disegnare oor Russies

disegnare

/di.zɛ.ˈɲa.re/ werkwoord
it
Produrre le tracce o dei segni con un colore solido su una superficie dura o con un oggetto solido su superficie più molle.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies

рисовать

[ рисова́ть ]
werkwoord
it
Produrre le tracce o dei segni con un colore solido su una superficie dura o con un oggetto solido su superficie più molle.
Non so ancora cosa disegnerò, ma prenderò un foglio, delle matite e mi siederò alla scrivania.
Я ещё не знаю, что́ буду рисовать, но беру бумагу, карандаши и сажусь за стол.
omegawiki

нарисовать

[ нарисова́ть ]
werkwoord
it
Produrre le tracce o dei segni con un colore solido su una superficie dura o con un oggetto solido su superficie più molle.
Oggi a lezione abbiamo disegnato un pirata con una benda sull'occhio e un pappagallo verde sulla spalla.
Сегодня на уроке мы нарисовали пирата с повязкой на глазу и зелёным попугаем на плече.
omegawiki

начертить

[ начерти́ть ]
werkwoord
Mary ha disegnato un grande cerchio sulla sabbia.
Мэри начертила на песке большой круг.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

чертить · ничья · построить

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

disegno di legge
билль · законопроект
sfondo della finestra di disegno
панель вставки
disegno tecnico
Чертёж · черчение · эскиз
tavolo da disegno
кульман
disegno
билль · диаграмма · дизайн · документ · живопись · законопроект · замысел · идея · изображение · картина · картинка · конструкция · объект-рисунок · орнамент · план · проект · произведение искусства · рисование · рисунок · схема · узор · фактура · чертеж · чертёж · черчение
disegni
раскраска
oggetto disegno
объект-рисунок
disegno architettonico
архитектурная графика
disegno intelligente
Разумный замысел · разумный замысел

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disegnare, come scrivere, è rivivere.
Я праздную, черт побериLiterature Literature
«Lei è abbastanza brava a disegnare.
Но у него были другие планыLiterature Literature
Analogamente, Mathilde, impegnata a disegnare sul suo album, «gridò con trasporto...»
На этой картине показано разрешение конфликтаLiterature Literature
Monique Lhuillier si e'offerta di disegnare un vestito da sposa per me.
Выставка прекращена досрочно, и все экспонаты отправлены на Японские острова раньше, чем это планировалосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Le dispiace se continuo a disegnare mentre parliamo?»
Вы потеряли вашего проводникаLiterature Literature
Date a ciascun bambino un pezzo di carta e invitateli a disegnare cose buone da fare la domenica.
Судья не хочет ничего делать без прокурораLDS LDS
E dopo più di un anno di pianificazione, due settimane di programmazione, mangiatone e tirate di tutta una notte, Tony ha potuto disegnare ancora dopo sette anni.
Сейчас же, понятно?ted2019 ted2019
Mi disse: "Nessuno mi deve dire cosa devo disegnare.
Куда подевались кошки?ted2019 ted2019
Assicurati che porti il necessario per disegnare, nel caso che ci occorra la sua interpretazione.»
Я действительно верю, что империализм и фашизм нуждаются в " подтяжке лица "Literature Literature
Non sono capace di disegnare come disegna Roy.»
Простите, но что именно странно?Literature Literature
Pensai che disegnare significasse guardare questo mondo e poterlo mostrare come se fosse l'altro mondo.
Я вас послал к нему насчёт паспортовLiterature Literature
La sera la mamma usciva con Martin o stava a casa a disegnare abiti da sposa.
Потом понял- ну, и что?Literature Literature
C’è molto di più che disegnare un paio di mele e un bicchiere d’acqua.»
Посмотри, что он там делает!Literature Literature
Sapeva leggere, scrivere e disegnare.
Подожди, не вешайLiterature Literature
Stavo a casa, a giocare e disegnare.
Она определенно умеет подливать масло в огонь, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu qualcosa di simile allo strano timore che conobbi a scuola quando dovetti disegnare un volto.
Нужно попробовать связаться через TACBELiterature Literature
Voglio dire, Cristo, che quel tipo sa disegnare».
ТВОЯ ПОДРУЖКА ТРАХАЕТСЯ С ТВОИМ КОРЕШЕМLiterature Literature
Rachel era nata con sangue reale che portava con sé la capacità di disegnare incantesimi nelle caverne sacre.
О, конечно можете, Ваше ВеличествоLiterature Literature
Spesso gli mostrava una rivista con una figura e la scritta: RIESCI A DISEGNARE SPARKY?
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокLiterature Literature
Ricordo che cercavo di disegnare il piano di salvezza sulla lavagna di un’aula della nostra cappella a Francoforte, in Germania.
Ар Джей, ты сошел с умаLDS LDS
Lei e suo marito sono troppo occupati a disegnare case che qualcun altro costruirà. e qualcun altro ancora abiterà.
Прости, что хотел взорвать твою головуLiterature Literature
Laggiù c’è un’ottima luce per disegnare».
Значит, с обвинением в поджогеLiterature Literature
Il signor dHergemont, ricorda, amava disegnare, fare acquarelli.
Буду краток.Служба Собственной Безопасности установила: на Конклине- # трупа, оба- черныеLiterature Literature
Sei stata tu a disegnare queste tute fantastiche.
Объединения влиятельных людей всегда боролись друг с другом за рычаги властиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensando che Lucy non abbia voglia di aprirsi verbalmente, incomincio a farle disegnare le sue reazioni ai testi.
Но в этом году все будет по- другомуLiterature Literature
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.