reattore nucleare a fissione oor Slowaaks
reattore nucleare a fissione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
Jadrový reaktor
jadrový reaktor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sostenere la politica dell’Unione in materia di sicurezza nucleare e la relativa normativa unionale in evoluzione , compreso l'impegno per lo sviluppo di standard internazionalmente riconosciuti di sicurezza nucleare dei reattori a fissione;
Po poslednom takomto výlete som sa cítil nahovnoEurLex-2 EurLex-2
a. “reattori nucleari” in grado di funzionare in modo da assicurare una reazione di fissione a catena controllata autosostenuta;
Musím končiťEurLex-2 EurLex-2
a. «reattori nucleari» in grado di funzionare in modo da assicurare una reazione di fissione a catena controllata autosostenuta;
Mám kopu práceEurLex-2 EurLex-2
a. «reattori nucleari» in grado di funzionare in modo da assicurare una reazione di fissione a catena controllata autosostenuta;
Liekové a iné interakcieEurLex-2 EurLex-2
a. "reattori nucleari" in grado di funzionare in modo da assicurare una reazione di fissione a catena controllata autosostenuta;
Vec: Bezpečnosť pracovníkov v továrni ThyssenKrupp v TuríneEurLex-2 EurLex-2
a. “reattori nucleari” in grado di funzionare in modo da assicurare una reazione di fissione a catena controllata autosostenuta;
Zátoka je celá čierna kvôli ponorkám.EurLex-2 EurLex-2
a. "reattori nucleari" in grado di funzionare in modo da assicurare una reazione di fissione a catena controllata autosostenuta;
Takýto postup je absolútne neprijateľný.EurLex-2 EurLex-2
“Reattore nucleare” (0). Reattore completo in grado di funzionare in modo da assicurare una reazione di fissione a catena controllata autosostenuta.
Ako sa spomína v odôvodnení #, výrobné odvetvie Spoločenstva uvedeným listom formálne odvolalo svoju podporu týchto opatrení a požadovalo ich zrušenieEurLex-2 EurLex-2
"Reattore nucleare" (0). Reattore completo in grado di funzionare in modo da assicurare una reazione di fissione a catena controllata autosostenuta.
Príloha k zmenám a doplneniam IASEurLex-2 EurLex-2
“Reattore nucleare” (0). Reattore completo in grado di funzionare in modo da assicurare una reazione di fissione a catena controllata autosostenuta.
Zmysluplný je aj systém bonusov na základe dovezených surovínEurLex-2 EurLex-2
“Reattore nucleare” (0). Reattore completo in grado di funzionare in modo da assicurare una reazione di fissione a catena controllata autosostenuta.
Okrem odkladu platby môžu colné orgány dlžníkovi povoliť iné uľahčenia platbyEurLex-2 EurLex-2
"Reattore nucleare" (0). Reattore completo in grado di funzionare in modo da assicurare una reazione di fissione a catena controllata autosostenuta.
Bez ohľadu na svoju štátnu príslušnosť úradníci a ostatní zamestnanci Únie na území každého členského štátu požívajúEurLex-2 EurLex-2
1.1 L'incidente ai reattori di fissione nucleare verificatosi a Fukushima a causa dello tsunami e le relative conseguenze mostrano la grande vulnerabilità di tali reattori in caso di avaria dei sistemi di raffreddamento d'emergenza.
Identifikačný kód povolenia bude pridelený jednému prevádzkovateľoviEurLex-2 EurLex-2
Le centrali a fissione funzionano in base al principio dei reattori nucleari.
keďže finančná pomoc spoločenstva bude pozostávať z čiastočnej úhrady výdavkov vzniknutých členským štátom pri úkonoch súvisiacich s odberom vzoriek a nevyhnutnými laboratórnymi vyšetreniamiEurLex-2 EurLex-2
Le centrali a fissione funzionano in base al principio dei reattori nucleari
Ciele SVC v oblasti energetiky súoj4 oj4
"reattori nucleari" in grado di funzionare in modo da assicurare una reazione di fissione a catena controllata autosostenuta;
Fínsko žiada o schválenie poskytnutia pomoci na hektár pre určité plochy, na ktorých sa pestujú druhy osiva Gramineae (trávy) a Leguminosae (strukoviny) uvedené v prílohe # k nariadeniu Rady (ES) č. #/# z #. januára #, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá režimov priamej podpory pre poľnohospodárov v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa ustanovujú niektoré režimy podpory pre poľnohospodárov, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. #/#, (ES) č. #/#, (ES) č. #/# a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. #/#, s výnimkou Phleum pratense L. (timotejka), a pre určité plochy, na ktorých sa pestuje osivo obilnínEurLex-2 EurLex-2
“reattori nucleari” in grado di funzionare in modo da assicurare una reazione di fissione a catena controllata autosostenuta;
Zo všetkých uvedených dôvodov podporujem revíziu európskej susedskej politiky.EurLex-2 EurLex-2
Reattori nucleari in grado di funzionare in modo da assicurare una reazione di fissione a catena controllata autosostenuta.
A ja by som bol rád, keby ste vy dvaja spolu priateľsky spolupracovaliEurLex-2 EurLex-2
"reattori nucleari" in grado di funzionare in modo da assicurare una reazione di fissione a catena controllata autosostenuta;
Ak dobehnem tretí, dám ti tie teniskyEurLex-2 EurLex-2
"reattori nucleari" in grado di funzionare in modo da assicurare una reazione di fissione a catena controllata autosostenuta;
Len sme sa rozprávaliEurLex-2 EurLex-2
Reattori nucleari in grado di funzionare in modo da assicurare una reazione di fissione a catena controllata autosostenuta.
Nariadenie (ES) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
77 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.