ritmo circadiano oor Russies
ritmo circadiano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
Циркадный ритм
it
ritmo psicobiologico caratterizzato da un periodo di circa 24 ore
циркадные ритмы
Siate maledetti, ritmi circadiani.
Будьте вы прокляты, циркадные ритмы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ritmo circadiano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
Циркадный ритм
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disturba il mio ritmo circadiano.
Не сейчас.- Я сказал, не сейчас!- Но завтра ярмарки не будетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ritmo circadiano?
Я могу здесь поработатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almeno il 15% del DNA è controllato dal ritmo circadiano, inclusi i meccanismi di autoriparazione dell’organismo.
Я рассказала все что знаюLiterature Literature
Uccelli migratori e insetti possono essere disorientati dalla luce, e il ritmo circadiano delle piante può essere sconvolto.
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиjw2019 jw2019
Se dormiva di più diventava irritabile e tutto il suo ritmo circadiano veniva scombussolato.
И мы не повезем Альбу в Л' Эскарго снимать ее разложениеLiterature Literature
Era stato il più pronto di tutti ad adattare il suo ritmo circadiano al nuovo ciclo veglia-sonno.
Она ужинала со своими подругамиLiterature Literature
A quanto pare vari fattori concorrono a creare un ritmo circadiano (ovvero con cadenza giornaliera) a cui si adegua il ciclo di sonno e veglia.
А вы ее квартирные соседи?jw2019 jw2019
Allora ogni mattino al sorgere del sole, quando il calamaro torna a dormire sotterrandosi nella sabbia, una pompa collegata al suo ritmo circadiano allo spuntar del sole espelle il 95% dei batteri
Мне правда нужно с тобой поговоритьQED QED
Il ritmo circadiano regola il livello di energia durante il giorno, e solo recentemente abbiamo condotto un esperimento mondiale su questo ritmo, che sta mettendo la salute del sonno e persino la nostra qualità di vita in pericolo.
Кто отправитель?ted2019 ted2019
Perchè mentre la lampadina e la tecnologia hanno portato a un mondo di lavoro e produttività di 24 ore al giorno, questo è successo al prezzo del nostro naturale ritmo circadiano e del bisogno di sonno del nostro corpo.
Не будем ждать машину?- Что ты, мы всю жизнь просидим в пробкеted2019 ted2019
Queste scoperte hanno portato i ricercatori “a ritenere che le persone anziane, soprattutto quelle che soffrono d’insonnia, passando gran parte del loro tempo nella stanza con la luce accesa, forse non ricevono abbastanza luce da regolare il loro ritmo circadiano, [l’orologio interno dell’organismo]”.
Действительно мне было прохладно. "jw2019 jw2019
I ritmi circadiani, che sono governati dalle fasi del sole e della luna, non controllano più le funzioni del corpo; viene quindi stabilito un nuovo ritmo.
На мой взгляд, тебе следует сказать емуQED QED
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.