san paolo
sapere oor Russies
sapere
it
Essere sicuro o avere certezza su qualcosa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
знать
it
Essere sicuro o avere certezza su qualcosa.
Mary non sa nulla di cucito o lavoro a maglia.
Мэри ничего не знает о шитье и вязании.
смочь
Mi hanno fatto una domanda alla quale non ho saputo rispondere.
Мне задали вопрос, на который я не смог ответить.
мочь
Chi mi sa dire come funziona una lampadina?
Кто мне может объяснить, как работает электрическая лампочка?
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
знание · уметь · ведать · ведение · быть в состоянии · слышать · вeдaть · познания · знания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma non ci pensi alle statistiche... io voglio sapere perché ho fatto quello che ho fatto!”
Я никогда не видел никого преобразившегося, или оставшегося собой настоящим, или что- то из этой фигниLiterature Literature
«Rifletti e fammi sapere cosa vuoi fare.
Всем служащим покинуть здание, следуя в пункт челночных перевозокLiterature Literature
Come faceva lui a sapere a chi aveva telefonato Ricky?
Здесь скользкоLiterature Literature
Inoltre, se voi due andate a Lordsburg insieme... lui verrà a sapere tutto di te.
Это и есть то, что ты рассказывал ей после балета?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È troppo intelligente per non sapere cosa stava facendo, e la tensione tra lui e Mark è troppo lampante.
Полагаю в этом есть своя поэзияLiterature Literature
Arjuna vuole sapere cosa succede alla fine ad un tal uomo.
Эта старовата.А эта еще слишком юна. Да, вот ведь проблема, правда проблемаLiterature Literature
Siamo arrivati appena a metà di quel tuo bellissimo libro, e non vedo l’ora di sapere come andrà a finire.
Происходит что- то непонятноеLiterature Literature
Non vuoi sapere cosa successe dopo?
Нет, тут без сокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse se sei cosi'interessato a questa persona, dovresti sapere che fin'ora l'unica cosa che ha rubato e'stato qualcosa che era stata comprata al mercato nero.
Спросила кто вы такойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S: Le dico che non posso andare avanti... che ho bisogno di sapere che Maggie ed i bambini staranno bene.
Но теперь она знает, значит, узнает и онLiterature Literature
Clay, che restava ritto ai piedi del letto di Catherine quando erano soli e che sembrava non sapere cosa dire.
Не, Леш... это " натяфка "Literature Literature
Volevo solo farglielo sapere.
Ювелирный рынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per comunicarmi che non voleva sapere se il suo cliente era colpevole.
& ВстраиваниеLiterature Literature
«Ti basti sapere che ho a mia disposizione un mezzo per controllare la veridicità delle tue affermazioni.»
Снайпер убил Рамоса, и Гарбер нужен им... для того, чтобы вести вагонLiterature Literature
Non sopporto il fatto di sapere che Aarabelle crescerà senza averlo conosciuto.
Примите это или умритеLiterature Literature
Beh, motivo in più per sapere perché la cerco.
Мальчик, я стал твоим другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi sapere la differenza fra questa macchina di lusso e un grosso pacco?
Он может надрать тебе задницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sui vampiri credo di sapere meno della maggior parte degli umani.
Я не получил образования, мистер ТернбуллLiterature Literature
«Perché devo sapere esattamente dove va e quando tornerà a casa.
Вот их платья были отвратительны, даже ты бы понялLiterature Literature
Vorrei sapere di che si tratta.
Я же это тебе всегда говорилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi sapere una cosa bufla?
Ваши билеты, пожалуйста.#- я платформаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Come influisce sulle decisioni che prendi il fatto di sapere di essere una figlia di Dio che ha un potenziale divino?
Завершающий удар!LDS LDS
Se hai bisogno fammi sapere.
Ты раздеваешься, занимаешься любовью.И ты рада!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Forse hai il diritto di sapere, ma io avevo il diritto di non dirtelo.
Меня зовут ХироLiterature Literature
Jake non possiamo sapere se è triste.
Ну хорошо.Что первое ты помнишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.