composto organico volatile oor Slowaaks
composto organico volatile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
prchavá organická zlúčenina
Il superamento dei valori provocherebbe un aumento delle emissioni di composti organici volatili.
V dôsledku prekročení dôjde k zvýšeniu emisií prchavých organických zlúčenín.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pressione atmosferica, temperatura (anche per la compensazione termica), umidità o composti organici volatili,
je pravidelne informovaná zmluvnými stranami o ich skúsenostiach získaných pri uplatňovaní dohodyEurlex2019 Eurlex2019
Composti organici volatili totali, espressi come C (in aria)
Sústreď sa na toEurLex-2 EurLex-2
Composti organici volatili diversi dal metano (COVNM)
Členský štát, v ktorého oblasti právomoci sa nachádza vykrmovacia alebo chovná farma tuniaka modroplutvého, predloží do jedného týždňa od ukončenia umiestňovania do klietok správu o umiestnení do klietok overenú pozorovateľom členskému štátu alebo zmluvnej strane, ktorej vlajkové plavidlá daných jedincov tuniaka ulovili, a KomisiiEurLex-2 EurLex-2
Composti organici volatili (VOC)
Dávaj na seba pozorEurLex-2 EurLex-2
Composti organici volatili non metanici
Metóda hromadenia palivových pár je identická, t. j. tvar a objem filtra, zachytávajúca látka, čistič vzduchu (ak je použitý na reguláciu emisií z odparovania) atďEurLex-2 EurLex-2
— limitare le emissioni di composti organici volatili,
Nebudú splnené ani podmienky #. možnosti, keďže pri výpočte sumy pomoci sa nepoužila trhová cena vyrobenej energieEurLex-2 EurLex-2
Composti organici volatili non metanici (COVNM)
Ak sa irbesartan podáva súčasne s nízkou dávkou hydrochlórotiazidu (naprEurLex-2 EurLex-2
Composti organici volatili (4) (COV): la concentrazione di COV non deve essere superiore a 0,5 mg/m3.
Táto vec je príliš veľkáEurLex-2 EurLex-2
Valori limite di emissione relativi ai composti organici volatili aventi frasi di rischio specifiche
programy by mali byť prednostne viacročné a ich rozsah by mal byť dostatočný na to, aby mali podstatný dopad na cieľové trhyEurLex-2 EurLex-2
iii) sigillanti industriali in grado di impedire la dispersione di composti organici volatili e particolato PM2,5,
minuty, blbosť!EuroParl2021 EuroParl2021
Composti organici volatili quali definiti all'articolo 3, paragrafo 45, della direttiva 2010/75/UE
Ak sa orlistat užíva spoločne so stravou s vyšším obsahom tukov (napr. v diéte # kcal/deň, > # % kalórií pochádza z tuku, čo zodpovedá > # g tuku), zvyšuje sa možnosť výskytu nežiaducich reakcií na tráviaci systém (pozri časťEurLex-2 EurLex-2
Il superamento dei valori provocherebbe un aumento delle emissioni di composti organici volatili.
Ak by bolpoľnohospodár, ktorý dostával platby podľa článkov # a # nariadenia (ES) č. #/#, oprávnený získať platobné nároky v súlade s týmto článkom, pričom v roku začlenenia režimu viazanej podpory do režimu jednotnej platby nemá zodpovedajúce hektáre, na ktoré možno poskytnúť podporu, alebo ak jeho platobný nárok na hektár presahuje sumu # EUR, pridelia sa mu osobitné nároky uvedené v článku # vo výške nepresahujúcej # EUR na nárokEurLex-2 EurLex-2
Composti organici volatili
prenájom závodu je nájomná zmluva na technickú jednotku vrátane všetkých zariadení potrebných na výrobu cukru na účely jej prevádzky, uzatvorená na obdobie najmenej troch za sebou nasledujúcich hospodárskych rokov, pričom sa strany zaväzujú, že neukončia platnosť tejto zmluvy pred koncom tretieho hospodárskeho roka, pričom ide o zmluvu, ktorá sa uzatvára s podnikom zriadenýmv rovnakom členskom štáte, ako jedaný závod, ak sa po nadobudnutí účinnosti nájomnej zmluvy môže podnik, ktorý si závod prenajal, z hľadiska celej svojej výroby pokladať za podnik vyrábajúci výhradne cukoroj4 oj4
È di seguito riportato un elenco dei composti organici volatili raccomandati ai fini della misurazione
Tam!Na kopci!oj4 oj4
Composti organici volatili totali espressi come C
Komisia chce, aby sme schválili novú dohodu s Marokom.EurLex-2 EurLex-2
Composti organici volatili diversi dal metano (COVNM)
Zistilo sa, že hodnota AUC tohto metabolitu v plazmenot-set not-set
Composti organici volatili (COV)
Disperzia vo vode sa skúša v súlade s IDF-normou #A/#. Konzistentnosť zahŕňa nasledovné vlastnosti: tuhosť a roztierateľnosťEurLex-2 EurLex-2
Composti organici volatili totali (ritenzione: C6-C16)
Čo odo mňa chce?EurLex-2 EurLex-2
I BAT-AEL per i composti organici volatili sono:
Okrem právomocí, ktoré mu dáva článok# nariadenia o ochrannej známke spoločenstva, odvolací senát zriadený podľa tohto nariadenia je zodpovedný za rozhodovanie o odvolaniach proti rozhodnutiam prieskumných pracovníkov, výmazového odboru a administratívy ochranných známok a dizajnov a právneho odboru, pokiaľ ide o ich rozhodnutia týkajúce sa dizajnov spoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
1270 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.