hockey oor Slowaaks

hockey

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks

hokej

manlike

Dobbiamo comprare cappotti e sciarpe e andare alle partite di hockey.
Musíme si kúpiť kabáty, svetre, naučiť sa hokej a ostatné chujoviny.

Hokej

famiglia di giochi di squadra

Dobbiamo comprare cappotti e sciarpe e andare alle partite di hockey.
Musíme si kúpiť kabáty, svetre, naučiť sa hokej a ostatné chujoviny.

Soortgelyke frases

hockey su pista
Hokej na kolieskových korčuliach

hockey su ghiaccio
ľadový hokej

hockey su prato
pozemný hokej

Hockey Club Ambrì-Piotta
HC Ambri-Piotta

National Hockey League
Národná hokejová liga

Campionato del mondo di hockey su ghiaccio
Majstrovstvá sveta v ľadovom hokeji

Hockey Hall of Fame
Hokejová sieň slávy

hockey in-line
Inline hokej

American Hockey League
American Hockey League

voorbeelde

Giocheranno contro la squadra migliore del mondo, una squadra superiore in bravura, una squadra che domina l'hockey internae'ionale da 15 anni.
Budú hrať proti najlepšiemu tímu na svete, tímu, ktorý je lepší než oni, tímu, ktorý vládol hokejovému svetu posledných 15 rokov.

Nello stesso anno la Disney fondò la squadra di hockey Mighty Ducks of Anaheim, chiamata così dall'omonimo film.
Klub založilo The Walt Disney Company v roku 1993 ako Mighty Ducks of Anaheim, podľa filmu The Mighty Ducks.

Racchette da tennis, mazze da baseball e da cricket, bastoni da golf e da hockey
Tenisové rakety, bejzbalové rakety, kriketové palice, golfové palice a hokejky

Sì, perché su cosa si gioca l'hockey?
Áno, pretože na čom sa hrá hokej?

Garanzie della loro qualità e della loro notorietà sono state presentate nel # ad Edimburgo, in Scozia, nel quadro del festival gastronomico organizzato dall'Unione europea e dal Giappone, e sono citate fra i dolci preferiti del giocatore ceco di hockey su ghiaccio di fama mondiale, Jaromír Jágr
O ich kvalite a obľúbenosti svedčí napr. aj skutočnosť, že boli prezentované v r. # v škótskom Edinburghu v rámci akcie EU-Japan Food Festival, sú citované aj medzi obľúbenými pamlskami svetoznámeho hokejistu Jaromíra Jágra

Protezioni per la testa e il viso per l'uso in hockey su ghiaccio (ISO 10256:2003)
Ochrana hlavy a tváre používaná pri ľadovom hokeji (ISO 10256:2003)

Attrezzature protettive da hockey, ovvero pantaloni, fasce tergisudore, fasce per la fronte, reggicalze, bretelle, calzini, maglioni
Hokejová ochranná výstroj, menovite nohavice, čelenky, podväzkové pásy, suspenzory, ponožky, svetre

Spray da utilizzare per neutralizzare gli odori in attrezzature da hockey
Spreje na neutralizovanie zápachov v hokejovom prostredí

La sera seguente, Robin e Brad andarono alla partita di hockey.
Nakoniec Robin a Brad išli na zápas.

Articoli d'abbigliamento, calzature e copricapo per lo sport, in particolare per jogging, fitness-training, ginnastica, yoga, golf, tennis, squash, badminton, sport acquatici, vela, surf, canoa, immersioni, canotaggio, sci alpino, sci di fondo, snow-board, calcio, pallacanestro, palla a mano, pallavolo, baseball, inline-skate, skateboard, pattinaggio su rotelle, hockey, hockey su ghiaccio, pattinaggio sul ghiaccio, calcio, ciclismo, equitazione
Oblečenie, obuv a pokrývky hlavy pre šport, predovšetkým pre jogging, fitness tréning, gymnastiku, jogu, golf, tenis, squash, badmintom, vodný šport, plachtenie, surfovanie, kanoistiku, potápanie, veslovanie, skiaplinizmus, bežkovanie, snoubording, futbal, basketbal, hádzanú, korčuľovanie na kolieskových korčuliach, hokej, ľadový hokej, korčuľovanie na ľade, futbal, cyklistiku, jazdectvo

Regalo dell' Hockey Femminile di Ottawa alle Hurl Scouts
Darček od Ottawskej ženskej hokejovej ligy, pre Skautky Šmaričky

Indumenti di protezione — Protettori delle mani, delle braccia, del torace, dell'addome, delle gambe, dei piedi e conchiglie per portieri di hockey su prato e protettori della tibia per giocatori — Requisiti e metodi di prova
Ochranné odevy. Ochranné prostriedky rúk, horných končatín, hrudníka, brucha, dolných končatín, nôh a genitálií pre brankárov pozemného hokeja a chrániče píšťaly pre hráčov pozemného hokeja. Požiadavky a skúšobné metódy

Equipaggiamenti di protezione corporea per sportivi, ovvero parastinchi con ginocchiera, parastinchi, protezioni per il petto e per le braccia, protezioni per le mani, guanti imbottiti, maschere di protezione per il viso, paradenti, protezioni inguinali, mazze da hockey, palle da hockey, fasce per impugnature
Predmety výstroje na ochranu tela pri športe, menovite chrániče nôh, chrániče holennej kosti, chrániče hrude, chrániče ramien, chrániče ruky, čalúnené rukavice, chrániče tváre, chrániče úst, chrániče podbruška, hokejky, hokejové puky, pásky na rúčky

Ho una mazza da hockey, se vuoi rompere le finestre.
Vzadu mám hokejku, keby si jej chcel rozmlátiť okno.

Pubblicazione, editoria, prestito e diffusione di libri, riviste, giornali, periodici, comunicati stampa, pieghevoli, opuscoli e altri stampati e periodici, nonché pubblicazioni elettroniche, anche in materia di hockey
Publikovanie, vydávanie, požičiavanie a distribuovanie kníh, časopisov, novín, magazínov, tlačených správ, zakladačov, brožúr, informačných bulletinov a iných podobných tlačovín a periodík, ako aj elektronických publikácií, aj v oblasti predajných a prezentačných techník

Biglie per giochi, Reti, Parapendio, Armi giocattolo, Peluche, Dischi per hockey su ghiaccio
Guľôčky, Siete, Paraglider, Hračkárske zbrane, Vypchaté hračky, Puky

Racchette, attrezzature per paddel, articoli per la ginnastica e per lo sport non compresi in altre classi, deltaplani, pinne per nuotatori, attrezzi per esercizi fisici, archi per scoccare frecce, armi per la scherma, imbracature per tavole da windsurf, borse per mazze da golf con o senza ruote, guanti da pugilato, canne da pesca, esche per la caccia o la pesca, canne da pesca, corde per racchette, sci, guanti da pugilato, guanti da baseball, guanti da scherma, guanti da golf, birilli da biliardo, bastoni da golf, bastoni da hockey, palle, palloni e pesi per ginnastica
Rakety ako športové náradie, tenisové rakety, gymnastické a športové potreby nezahrnuté do iných tried, klzáky, plutvy na plávanie, náradie na cvičenie, luky na lukostreľbu, šermiarske zbrane, výstroj na windsurfing, golfové vaky, na kolieskach alebo bez nich, boxérske rukavice, rybárske udice, návnady na lov alebo rybolov, rybárske udice, strunové výplety rakiet, lyže, boxérske rukavice, pálkarské rukavice, šermiarske rukavice, golfové rukavice, biliardové palice, golfové palice, hokejky, lopty, lopty a gymnastické činky

Articoli per la ginnastica e Articoli sportivi, Non compresi in altre classi,In particolare guanti da portiere da calcio, Guanti da baseball, Guanti da sci, Guantoni da pugilato, Guanti da golf,Guanti da rugby, Guanti da hockey,Guanti da pesistica, guanti da equitazione, guanti da bowling, guanti per l'ippica
Cvičebné a Športové predmety, Nezahrnuté do iných tried,Najmä rukavice pre brankárov, Pálkarské rukavice, Lyžiarske rukavice, Boxérske rukavice, Golfové rukavice,Rukavice pre rugby, Hokejové rukavice,Rukavice pre vzpieračov, jazdecké rukavice, kolkárske rukavice, cyklistické rukavice

Articoli per la ginnastica e lo sport, quali articoli per baseball e softball, articoli per giochi con la palla, articoli per eventi di atletica, articoli per tennis e badminton, articoli per tennis da tavolo, articoli per hockey, articoli per il golf, articoli per il bowling, articoli per lo sci, articoli per il pattinaggio, articoli per pugilato, articoli per il tiro con l'arco, articoli per la scherma e articoli per la ginnastica
Gymnastické a športové výrobky, ako napríklad výrobky pre bejzbal alebo softbal, výrobky pre loptové hry, výrobky pre atletické športy, výrobky pre hranie tenisu a bedmintonu, výrobky pre hranie stolného tenisu, výrobky na hranie hokeja, výrobky na hranie golfu, výrobky na hranie kolkov, výrobky na lyžovanie, výrobky na korčuľovanie, výrobky pre box, výrobky pre lukostreľbu, výrobky pre šerm a výrobky na gymnastické účely

Giocava a hockey.
Hral tu hokej.

Racchette da tennis, mazze da cricket, bastoni da golf e da hockey
Tenisové rakety, kriketové, golfové palice a hokejky

Creazione e gestione di banche dati sull'hockey e gare di hockey
Zostavovanie a správa dátových súborov s údajmi o hokejovom športe a hokejových súťažiach

Un grafico che ci piace, a forma di mazza da hockey.
Toto je to, čo máme radi, hokejky.

Dischi da hockey, bastoni da hockey
Hokejové puky, hokejky

Dal 1996 fa parte dell'Euro Hockey Tour.
Turnaj bol súčasťou Euro Hockey Tour 2008.