interessarsi oor Russies
interessarsi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
интересоваться
[ интересова́ться ]
Non si può essere femministe e interessarsi anche di moda.
Ты не можешь быть феминисткой и интересоваться модой.
заинтересоваться
[ заинтересова́ться ]
Perche'una donna come lei dovrebbe interessarsi a uno come lui, un professore quattrocchi di matematica?
Почему такая женщина, как она, могла заинтересоваться таким парнем как он, дурацким заученным профессором?
заниматься
[ занима́ться ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
следить · заботиться · беспокоиться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perché dovrebbe interessarsi alle tue opinioni se tu per primo rifiuti il suo punto di vista?»
Это тело крайне необходимо Орочимару- самаLiterature Literature
Tutti dovrebbero interessarsi della propria sicurezza e salvezza durante il grande giorno di Geova.
Мне кажется, в этот раз получилось особенно ужасноjw2019 jw2019
Aveva la fortuna di non interessarsi di politica e di non legger mai i giornali.
На протяжении всей игры, он сделал # ходов, после чего отказался от игрыLiterature Literature
«Secondo Leilani, ha cominciato a interessarsi di UFO almeno da quando ha sposato sua madre.
Что вы скажете?Literature Literature
Da quando, lo stronzo, aveva cominciato a interessarsi alle donne più giovani?
Ну- ка, убирайтесь!Literature Literature
Così gli istruttori cominciarono a interessarsi in modo particolare a lui.
Он ошибся на # летLiterature Literature
▪ “Dio è troppo importante per interessarsi dei miei problemi”.
Вообще- то, я тебя подстрахуюjw2019 jw2019
Sembrava interessarsi a suo marito e a quello che lui diceva e faceva.
Борьба, победы, которые не являются победами, поражения, которые не ведут к проигрышуLiterature Literature
Uscendo di scuola, si dovrebbe poter curare i malati, comprendere le scoperte scientifiche, interessarsi alle arti.
Тебе нужны инструкции к действию?Literature Literature
L’ateismo non impedisce a Geova di interessarsi delle persone
Ну попробуй!jw2019 jw2019
Così iniziò a piovere all’interno: era inverno, faceva freddo e i tedeschi smisero di interessarsi a quella casa.
Точное попадание!Literature Literature
Quando raccogliete un pezzo di storia come questo, credo che possa trasformare i ragazzi che potrebbero interessarsi alla scienza.
Там выйдем на шоссеQED QED
Per farsi perdonare in anticipo la propria assenza, fingeva d’interessarsi a lei.»
Почему бы нашему брульянту не скатиться со мной вниз, ты готов Салабон?Literature Literature
Tuttavia, dopo il 2011, alcuni genitori hanno cominciato non solo a mandare i figli nelle scuole pubbliche, ma anche a interessarsi a quelle private, dove avrebbero potuto ottenere una migliore educazione.
Нет... только голодныйgv2019 gv2019
Bryan non era un criminale quando uscivamo, e l'ho lasciato nei primi giorni a Pechino, giusto quando ha cominciato a interessarsi al violino.
Не могу поверить, что появился этот искусный боецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima o poi, bisogna smetterla di interessarsi alla merda altrui, bisogna creare la propria.
Могу есть его с любым абсолютно блюдомLiterature Literature
Tuttavia, ci sono altre e più convincenti ragioni per interessarsi al Braccio Sag.
Хорошо, слушайтеLiterature Literature
Codesta risposta sollecita la domanda: «Quale motivo aveva il Dio buono di interessarsi al destino dell'uomo?».
В конце концов- да, но быть тебе ровней- в этом есть свои преимуществаLiterature Literature
Gli amici di Athene tendevano a interessarsi di libri, ed era per quello che si divertivano a giocare a Citazioni.
Что это значит?Literature Literature
Sembrava che finalmente cominciassero a interessarsi ai proprietari terrieri del Fingal.
Черт меня побериLiterature Literature
Se ricompensiamo gli insegnanti per i voti dei ragazzi, smetteranno di interessarsi all'educazione e si dedicheranno solo alla preparazione degli esami.
Теперь твоя очередьQED QED
Mentre era qui, mio zio ha cominciato a interessarsi ai virus.
Тогда делай домашнее заданиеLiterature Literature
Io gli ho detto di non interessarsi dei miei inquilini, e lui si è messo a ridere.
Куда мне прийти?Literature Literature
Neville si ricordò l’ingiunzione di quella donna: gli aveva suggerito di interessarsi ai “sentiti” della figlia.
У меня остались свои источники в разведсообществеLiterature Literature
Ma gli altri si dedicavano a tali attività quotidiane senza interessarsi minimamente della volontà di Dio, ed è per questo motivo che furono distrutti.
Когда я первый раз увидел вас, я подумал про себя: моя кузина Виридиана закончит игрой в карты со мнойjw2019 jw2019
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.