scrittore di romanzi polizieschi
писатель-криминалист
scrittore oor Russies
scrittore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
писатель
[ писа́тель ]
it
chiunque crei un lavoro scritto
ru
человек, который занимается созданием словесных произведений, предназначенных для общественного потребления
Non venne riconosciuto come un grande scrittore se non dopo la sua morte.
До его смерти его не чтили великим писателем.
автор
[ а́втор ]
Graham Greene è il mio scrittore preferito.
Грэм Грин — мой любимый автор.
писательница
[ писа́тельница ]
Mary voleva essere una scrittrice.
Мэри хотела стать писательницей.
сочинитель
[ сочини́тель ]
Imparai che anche Davide, lo scrittore di diversi salmi biblici, da ragazzo era stato pastore.
Я узнал, что сочинитель многих псалмов — Давид тоже был в детстве пастухом.
писака
[ писа́ка ]
Sto mettendo insieme una banda di scrittori di libri per ragazzine.
Я собираю банду писак, пишущих книги для подростков.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
писатель
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli scrittori evangelici sapevano che prima di venire sulla terra Gesù era vissuto in cielo.
Ты знаешь, я был шафером на свадьбе твоих родителейjw2019 jw2019
“Bisogna liberare la mente per riuscire a vedere chiaro”, ha affermato uno scrittore al riguardo.
Вы много прочтете о Джордане в следующие неделиjw2019 jw2019
George chiacchierava volentieri dei tanti scrittori che Ponsonby snobbava, tra cui Kit.
Ладно, только аккуратней- не изрыгни пламяLiterature Literature
«Quando, alla domanda: “Avete almeno ricevuto una buona somma dal Veglione degli Scrittori?”
Ты был внимателенLiterature Literature
A fine marzo Čechov ricevette una lettera di Grigorovič che lo costrinse a vedersi come uno scrittore.
Компьютер, увеличить уровни нейротрансмиттера на # процентовLiterature Literature
In vari casi gli scrittori delle Scritture Greche Cristiane ricorsero evidentemente alla traduzione greca dei Settanta nel citare le Scritture Ebraiche.
Нам надо поговоритьjw2019 jw2019
A me sembra che uno scrittore abbia in mano tante chiavi - disse.
Я с нетерпением ждал игрыLiterature Literature
È il motivo per cui fai milioni di chilometri per fotografare gli scrittori.
Там, где появляется Серфер, через # дней планета умираетLiterature Literature
“Scrittori”: così si definiscono gli artisti dei graffiti, in virtù dell’uso di veloci firme (dette tags) e lettere bombate (note come bombs).
А если б я поутру решила, что Вам не стоит идти на Вашу мессу, и не пустила бьы Вас?gv2019 gv2019
Lei è un uomo intelligente, uno scrittore, cerchi di capirmi, mi dia una mano a cavarmela!”
Я не сумасшедшийLiterature Literature
Scrittore numero 612.
Эй, а может этот кот- убийцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In questo caso particolare, affrontiamo l'indagine da scrittori... facendo ricerche.
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venne festeggiata la prima volta nel 2001, due settimane dopo la morte dello scrittore, avvenuta l'11 maggio dello stesso anno.
Мы НЕ ПОЛУЧАЕМ той известности, к которой нас обязывает наше положение на мировом рынке. "WikiMatrix WikiMatrix
In ogni caso, uno scrittore che abbia scritto così tanti libri è degno di rispetto, se non altro per la sua operosità.»
Втихую утянул его, чтобы уровнять шансы в войне!Literature Literature
Credi nell’esistenza di scrittori extraterrestri?»
Твой отец его нанял бы?Literature Literature
Appena il primo fotografo avvistò lo scrittore i flash cominciarono a sparare.
В течение следующего часа ты будешь наслаждаться узами братства с твоим новым старшим братомLiterature Literature
Teneva conferenze per gruppi di scrittori, seminari di scrittura creativa all'Università.
А какое это имеет значение?Literature Literature
Alla fin fine ho avverato il mio sogno grazie a loro: mi hanno permesso di diventare uno scrittore professionista.
Мы можем сказать парням из отдела убийств проверить запасники на предмет закупокLiterature Literature
Il libro Essai sur l’inégalité des races humaines (Saggio sull’ineguaglianza delle razze umane), dello scrittore francese del XIX secolo Joseph de Gobineau, pose le basi per molte altre opere del genere.
Это называется " встречаться и болтать об этом "jw2019 jw2019
Chi è il maggior scrittore di tutti i tempi?
Добрый день, сэрLiterature Literature
Ma anche uno scrittore sensibile come Višnevskij diceva a Ehrenburg: « Stalin queste cose le sa meglio di noi ».
Вы закричали, чтобы он...... прекратилLiterature Literature
Quale splendido tema del Regno è descritto in Isaia, e poi ripreso da altri scrittori della Bibbia?
Мэм, возможно ваш муж сейчас является главным подозреваемым в покушении на жизнь федерального судьиjw2019 jw2019
Lawrence era un famoso scrittore.
Я не могу пригласить её сюда при данных обстоятельствах.Это неприличноLiterature Literature
– Nel nostro secolo, lo scrittore ha portato avanti una conversazione con la follia.
Отдай нам ТайлераLiterature Literature
Oh, sì, nella Madre Russia sappiamo che gli scrittori sono importanti.
Ну что, куда дальше?Сюда? Или сюда?Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.