a più tardi
бай-бай · до встречи · до свидания · до скорой встречи · пока · увидеться · увидимся позже · чао
molti oor Russies
molti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
много
[ мно́го ]
Tom passa molto del suo tempo libero a leggere.
Том тратит очень много свободного времени на чтение.
многий
[ мно́гий ]
Qui sono cambiate molte cose da quando siete partiti.
Здесь многое изменилось с тех пор, как вы уехали.
многие
[ мно́гие ]
Qui sono cambiate molte cose da quando siete partiti.
Здесь многое изменилось с тех пор, как вы уехали.
немало
[ нема́ло ]
Ci sono molti sistemi per rimediare alla situazione.
Есть немало способов исправить ситуацию.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalla metà degli anni ’60 negli Stati Uniti (e anche in altri paesi) molti ospedali psichiatrici, al fine di ridurre i costi, hanno adottato un sistema che si avvale della cooperazione della comunità.
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскjw2019 jw2019
Tua figlia non ha molti amici qui, come sai.
Через какое время можно привезти жен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tre sapevano cosa era successo: il suo albero, lontano molti chilometri, era stato abbattuto.
Окей, теперь давайтеLiterature Literature
L'odore del sangue attira molti randagi.
Ну, они не знаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei secoli molti uomini e donne saggi, per mezzo della logica, della ragione, della scienza, delle ricerche e anche mediante l’ispirazione, hanno trovato la verità.
Веди себя повежливее, а то ищеек позову.ДавайтеLDS LDS
Tuttavia, in preparazione del momento in cui avremmo dovuto accogliere alle adunanze molti altri interessati, fummo esortati a chiamarci l’un l’altro per cognome.
Ты хоть представляешь как это изменит твою жизнь?jw2019 jw2019
Ho molti clienti facoltosi qui.
Какое красивое здание.Оно хорошо расположено, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti fecero l’autostop, scroccando un passaggio a qualche motociclista nervoso o a un camionista.
Ты доберись до добычи, а мы доберемся до контейнераLiterature Literature
Lee Cronin: Molti pensano che ci siano voluti milioni di anni perché la vita cominciasse.
И самое времяted2019 ted2019
Certamente no, ma, poiché erano in molti a credere negli dei, lui ostentava in pubblico il necessario rispetto.
Это сразу за пределами пространства ДоминионаLiterature Literature
Molti non brasiliani potrebbero aver dimenticato le offese razziste che la campionessa ha subito nel 2012, dopo essere stata squalificata dalle Olimpiadi di Londra.
И более #, # тепловых единиц телесного теплаglobalvoices globalvoices
«Mia cara, sono amico della famiglia Westmoreland da molti anni.
За ним посмотрит ГрегLiterature Literature
L'arcipelago è stato conosciuto con molti nomi diversi; per esempio, per qualche tempo le Galápagos furono note come "isole incantate" (Las Islas Encantadas) per via delle difficoltà di navigazione dovute alle forti e mutevoli correnti marine.
Анна, не нужно этогоWikiMatrix WikiMatrix
“Molti hanno pensato che la dottrina della traslazione fosse una dottrina per la quale gli uomini vengono condotti immediatamente al cospetto di Dio e nella pienezza eterna; ma questa idea è sbagliata.
Послушайте, человек по имени Винсент...-МаксLDS LDS
Manny era cauto e attento, nei suoi limiti, ma i suoi limiti erano molti.
Вы! вы можете закрыть вон те жалюзи?Literature Literature
In questo libro ci sono molti versi colossesiamente cari a te.
Доброй ночи.Они действительно ценят этоLiterature Literature
21 In effetti sono molti i modi in cui possiamo e dovremmo dar gloria e onore a Dio.
У нас есть тремпjw2019 jw2019
Ma si trovano tutti ancora a molti chilometri di distanza.
Меня вам не убедитьLiterature Literature
Poi il nonno e il padre si sono battezzati a vicenda e hanno battezzato molti dei nipoti.
Ромуланцы, как правило, предпочитают бездействовать и, если есть возможность, руководить из- за кулисLDS LDS
E continuerò a farlo per Patrícia, la mia omonima, uno dei primi tapiri catturati e monitorati nella Foresta Atlantica molti, molti anni fa; per Rita e per il piccolo Vincent nel Pantanal.
Конечно естьted2019 ted2019
«Bess, amata moglie... questo è un onore; servire è un privilegio che molti desiderano, ma noi soli siamo stati scelti.
Да, он пришел освободить нас вLiterature Literature
Durante quelle festività natalizie, Roland e suo padre ebbero il tempo di parlare di molti argomenti.
Вы видели, что произошлоLiterature Literature
Voglio solo dire che stiamo applicando questi concetti a molti problemi reali, riducendo il tasso di abbandono scolastico dei ragazzi, lottando contro le dipendenze, migliorando la salute dei teen-ager, curando in modo miracoloso il disturbo post-traumatico da stress dei veterani (PTSD) con metafore temporali, promuovendo sostenibilità e conservazione, riducendo la riabilitazione fisica dove il tasso di abbandono è del 50%, alterando il fascino del suicidio terroristico, e i conflitti familiari [che avvengono n.d.r.] dove queste zone temporali collidono.
Кровавый след ведёт в заднюю комнатуted2019 ted2019
Anche se lui non era un “yevrey”, la signora Davidova lo adottò e si prese cura di lui per molti anni.
Домашний бык?Literature Literature
Erano in molti a non credere che si fosse suicidato tuffandosi dalla sua bella barca a vela.
С тобой я расплачусь первым, будь уверенLiterature Literature
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.