Mostra video a schermo intero
полноэкранный режим
mostrare oor Russies
mostrare
it
Fare in modo che qualcuno veda qualcosa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
показывать
[ пока́зывать ]
it
Fare in modo che qualcuno veda qualcosa.
Durante la gioventù Tom amava comporre poesie oscene che mostrava soltanto ai suoi amici.
В молодости Том любил сочинять срамные стихи, которые показывал только своим друзьям.
показать
[ показа́ть ]
it
Fare in modo che qualcuno veda qualcosa.
Mi ha mostrato una lettera scritta in inglese.
Она показала мне письмо, написанное на английском языке.
выбрать
Dottor Marks, lei ha di certo intrapreso questo mestiere per sconfiggere i mostri.
Доктор Маркс, несомненно, вы выбрали эту профессию, чтобы уничтожать монстров.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
проявлять · проявить · выбирать · обнаруживать · обнаружить · зрелище · тыкать · отображать · явить · отобразить · Покaзывать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Come possiamo mostrare tenera considerazione per i compagni di fede avanti con gli anni?
Чего ты хочешь?jw2019 jw2019
Ma oggi sappiamo che alcuni bimbi ne soffrono senza mostrare questi sintomi.
Разве я не говорила?Literature Literature
«Simona,» disse risolutamente «voglio mostrare i miei calcoli a questo signore.
Если он всё время будет фотографировать природу, я стану ревноватьLiterature Literature
«Mi vesto così per mostrare rispetto al Padre celeste», spiega.
Нет, ты пойдёшь со мной.LDS LDS
Come sono in grado quei sistemi cerebrali di mostrare in che modo l’anima di un uomo si esprime nel suo corpo?
Добро пожаловать на бортLiterature Literature
Il generale rimase immobile, rifiutandosi di mostrare timore, rifiutandosi di ammettere la sconfitta.
Нам большое расстояние ещё нужно покрытьLiterature Literature
Ma c'è un'emozione che non dobbiamo mai mostrare.
Добро пожаловать в музей естествознания.Где история оживает!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando Gmail individua un'email che potrebbe essere di phishing, può mostrare un avviso o spostare l'email nella cartella Spam.
Смерть Аллегре Геллерsupport.google support.google
Vorrei mostrare a Beth qualche foto, se per lei va bene.
Пытаются запереть нас в темнотеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi come faremo a farci mostrare la sua cartella clinica?
Порой даже с их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci può mostrare qualcos'altro?
Даже близнецы, а их обычно никто не интересуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c’è mica bisogno di mostrare la tua mano agli altri giocatori... gente come l’ispettore Hewitt, ad esempio.
Как ваша жена, Дарлин?Literature Literature
Esistono valide ragioni per le quali dovremmo mostrare riconoscenza.
Ну, это и так всем ясноjw2019 jw2019
... Bisogna mostrare a tutti come li ama!
Он будет жить?Literature Literature
Okay, vi voglio mostrare due altre interfacce, perché penso che una delle maggiori sfide sia quella di immaginare di nuovo la nostra relazione con i sistemi naturali non solo attraverso questo modello di salute personalizzata contorta, ma attraverso gli animali con i quali coabitiamo.
Если сравнивать с остальнымиQED QED
Sarà allora che vorrò potervi mostrare la vostra firma.
Я уже знал, что- то ужасное случилосьLiterature Literature
Voleva mostrare a qualcuno che era umano.
Годами они угрожали нам. и болтали всякое дерьмо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era stato così ansioso di mostrare Alice alla sua famiglia.
Ее психологическое состояние очень важно на этом этапеLiterature Literature
Mentre insegni, puoi mostrare (se disponibili) le immagini dei dirigenti della Chiesa e delle storie delle Scritture come sussidi visivi.
Ты знаешь, он пытался убить себяLDS LDS
Che cosa faranno per mostrare gratitudine?
Я прошу всех заплатитьLDS LDS
La grossa faccia, piegata in modo da mostrare la linea del naso, appariva terribile e intelligente.
Чтовы делаете?Literature Literature
Oltre a mostrare considerazione e amore al prossimo, questi ex vandali hanno imparato a ‘odiare ciò che è male’.
Я приказал закрыть секторjw2019 jw2019
Quindi non ha senso mostrare una facciata agli altri: però è un gradino della scala.
Ты знаешь, он пытался убить себяLiterature Literature
I ragazzi formarono un corridoio un po’ primitivo, ma solido; sapevano di dover mostrare rispetto.
Судя по объему аппаратного обеспечения...... искать мы будем крупный объект, думаю, тягач с прицепомLiterature Literature
Ho dovuto mostrare un po'di coscia, ma ne e'valsa la pena.
Не решай в одиночкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.