verso oriente oor Roemeens
verso oriente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
spre est
Se non veniamo, ritiratevi in silenzio, sulle posizioni di prima, verso oriente, cercate la gente.
Dacă nu mă întorc, vă retrageţi, şi vă adăpostiţi la fostele noastre poziţii, spre est.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Quindi Lot si scelse l’intero Distretto del Giordano, e Lot mosse il suo campo verso oriente. . . .
Înseamnă că şi eu te pot vedea, Karanjw2019 jw2019
Ci sono anche prove che alcuni, originari delle zone occidentali, viaggiassero verso oriente.
Pe care le- au pus în # genţijw2019 jw2019
Inoltre, Geova Dio piantò un giardino in Eden, verso oriente, e vi pose l’uomo che aveva formato”.
Săptămâna trecutăjw2019 jw2019
Nel 1097 gli eserciti crociati si riunirono a Costantinopoli dopo aver viaggiato in gruppi verso oriente, attraverso l'Europa.
Ar fi bine dacă ne- ar plăti în plusWikiMatrix WikiMatrix
Camminavano sempre verso oriente, e le impronte dei loro passi tracciavano una linea rigorosamente dritta.
Nu face nimic.-Te acceptaLiterature Literature
Gli shuar si spostavano verso oriente cercando l'intimità delle foreste impenetrabili.
În studii clinice, incidenţa parkinsonismului şi distoniei la pacienţii trataţi cu olanzapină a fost mai mare numeric, dar nu a fost semnificativ statistic diferită faţă de placeboLiterature Literature
Pensavo forse verso oriente.
Aştepţi până se întoarceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E vero, le bandiere sventolano e nuvole veloci corrono verso oriente.
Nu suntem siguri # %, dar se pare ca a locuit cineva aiciLiterature Literature
Se non veniamo, ritiratevi in silenzio, sulle posizioni di prima, verso oriente, cercate la gente
Scurgerea este intr' o zona izolataopensubtitles2 opensubtitles2
25 Dio pose l’uomo in “un giardino in Eden, verso oriente”.
După o luna va vom livra dispozitivuljw2019 jw2019
Credo in realtà che non sia tanto uno spostamento dall'occidente verso l'oriente; sta accadendo qualcosa di diverso.
Obligația statului membru responsabil cu examinarea cererii de azil de a readmite sau a reprimi solicitantul de azilQED QED
Uno andò verso oriente e l'altro verso occidente, sciocchina, e ambedue hanno girato esattamente intorno al mondo.
De ce victima unei răpiri care trăieşte într- un beci ca prizonierii de război şi- ar aranja faţa?Literature Literature
Di tanto in tanto, uno dei due uomini, si voltava verso oriente, interrogando il mare con cupa inquietudine.
Vrei să trăieşti ca să mori, nu?Literature Literature
Il legionario si appoggiava col gomito al fucile mitragliatore e guardava verso oriente in modo bizzarro.
Ce era sa fac?Literature Literature
Pensavamo di andare verso Oriente, il più silenziosamente e prudentemente possibile, fino al Lago Lungo.
Trebuie să- i dai unui poliţist ce- i al luiLiterature Literature
E durante tutta quella notte, solo e insonne, Pippin rimase sulle mura con lo sguardo puntato verso oriente.
Brick, l- am adus pentru toată lumeaLiterature Literature
Se non veniamo, ritiratevi in silenzio, sulle posizioni di prima, verso oriente, cercate la gente.
Ştii, nu sunt una dintre cele... cu care mai împărtăşeşti totulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verso oriente fu assicurato il confine dell'Eufrate coll'assorbimento delle province pontiche e siriache. 2.
Ca de la domnişoară la domnişoarăLiterature Literature
Che ci dirottate verso l'oriente?
Acolo este biserica ta blestemataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’impero mondiale della falsa religione si espande verso oriente
camera Tulei a luat foc!jw2019 jw2019
So che e'diretto verso Oriente, e che la partenza e'stata rimandata.
Şi nu ni se pare nimic nepotrivitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ci allontaniamo dalla luce dell'Avana, si vede che andiamo più verso oriente, pensò.
numai în lista de ingrediente, cu condiția ca produsele alimentare să respecte cerințele prevăzute la articolul # alineatul , articolul # alineatul litera (a), articolul # alineatul litera (b) și articolul # alineatul litera (dLiterature Literature
Barbicane e la sua scorta costeggiarono la riva destra risalendo verso l’Oriente.
Nu mai inseamna nimicLiterature Literature
Per molti, l’interesse è scaturito dalla menzione che fa la Bibbia di “un giardino in Eden, verso oriente”.
Tulburări musculo-scheletice şi ale ţesutului conjunctivjw2019 jw2019
Dopo averci raccolto, il «Virginia» continuò a tutto vapore la sua rotta verso oriente.
Doreşte cineva ceai?Literature Literature
346 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.