buon anno
С Новым Годом · с Новым годом
anno oor Russies
anno
it
Intervallo di tempo necessario al pianeta terra per compiere una rivoluzione completa attorno al sole (tra i 365.24 ed i 365.26 giorni a seconda del punto preso come riferimento).
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
год
it
periodo di tempo
ru
единица измерения времени, приблизительно равная периоду обращения Земли вокруг Солнца
Mia cugina ha quattro anni ma mangia quanto me.
Моей двоюродной сестре четыре года, но она ест столько же, сколько я.
курс
È al quarto anno.
Он на четвёртом курсе.
класс
All'ultimo anno, ha fondato una band e tutte le regazze erano ai suoi piedi.
Выпускной класс, он собрал группу, девчонки тогда просто вешались на него.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
лет · возраст · лето · в прошлом году · г.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avere fatto peggio dello scorso anno?
Хофманн решил проэкспериментировать на себеLiterature Literature
È come uccidere una mucca che partorisce un buon vitello ogni anno.
Я влепила ему, как следует, прямо по башкеLiterature Literature
— Faccio ridere solo quando mi annoio, e il baseball mi annoia.
Он ведь довольно часто приезжал сюда?Literature Literature
Lo stesso anno arrivarono pionieri speciali dal Portogallo.
Да я горло прочищаюjw2019 jw2019
Un fine settimana, non molto tempo dopo l’inizio dell’anno accademico, tutte le mie compagne di stanza tornarono a casa per una visita.
Так это звуки свободы?LDS LDS
Non manderemo nessuno a casa prematuramente, certo, ma con l'avventi del nuovo anno riavremo la nostra casa.
Да, сэр, я видел его со всех сторонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queste lettere sono state scritte nel suo ultimo anno di vita, quando era all'estero.
Я полагаю, в этом будет какое- то мучительное удовольствиеLiterature Literature
Anno sacro 1° mese
Настанет ли когда- нибудь мир, Муаддиб?jw2019 jw2019
Si era immaginato che gli avrebbero fatto baciare l’anello per concedergli un anno di immunità.
Ладно, давайLiterature Literature
Andiamo ora in uno scantinato nella casa di una strega nell'anno del Signore 1488.
Ты сказал мне забыть об Эмме, а сам притащил нас сюда, чтобы разыскать КейтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho parlato con voi l'anno scorso a Lejeune.
Это было три часа назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezio trascorse il suo cinquantatreesimo compleanno, il Giorno di mezza estate dell’anno del Signore 1512, con Sofia.
Ты хороший друг...... но командир ты еще лучшеLiterature Literature
«Allora, Anna, i vostri genitori hanno accettato di mandarvi a vivere con me a Christiania per un anno.
Думаете, Майкл- гений?Literature Literature
Ma ogni anno, puntuale come un orologio, il 4 luglio... confrontavo quell'impronta con il database.
Убирaйтecь из моего домa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono arrabbiata con me stessa: un buon matrimonio lungo un anno ed eccomi di nuovo innamorata come una ragazzina.
Время отлично лечит, не правда ли?Literature Literature
Quanto al vostro rango, una rendita di cinquantamila lire all’anno vi metterà in grado di sostenerlo.
И ты согласен на это?Literature Literature
Posteriormente al 1612, anno del matrimonio con Geronima Lomellini, ricoprì le prime cariche pubbliche come capitano di città e poi come sindacatore minore incaricato della revisione dei processi civili.
Пошли спатьWikiMatrix WikiMatrix
Prudence, felice anno nuovo.
Давно не виделисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viene condotta dall'università di Chicago, un anno sì e uno no.
Я думаю- это всё- таки разные людиQED QED
Si celebra ogni anno alla stessa data, come il Natale, perché non è legata al calendario lunare, come invece la Pasqua.
Так почему бы тебе не перестать пытаться произвести впечатление на своего друга?Пейте, что пьете, и мы все будем довольныLiterature Literature
Lì, dietro le baracche, avevo vagato nel primo anno dei miei lavori forzati solo, derelitto, accasciato.
Продолжаешь настаивать на своем?Literature Literature
Il 1943 fu «un anno di svolta nella guerra per la difesa della Patria»1, — disse il compagno Stalin.
Нет, напротивLiterature Literature
«L’anno scorso tutto suggeriva che qualcuno all’interno di Hogwarts stesse cercando di ucciderti, Harry!»
Надо же, какое совпадениеLiterature Literature
«In India non passiamo tutto l’anno a pattinare» fece notare il signor Brain.
В течение следующего часа ты будешь наслаждаться узами братства с твоим новым старшим братомLiterature Literature
Era successo quando Penelope aveva un anno, e Juliet l’aveva riportata nell’Ontario.
Я уже решиласьLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.