punto di inizio con tolleranza
программное начало
inizio oor Russies
inizio
it
L'inizio di una attività o evento.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
начало
[ нача́ло ]
it
luogo dove qualcosa inizia
ru
место или время, когда/где что-нибудь начинается
Ho iniziato a lavorare per questa azienda l'anno scorso.
Я начал работать в этой компании в прошлом году.
начинать
[ начина́ть ]
Il concerto inizia alle sette. Non dobbiamo essere in ritardo.
Концерт начинается в семь. Мы не должны опаздывать.
старт
Quello e'un inizio, ma non credo che cosi'sapresti tutta la storia.
Это хорошая площадка для старта, но не думаю, что это покажет вам всю картину.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
возникновение · приход · исходное положение · отправная точка · запуск · источник · пуск · включение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
iniziare
взяться · вступать · вступить · завести · завязаться · затевать · затеять · наступить · начать · начаться · начинать · начинаться · открываться · открыться · подниматься · подняться · пойти · посвятить · посвящать · приниматься · приняться · приступать · приступить · пускаться · пуститься · сесть
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Anch’io ti amo», iniziò lei, ma aveva già riattaccato.
Если я вас правильно понял, вы заявляете всем, что не только обед с придурком приводит к самоубийствуLiterature Literature
Questo e'il grembiule che avevi all'inizio.
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E iniziò a fare la sarta.
Мы бы хотели поговорить о вашем бывшем парне Тревисе Гатриted2019 ted2019
Far entrare Vera Miller, dare inizio alla sua nuova vita.
Это не ты, это я злюсь на негоLiterature Literature
All'inizio si trattava di un campo in terra battezzato Stadium.
Что это значит?WikiMatrix WikiMatrix
Un fine settimana, non molto tempo dopo l’inizio dell’anno accademico, tutte le mie compagne di stanza tornarono a casa per una visita.
Джефф развеивал мою скукуLDS LDS
Due volte e il vento inizia a soffiare
Я тебе кое- что расскажуopensubtitles2 opensubtitles2
La mattina ci si sveglia presto e si inizia la giornata con una nota spirituale considerando la scrittura del giorno.
В гостиницу Парадиз!jw2019 jw2019
Inizio a vedere del valore in cose in cui non l'avevo mai visto.
Здесь только мы с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo secondo scontro armato è diventato necessario perché nel frattempo l’impulso del primo inizio si è consumato.
Вернись в кабину!Literature Literature
Non avevo le idee chiare, all'inizio.
Она не может длиться долгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Signor Bevan... — iniziò di nuovo con pazienza
И что из этого вырастет?Literature Literature
Le missioni cominceranno fra la fine dell'inverno e l'inizio della primavera del '65.
Назад во времени!Literature Literature
Forza, inizia a suonare!
НевозможновставитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È con noi sin dall'inizio.
Мне было сложно видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comincia a nevicare all’inizio della riunione.
Это было здорово, да?Literature Literature
Dopo l'inizio della riunione puoi invitare altri ospiti, inclusi quelli esterni al dominio, facendo clic su [Invite people] Invita persone.
Этот раздел позволяет определить местоположение нижних колонтитулов и страницы, на которых он будет печататьсяsupport.google support.google
All'inizio ebbe paura che l'isola stesse per saltare in aria, ma non successe niente di più.
Ты веришь в то, что мы можем изменить будущее?Literature Literature
Lavoriamo insieme dall'inizio della guerra.
Может быть, она как- то не так на него посмотрела, что- то сказала, может быть, дело даже в такой мелочи, как её одеждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo e'un buon inizio.
Затем он возглавлял слушания с #: #, доOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lunedì è un nuovo inizio per tutti.
Нет... только голодныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sin dall'inizio Kalki voleva che ci incontrassimo."
Тогда, проверь по КаваноLiterature Literature
Ma vivendo in un posto così isolato, la solitudine iniziò presto a farsi sentire.
Медленно и надежноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La notte del 24 agosto le campane della chiesa di Saint-Germain-l’Auxerrois, di fronte al Louvre, diedero il segnale d’inizio per il massacro.
Эй, белый парень, лучше выучи испанскийjw2019 jw2019
Il gigante gassoso cominciò ad accelerare il proprio moto di rotazione, all’inizio in misura quasi impercettibile.
Пришельцы ответили ужасающимLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.