autorizzazioni di accesso speciali
špeciálne povolenia
autorizzazioni di accesso oor Slowaaks
autorizzazioni di accesso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
prístupové povolenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sull’autorizzazione di accesso, concessa per negligenza, ad un indirizzo di posta elettronica bloccato
Výbor poskytne svoje stanovisko k návrhu v rámcilehoty, ktorú môže predseda stanoviť podľa naliehavosti veciEurLex-2 EurLex-2
L'autorizzazione di accesso a informazioni FIDUCIA è valida per un periodo di cinque anni.
Teraz to všetko uvidíšEurLex-2 EurLex-2
L'autorizzazione di accesso a informazioni FIDUCIA diviene effettiva solo dopo tale formazione e un'assunzione di responsabilità per iscritto.
Návrhy uznesení podané podľa čl. # ods. # rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravyEurLex-2 EurLex-2
Mediazione e concessione di autorizzazioni di accesso a utenti di reti di comunicazione diverse
poľnohospodárske odvody a iné platby pri dovoze stanovené v súlade so Spoločnou poľnohospodárskou politikou alebo v súlade s osobitnými opatreniami uplatňovanými na určitý tovar, ktorý je výsledkom spracovania poľnohospodárskych výrobkovtmClass tmClass
Autorizzazione di accesso al porto e di sbarco (49) (49)
Hej, zdravímEurLex-2 EurLex-2
AUTORIZZAZIONE DI ACCESSO ALLE ICUE
Pentamidín (používa sa na liečenie niektorých infekcií spôsobených parazitmi) môže spôsobiť hypoglykémiu, za ktorou môže niekedy nasledovať hyperglykémiaEurLex-2 EurLex-2
In caso di conferma dei risultati dell'indagine di sicurezza, l'autorizzazione di accesso a informazioni FIDUCIA non è accordata.
Prevádzkové náklady súvisiace s budovami a zariadenímEurLex-2 EurLex-2
Autorizzazione di accesso al porto e di sbarco (4) (5)
MOŽNÉ VEDĽAJŠIE ÚČINKYEurLex-2 EurLex-2
Protezione di accesso, ovvero verifica delle autorizzazioni di accesso
Podľa názoru Komisie lehota, nadmerne dlhá, # dní, ktorú stanovil taliansky úrad pre rozhodnutie o žiadosti o zmenu ceny spôsobuje, že zásada voľného stanovenia maximálnych cien hospodárskymi subjektami, zakotvená v článku # ods. # smernice #/#, je v praxi čiastočne znemožnenátmClass tmClass
L'ufficio FIDUCIA tiene un registro delle autorizzazioni di accesso a informazioni FIDUCIA.
so zreteľom na Medziinštitucionálnu dohodu zo #. mája # medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení, a najmä na jej bodEurLex-2 EurLex-2
AUTORIZZAZIONE DI ACCESSO ALLE ICUE
Ty prebehlíkEurLex-2 EurLex-2
Radiazione dal registro, revoca dell'autorizzazione di accesso ai locali del Parlamento europeo e perdita di altri incentivi.
Áno, to je onoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mediazione e concessione di autorizzazioni di accesso a utenti di reti di comunicazione diverse
Presne ako povedal pán komisár, čelíme problému, s ktorým však zároveň vzniká aj príležitosť.tmClass tmClass
In caso di riconferma dell’esito, non può essere concessa un’autorizzazione di accesso alle ICUE.
Čítaš si stále jeden list, alebo ti príde každý deň nový?EurLex-2 EurLex-2
Schede di memoria e schede per l'autorizzazione di accesso
Nie, chcela som telefonovať, ale o to nejdetmClass tmClass
Autorizzazione di accesso al porto e di sbarco (*4) (*5)
Správa Lisabonská zmluva [#/#(INI)]- Výbor pre ústavné vecieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mediazione e concessione di autorizzazioni di accesso a utenti di reti di comunicazione diverse
Účastník, ktorý sa domáha vyhlásenia neplatnosti: žalobcatmClass tmClass
Decisione formale di revoca dell'autorizzazione di accesso ai locali del Parlamento europeo
Zvyšovanie verejného povedomia o spoločnej poľnohospodárskej politikeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Egli dispone di un'autorizzazione di accesso alle ICUE almeno fino al livello SECRET UE/EU SECRET.
Nejdeš do sprchy, však?EurLex-2 EurLex-2
Rilascio di autorizzazioni di accesso a banche dati
To je ako " Pevnosť osamelosti "tmClass tmClass
Sull’autorizzazione di accesso, data per negligenza, ad un indirizzo di posta elettronica bloccato
Krok # – Pridávanie syridla – mlieko následne prechádza procesom zrážaniaEurLex-2 EurLex-2
4035 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.