lavorazione del pesce oor Slowaaks
lavorazione del pesce
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
spracovanie rýb
konverzia rýb
filetovanie rýb
manipulácia s rybami
vykladanie rýb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stabilimento per la lavorazione del pesce nella città di Sandgerði
Za predpokladu dostupných rozpočtových prostriedkov sa obnoví na ďalšie dva roky alebo, ak to bude potrebné, na dlhšie obdobie, ktoré nepresiahne päť rokovEurLex-2 EurLex-2
Pescicoltura, lavorazione del pesce
Kde je hovädzie mäso?tmClass tmClass
fatturato connesso alla lavorazione del pesce
V prechodnom období, ktoré nepresiahne # dní od dátumu začiatku uplatňovania tohto rozhodnutia, povolia členské štáty dovoz spermií domácich zvierat druhov hovädzieho dobytku a čerstvého mäsa domácich ošípaných z Kanady na základe vzorových osvedčení uplatniteľných pred dátumom uplatnenia tohto rozhodnutiaoj4 oj4
Piscicoltura, lavorazione del pesce, produzione di mangimi, tecnologie e impianti di acquacoltura
Veľká ochrankyňaEurLex-2 EurLex-2
Lavorazione del pesce
Rušňovodiči musia byť schopní predvídať problémy a reagovať primerane z hľadiska bezpečnosti a správania satmClass tmClass
fatturato connesso alla lavorazione del pesce.
sú určené pre inštitúcie a laboratóriá schválené príslušnými orgánmi a to na použitie výhradne pre neobchodné medicínske alebo vedecké účelyEurLex-2 EurLex-2
Le aree di lavorazione del pesce saranno sufficientemente spaziose sia in termini di altezza che di superficie.
prvý kód zahŕňa hlavne hladké, neparfumované základné druhy sviečokEurLex-2 EurLex-2
Le aree di lavorazione del pesce saranno sufficientemente spaziose sia in termini di altezza che di superficie.
Neurobili žiadne opatrenia, ktoré by ho dostali z blízkosti detí, a keďže ho presunuli na iné miesto, kde mal prístup k deťom, to je...len otázka času, kedy sa stane ďalšia tragédiaEurLex-2 EurLex-2
L'intero processo di lavorazione del pesce si è svolto altrove, ad esempio nelle Seychelles.
Maximálne cestovné na každú trasu sa môže zvýšiť razročne s predchádzajúcim písomnýmsúhlasom Rady Orkneyských ostrovov v súlade s indexom maloobchodných cien Spojeného kráľovstva (všetky položky) alebo akýmkoľvek indexom, ktorý ho nahradíEuroparl8 Europarl8
Abbiamo pulito tonnellate di carcasse di pesci marci e puzzolenti negli impianti di lavorazione del pesce locali.
Áno, ona je skvelá šoférkated2019 ted2019
Lavorazione del pesce
Posielaš skurvený reťazový e- mail?tmClass tmClass
Servizi offerti da aziende di lavorazione del pesce, ovvero macellazione e trasformazione del pesce
Čo znamená, že je dvakrát tak... šialený, keď s ním Crane už skončiltmClass tmClass
Informazioni educative e informazioni in materia di pesce, settore del pesce, pesca e lavorazione del pesce
Počas liečby IntronA alebo až do dvoch dní po liečbe sa môže vyskytnúť hypotenzia, a táto si môže vyžiadať podpornú liečbutmClass tmClass
Jardim Fernandes, sul tema «Pesca e lavorazione del pesce: politica dell'Unione europea e norme europee».
Pokiaľ ide o vyššie uvedené opatrenia, v oddiele # sa vysvetľuje, že prítomnosť stimulačného účinku sa predpokladá, ak je splnená podmienka uvedená v bode iiEurLex-2 EurLex-2
Oltre che per il traghettamento per Klaksvík, Leirvík è importante anche per l'industria della lavorazione del pesce.
Konferencia predsedov takisto v súlade s článkom # rokovacieho poriadku rozhodla navrhnúť zriadenie dočasného výboru vo veci predpokladaného využívania európskych krajín prostredníctvom CIA na účely prepravy a nezákonnej väzby väzňov (BWikiMatrix WikiMatrix
Jardim Fernandes, sul tema Pesca e lavorazione del pesce: politica dell'Unione europea e norme europee
Čo je to za učiteľku?oj4 oj4
Beneficiari in sei settori: produzione di cellulosa, vitamine e pigmenti organici, lavorazione del pesce, produzione di zucchero e pectina
pomoc na rozvoj chovu dobytka –EurLex-2 EurLex-2
L'accordo di investimento Marmeti riguardava la costruzione e il funzionamento di uno stabilimento per la lavorazione del pesce a Sandgerði.
DÁTUM EXSPIRÁCIEEurLex-2 EurLex-2
a) operazione di pesca : la cattura, o la cattura e la lavorazione, del pesce o di altre risorse vive del mare;
SO ZRETEĽOM na rozhodnutie dozorného úradu č. #/#/COL o začatí konania vo veci formálneho zisťovania v súvislosti so štátnou pomocou v prospech Farice hf. po výzve zainteresovaným stranám na predloženie pripomienokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
124 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.