organi sotterranei oor Slowaaks
organi sotterranei
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
podzemné orgány
podzemné časti
podpovrchové orgány
podpovrchové časti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Macchine per movimenti di terra,Pale caricatrici su ruote sotterranee, Giunti e organi di trasmissione (eccetto quelli per veicoli terrestri)
Európa leží pokorená pod Nacistickou okupácioutmClass tmClass
Gli Stati membri sono, per il tramite dei loro organi competenti, quelli che meglio conoscono l'andamento delle acque sotterranee, grazie alle reti di controllo e di monitoraggio.
Pre výskumné, skúšobné a demonštračné projekty, ako je opísané pod bodom #, sa musí podávať správa zostavovaná každých šesť mesiacov dodávateľom (dodávateľminot-set not-set
Motivazione Gli Stati membri sono, per il tramite dei loro organi competenti, quelli che meglio conoscono l'andamento delle acque sotterranee, grazie alle reti di controllo e di monitoraggio.
A ako fušuje on?not-set not-set
Gli Stati membri, attraverso gli organi competenti, si trovano nella posizione migliore per conoscere l'andamento delle acque sotterranee grazie alle reti di controllo e di monitoraggio.
Pred použitím lieku Actrapidnot-set not-set
Motivazione Gli Stati membri, attraverso gli organi competenti, si trovano nella posizione migliore per conoscere l'andamento delle acque sotterranee grazie alle reti di controllo e di monitoraggio.
Takže krabica od pizze?not-set not-set
Per quanto riguarda la valutazione quantitativa dei corpi idrici sotterranei, gli Stati membri, in collaborazione con gli organi competenti dei distretti idrografici, determinano il bilancio e i livelli idrici della falda acquifera ricorrendo a indicatori definiti a tal fine sulla base dei dati storici e delle reti di monitoraggio sviluppate all'uopo.
Zlúčeniny s nitrilovou funkciounot-set not-set
Per quanto riguarda la valutazione quantitativa dei corpi idrici sotterranei, gli Stati membri, in collaborazione con gli organi competenti dei distretti idrografici, determinano il bilancio e i livelli idrici della falda acquifera ricorrendo a indicatori definiti a tal fine sulla base dei dati storici e delle reti di monitoraggio sviluppate all'uopo
Výrobok predstavuje riziko vzniku požiaru v dôsledku neupevnenia drôtov vnútri zariadenia, čo môže spôsobiť skratoj4 oj4
1.7 Per quanto riguarda la valutazione quantitativa dei corpi idrici sotterranei, gli Stati membri, in collaborazione con gli organi competenti dei distretti idrografici, determinano il bilancio e i livelli idrici della falda acquifera ricorrendo a indicatori definiti a tal fine sulla base dei dati storici e delle reti di monitoraggio sviluppate all'uopo.
Uverejnenie žiadosti o zmenu a doplnenie podľa článku # ods. # nariadenia Rady (ES) č. #/# o ochrane zemepisných označení a označení pôvodu poľnohospodárskych výrobkov apotravínnot-set not-set
1.6 bis. Per quanto riguarda la valutazione quantitativa dei corpi idrici sotterranei, gli Stati membri, in collaborazione con gli organi competenti dei distretti idrografici, determinano il bilancio e i livelli idrici della falda acquifera ricorrendo a indicatori definiti a tal fine sulla base dei dati storici e delle reti di monitoraggio sviluppate all'uopo.
Článok # ustanovuje, že záznamy by mali dokladovať presný účel prístupunot-set not-set
1.6 bis. Per quanto riguarda la valutazione quantitativa dei corpi idrici sotterranei, gli Stati membri, in collaborazione con gli organi competenti per i distretti idrografici, determinano i bilanci e i livelli idrici della falda acquifera, attraverso indicatori definiti a tal fine tenendo conto dei dati storici e delle reti di monitoraggio sviluppate all'uopo.
Členský štát určenia a vyrábajúci členský štát si navzájom poskytnú všetky nevyhnutné informácienot-set not-set
Emendamento 30 Allegato IV, punto 1.6 bis (nuovo) 1.6 bis. Per quanto riguarda la valutazione quantitativa dei corpi idrici sotterranei, gli Stati membri, in collaborazione con gli organi competenti per i distretti idrografici, determinano i bilanci e i livelli idrici della falda acquifera, attraverso indicatori definiti a tal fine tenendo conto dei dati storici e delle reti di monitoraggio sviluppate all'uopo.
Cestovné pasy občanov Únie *not-set not-set
Emendamento 80 Allegato IV, punto 1.6 bis (nuovo) 1.6 bis. Per quanto riguarda la valutazione quantitativa dei corpi idrici sotterranei, gli Stati membri, in collaborazione con gli organi competenti dei distretti idrografici, determinano il bilancio e i livelli idrici della falda acquifera ricorrendo a indicatori definiti a tal fine sulla base dei dati storici e delle reti di monitoraggio sviluppate all'uopo.
využívanie internetu na nákup alebo objednávanie tovaru a služieb pre osobnú potrebu v poslednom období (v priebehu posledných # mesiacov; pred viac ako # mesiacmi a menej ako # rokom; pred viac ako # rokom; nikdy nenakupoval ani neobjednávalnot-set not-set
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.