROM, cassette ROM, cassette di memoria, schede di memoria, CD-Rom, DVD-Rom ed altri supporti d'archiviazione contenenti programmi per giochi tascabilli con schermo a cristalli liquidi
Asta e ceea ce o să- i spuneti lui Kevin?tmClass tmClass
L'illuminamento prodotto sullo schermo dal fascio anabbagliante deve rispondere alle prescrizioni indicate nella seguente tabella:
Va fi grozavEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.