lavori di costruzione oor Slowaaks

lavori di costruzione

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks

stavebné práce

I lavori di costruzione sono stati aggiudicati a una società privata attraverso una procedura pubblica di appalto.
Zákazku na stavebné práce získala súkromná spoločnosť v rámci postupu verejného obstarávania.

voorbeelde

Supervisione [direzione] di lavori di costruzione
Stavebný dozor

— nei ponti e nei lavori di costruzione di ponti,
— na mostoch a mostových konštrukciách,

Consulenza pubblicitaria in relazione a lavori di costruzione, manutenzione e riparazione all'interno di edifici
Reklamné poradenstvo v súvislosti so stavebnými, údržbovými a opravnými prácami na budovách

Lavori di costruzione, legati in particolare ai carport
Stavebné práce, najmä v spojení s prístreškami pre vozidlá

41.00.3 | Lavori di costruzione di fabbricati residenziali (nuovi lavori, aggiunte, modifiche e lavori di restauro) |
41.00.3 | Práce na stavbe obytných budov (nové diela, rozširovanie pôvodných stavieb, práce na úpravách a renováciách) |

Informazioni in materia di costruzione, supervisione, direzione di lavori di costruzione, sviluppo di progetti di costruzione
Informácie v oblasti stavebníctva, dohľadu, stavebného dozoru a riadenia, vývoj stavebných projektov

Studi in corso, lavori di costruzione collegamento fisso cintura di Fehmarn con inizio nel 2015
prebiehajú štúdie, stavebné práce na pevnom spojení na trati Fehmarn Belt majú začať v roku 2015

Supervisione durante i lavori di costruzione
Dohľad počas realizácie výstavby

I lavori di costruzione sono stati aggiudicati a una società privata attraverso una procedura pubblica di appalto.
Zákazku na stavebné práce získala súkromná spoločnosť v rámci postupu verejného obstarávania.

Lavori di costruzione di edifici
Stavebné práce na stavbe budov

Altri lavori di costruzione e installazione
Ostatná stavebná inštalácia

Supervisione di lavori di costruzione, di rimessa a nuovo e demolizioni
Stavebný dozor v oblasti stavebných prác, opráv a demolačných prác

Lavori di costruzione di fabbricati non residenziali (nuovi lavori e lavori di ricostruzione e di restauro)
Stavebné práce na nebytových budovách (práce na stavbe nových budov, rekonštrukcia alebo renovácia existujúcich budov)

Direzione di lavori di costruzione, collaudo di costruzioni
Stavebný dozor, kolaudácia stavieb

Lavori di costruzione di fiere
Stavebné práce na veľtrhoch

I lavori di costruzione furono interamente eseguiti dai 13 detenuti battezzati e dai carcerati che studiavano con loro.
Všetky stavebné práce vykonalo 13 pokrstených väzňov a ich spoluväzňov, ktorí študujú Bibliu.

F | LAVORI DI COSTRUZIONE ED OPERE DI EDILIZIA CIVILE |
F | STAVBY A STAVEBNÉ PRÁCE |

– la realizzazione di lavori di costruzione o di altri impianti od opere,
– realizácia stavieb alebo iných zariadení, alebo plánov,

avvio lavori di costruzione;
začiatok výstavby;

Poco dopo furono invitati entrambi a partecipare ai lavori di costruzione a Selters.
Krátko nato boli obaja pozvaní do Seltersu, aby sa podieľali na stavebných prácach.

Lavori di costruzione di ossature di tetti
Práce zahŕňajúce budovanie strešných systémov

42.9 | Lavori di costruzione ed altre opere di genio civile |
42.9 | Výstavba a práce na stavbe ostatných inžinierskych sietí |

Alcuni prestano servizio alla filiale del Madagascar; altri partecipano a lavori di costruzione internazionali.
Niektorí slúžia v odbočke na Madagaskare, ďalší pomáhajú pri medzinárodných stavebných projektoch.

Lavori di costruzione di linee ferroviarie e metropolitane
Práce na stavbe železníc a podzemných železníc