rifiuto di navigazione
отходы судов
rifiutare oor Russies
rifiutare
it
Non voler fare ciò che viene richiesto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
отвергать
[ отверга́ть ]
Devi iniziare tu a non rifiutare te stessa.
Начни с того, что перестань отвергать сама себя.
отказывать
[ отка́зывать ]
it
Non voler fare ciò che viene richiesto.
Alain ha cominciato a rifiutare sua moglie, Camille, e l'idea di vivere con lei.
Ален начал отказывать своей жене, Камилле, в идее жить с ней.
отказаться
[ отказа́ться ]
Il tuo corpo diventerà decrepito e il cervello si rifiuterà di gestirlo.
Твоё тело станет дряхлым, и мозг откажется управлять им.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
отказываться · отказать · отклонить · отнекиваться · браковать · отклонять · склон · отвергнуть · игнорировать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Suvvia,» disse Speziale «non è lecito rifiutare a questo degno patriota quello che chiede: LA MORTE!».
Ему было # годаLiterature Literature
Benché i testimoni di Geova dicessero ai medici che non facevano alcuna obiezione religiosa a terapie alternative, non era facile rifiutare le trasfusioni di sangue.
Помните, только слезоточивый газ и дымовые гранаты!jw2019 jw2019
Sono alla fine della terza settimana e continuo a rifiutare le pillole.
Рад видить в новобранцах столько желанияLiterature Literature
Avendo sempre in mente il consiglio del sorvegliante di circoscrizione — “Non rifiutare mai un incarico che viene da Geova” — accettarono.
Всё уже в порядкеjw2019 jw2019
Spät non ebbe forse la libertà di rifiutare l'incarico di cercare un assassino che non esisteva?
Другие мне не интересны: кругом только идиоты, у которых лишь одно в головеLiterature Literature
Ma l'unico punto fermo è che non dovevo neanche andarci, là. - Chloe ti ha chiesto di andare e non hai potuto rifiutare?
Мы должны будем проконсультироваться у Эмили Пост еще разLiterature Literature
«Sono desolato di doverti rifiutare il permesso.
Так что, с точки зрения закона, добрый доктор сделала добровольное признание, что должно вас очень обрадоватьLiterature Literature
«Un’offerta che non avrei potuto rifiutare?»
Кларк, знаешь, что это?Literature Literature
Anche se riconosciamo che nessuno di noi è perfetto, non ci serviamo di questo come scusa per abbassare le nostre aspettative, per vivere al di sotto dei nostri privilegi, per procrastinare il giorno del nostro pentimento, o per rifiutare di crescere e di diventare migliori, più perfetti e più puri seguaci del nostro Maestro e Re.
Я шинковать его учил И угощеньями кормилLDS LDS
«E se dovessi rifiutare di apporvi la mia firma?»
Дело в том, Джейк ты можешь и не запоминать эти уроки если всегда будешь ставить женщин на первое местоLiterature Literature
Offrì a Pfefferberg qualcosa da bere, ma lui si affrettò a rifiutare.
Параметры Настроить панели инструментовLiterature Literature
Da un commerciante che chiedeva un prestito in denaro il pretore esigeva il giuramento nel nome degli dei. Poteva, doveva il cristiano rifiutare? . . .
Потому что никто не смотрел ему в глазаjw2019 jw2019
Tuttavia, acconsentire al corteggiamento era una cosa; viste le circostanze, poteva rivelarsi complicato rifiutare.
Хватит, Питер!Хватит об этом говорить!Literature Literature
Come puoi rifiutare una goccia di felicità a un uomo già condannato, praticamente già morto?
Ещё нам придётся распаковать кое- какие препаратыLiterature Literature
(4) Perché rifiutare le emotrasfusioni è un atto sia razionale che responsabile?
Служанка Сим?jw2019 jw2019
Perché rifiutare la mia proposta di matrimonio e accettare la tua, se non c’era nulla tra voi?
Извини, что свалила это на тебяLiterature Literature
Bucharin e Trockijvolevano al contrario rifiutare le condizioni e dichiarare la «guerra rivoluzionaria».
Ему должно быть от года до полутораLiterature Literature
Per rifiutare una logica simile, non serve a nulla definirla demente, perché è così che essa stessa si definisce.
Поэтажный план Сената, как вы и просилиLiterature Literature
Domanda: - Potrebbe uno Spirito, all’ultimo momento, rifiutare di entrare nel corpo già scelto da lui?
Я хочу быть крысойLiterature Literature
Non rifiutare le sue attenzioni.
Хотя иногда я хочу, чтобы люди забыли о своих личных проблемах и просто делали свое делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benché Kickaha avesse i suoi sospetti, non poteva rifiutare quell’invito.
Расскажем об Инженере?Literature Literature
Ci vuole coraggio per rifiutare inviti al lunedì sera e riservare quella serata alla famiglia.
Поешь с намиLDS LDS
Mi rendo conto che rifiutare tutte le procedure mediche riguardanti l’utilizzo del mio proprio sangue significa rifiutare trattamenti come la dialisi o l’uso della macchina cuore-polmone?
Что случилось?jw2019 jw2019
Bere il tè dalla sua tazza e poi rifiutare la sigaretta, no, non era ammissibile, proprio no.
О, продолжайте!Literature Literature
Una volta nel documento, puoi lasciare commenti di revisione, rifiutare o approvare il documento.
Собственно, настоящий ученыйsupport.google support.google
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.