soluzione oor Russies

soluzione

/solu'tsjone/ naamwoordvroulike
it
Conclusione o fine alla quale qualsiasi processo o condizione conduce.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies

раствор

[ раство́р ]
naamwoordmanlike
ru
жидкая смесь
Perché la puntura di zanzara non faccia prurito, bisogna inumidirla con della soluzione salina.
Чтобы комариный укус не чесался, надо смочить его солевым раствором.
en.wiktionary.org

решение

[ реше́ние ]
naamwoordonsydig
Una soluzione l'ho trovata, ma l'ho trovata talmente in fretta che non può essere giusta.
Я нашел решение, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не может быть верным.
en.wiktionary.org

разрешение

[ разреше́ние ]
naamwoordonsydig
Vede, i nostri docenti praticano lo stesso metodo di soluzione dei contrasti dei nostri bambini.
Понимаете, наш состав практикует те же принципы разрешения конфликтов, что и наши дети.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

разгадка · ответ · отгадка · Раствор · результат · закрепление · ремонт

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

concimi in soluzione
растворы удобрений
insieme delle soluzioni
множество решений
provider di soluzioni
поставщик решений
soluzione solida
Твёрдый раствор
soluzione tampone
Буферный раствор · буферный раствор
soluzione circolante del terreno
почвенный раствор
senza soluzione di continuità
непрерывный
Soluzioni per problemi riscontrati
решения проблем
Esplora soluzioni
обозреватель решений

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se però una domanda azzurra incontra la risposta verde giusta, allora si fondono e diventano una soluzione.
Почему ты не оставишь ее в живых?Literature Literature
In questo limite, meritano di essere sottolineati almeno due tratti interessanti di un sistema elettrone-fonone: 1) l'effetto dell'accoppiamento elettrone-fonone si risolve in una sottrazione dalla soluzione più bassa della relazione di dispersione (modo fononico) della stessa quantità, che viene aggiunta alla soluzione più alta (modo plasmonico), dando luogo, quindi, ad una «repulsione» fra i modi; 2) lo spettro delle oscillazioni di alta frequenza può risultare tanto anisotropico rispetto alla direzione della deriva elettronica da rendere osservabile questo effetto.
И именно Ваши наставления помогли ему стать тем, кем он сталspringer springer
Tuttavia, una soluzione c'è.
Как будто кричит " стимпанк ", правда ведь?tatoeba tatoeba
Se non troviamo una soluzione, con questo ritmo di accelerazione, il mondo verrà consumato in qualche mese.
Погоди.Посмотрим что здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E lì Hans Bethe agì come catalizzatore per le sue idee sulla possibile soluzione del problema degli infiniti.
Привет, крошка, это яLiterature Literature
Al confronto dell’Arraffone, le pagelle brutte sembravano un affare di poca importanza. — Sta bollendo, la soluzione?
Никто не любит мой сосед, Нурсултан ТулякбаевLiterature Literature
- Ho pensato a un'altra soluzione... Victor solleva la testa lentamente, servile come un cane
В следующий раз надо взять с большей бронейLiterature Literature
Gli affari non vengono visti come la soluzione.
Ты свой или нет?ted2019 ted2019
I tentativi di soluzione sono oggettivati; noi non ci identifichiamo più con i nostri tentativi di soluzione.
Лепи, тут кое- кто хочет тебя видеть.- Кто?Literature Literature
La metrica di Kerr, che è l'esempio più semplice di famiglie di soluzioni di Tomimatsu-Sato di equazioni di campo nel vuoto di Einstein, è scritta nell'estensione di Lewis delle coordinate canoniche di Weyl per campi simmetrici assialmente stazionari.
Кейли, дорогая, о чем ты думаешь? ах.. дорогая, какую музыку ты хочешь услышать?springer springer
Noi... troveremo una soluzione.
Какой Сьерра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il caldo e l’estrema umidità favorivano questo tipo di soluzione e la maggior parte delle adunanze si teneva di sera o di mattina presto, quando era più fresco.
Дэниел, давай придерживаться нашей версииjw2019 jw2019
Ora che ho visto cosa puo'fare, credo che l'unica soluzione sia distruggerlo.
О Господи, что это была за компания!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era vero ciò che aveva detto a lady Sarah... a volte l’umorismo nero era l’unica soluzione.
Пускай побегают за моей лошадкойLiterature Literature
Invita gli studenti a fare degli esempi di come il Libro di Mormon ha dato loro guida, forza, risposte alle domande o soluzione ai problemi.
Не надо денегLDS LDS
MUMBAI – È stranamente ironico che proprio l’India, che produce soluzioni per molti problemi spinosi di information-technology delle maggiori società del mondo, abbia beneficiato poco del progresso tecnologico.
Докторам лишь бы поигратьсяProjectSyndicate ProjectSyndicate
Per fortuna si trova una soluzione amichevole.
Если бы ты знала!Literature Literature
La soluzione perfetta per chi detesta dar battaglia al guscio delle uova sode, o per quelli che si mangiano le unghie.
Твою лошадь возьму напрокат за # рупийLiterature Literature
Ne sono consapevole, ma credo di avere una soluzione.
Я думал люк схлопнулсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se capiamo la radice del comportamento, dove si manifesta e dove no, possiamo iniziare a pensare a soluzioni per esso.
Это не такая дрочильная игра, так ведь?ted2019 ted2019
Quando sorge un problema inaspettato, tu e il tuo coniuge cercherete la soluzione, non la via d’uscita più comoda.
Алло, отец, это срочноjw2019 jw2019
Troveremo una soluzione.
А что ты можешь сделать?- Я хочу жить счастливо с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si studiano i vari effetti associati con le soluzioni istantoniche euclidee.
Следующая темаspringer springer
Conoscere la ragione per cui esiste la morte e anche la soluzione dei problemi dell’uomo ha dato a molti l’incentivo e il coraggio necessari per liberarsi del vizio della droga.
Назовите свое имя и место работыjw2019 jw2019
Guardare ai loro interessi invece che alle loro posizioni fu ciò che rese possibile una soluzione.
Кричи, сучкаLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.