processo di separazione oor Slowaaks
processo di separazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
Separačná metóda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fase #- Aggiunta del caglio: il latte è in seguito sottoposto al processo di separazione delle proteine dal siero
pripisovať veľkú spoločenskú dôležitosť rôznorodosti v športeoj4 oj4
apparecchiature e componenti, appositamente progettati o preparati per il processo di separazione a scambio ionico, come segue:
Dozorný orgán EZVO chce preto motivovať občanov a podniky, aby sa obracali na na orgány presadzovania pravidiel hospodárskej súťaže a informovali ich o podozreniach v súvislosti s porušovaním pravidiel hospodárskej súťažeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
oli e concentrati prodotti da processi di separazione
Rýchlosť absorpcie bola ovplyvnená, došlo k # % zníženiu Cmax a zvýšeniu Tmax o # hodinyEurLex-2 EurLex-2
apparecchiature e componenti, appositamente progettati o preparati per il processo di separazione a plasma, come segue:
Takže ty si nezobrala Jonathana?EurLex-2 EurLex-2
apparecchiature e componenti, appositamente progettati o preparati per il processo di separazione a scambio chimico, come segue:
Medzi nimi aj Maďarsko, v súčasnosti predsedajúca krajina.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prodotti chimici da utilizzare nei processi di separazione molecolare [non per uso medico e veterinario]
Návrhna začatie prejudiciálneho konania- Bundesgerichtshof- Výklad článku # ods. # druhej vety a článku # ods. # smernice Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. mája # o ochrane spotrebiteľa vzhľadom na zmluvy na diaľku (Ú. vtmClass tmClass
scarti di fibre e fanghi contenenti fibre, riempitivi e prodotti di rivestimento generati dai processi di separazione meccanica
Callisterovci, nafotili niekoľko fotiekEurLex-2 EurLex-2
apparecchiature e componenti appositamente progettati o preparati per il processo di separazione elettromagnetica, come segue:
Ben...- Čo máš za problém?not-set not-set
apparecchiature e componenti, appositamente progettati o preparati per il processo di separazione aerodinamica, come segue:
Súčasť balenia obsahujúceho # samostatných balení v #-mesačnom balení zloženého z #x# samostatných baleníEurlex2018q4 Eurlex2018q4
e. apparecchiature e componenti, appositamente progettati o preparati per il processo di separazione a scambio chimico, come segue:
je odhadovaný obsah chudého mäsa (v percentáchEurLex-2 EurLex-2
apparecchiature e componenti, appositamente progettati o preparati per il processo di separazione elettromagnetica, come segue:
Nepoužitý liek alebo odpad vzniknutý z lieku má byť zlikvidovaný v súlade s národnými požiadavkamiEurlex2019 Eurlex2019
Le circostanze possono essere o non essere mature per questo processo di separazione.
Nie, tvrdo makám!Literature Literature
scarti di fibre e fanghi contenenti fibre, riempitivi e prodotti di rivestimento generati dai processi di separazione meccanica
PKIPCP nesmie investovať viac než # % svojich aktív do vkladov v tej istej inštitúciiEurLex-2 EurLex-2
apparecchiature e componenti, appositamente progettati o preparati per il processo di separazione a scambio ionico, come segue:
Služobná cesta trvajúca viac ako # hodín: za každých # hodín: celé diétyEuroParl2021 EuroParl2021
c. apparecchiature e componenti, appositamente progettati o preparati per il processo di separazione per diffusione gassosa, come segue:
Uplatňuje sa do #. septembraEurLex-2 EurLex-2
e. apparecchiature e componenti, appositamente progettati o preparati per il processo di separazione a scambio chimico, come segue:
V doplňujúcej analýze bola hodnotená účinnosť vakcíny Gardasil proti CIN # a AIS súvisiacim s HPVEurLex-2 EurLex-2
oli e concentrati prodotti da processi di separazione
E-#/# (NL) predkladá: Erika Meijera (GUE/NGL) Komisii (#. septembraEurLex-2 EurLex-2
apparecchiature e componenti, appositamente progettati o preparati per il processo di separazione per diffusione gassosa, come segue:
Náčelník ma požiadal, aby som sa na to vykašlalEurLex-2 EurLex-2
apparecchiature e componenti, appositamente progettati o preparati per il processo di separazione a scambio chimico, come segue:
Žiadosť o predĺženie trvania osvedčenia udeleného podľa tohto nariadenia by mala byť prípustná, iba ak sa osvedčenie udeľuje podľa nariadenia (EHS) čEurLex-2 EurLex-2
f. apparecchiature e componenti, appositamente progettati o preparati per il processo di separazione a scambio ionico, come segue:
Mohlo by byť, samozrejme, nepohodlné musieť sústreďovať hodne práce do relatívne krátkeho časového úseku, ale za predpokladu, že mnohé kolektívne zmluvy naozaj používajú ročné referenčné obdobia – možno sa domnievať, že akýkoľvek negatívny dopad dlhšieho referenčného obdobia čo do zdravia a bezpečnosti je vykompenzovaný stranami do kolektívnych zmlúv, ak budú poskytnuté ekvivalentné oddychové časyEurLex-2 EurLex-2
oli e concentrati prodotti da processi di separazione
predaj celých syrov alebo ich kusov na podložke, obalené vo fóliiEurLex-2 EurLex-2
1088 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.