shiitake (fungo)
húževnatec
shiitake oor Slowaaks
shiitake
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
húževnatec
Lentinus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ortaggi a foglia, erbe fresche, cavoli a foglia, sedano, sedano rapa, pastinaca, salsefrica, rafano e i seguenti funghi (28): Agaricus bisporus (prataioli), Pleurotus ostreatus (orecchioni), Lentinula edodes (Shiitake)
Výnimka má formu rozhodnutia, ktorým Komisia oznamuje, že článok # nariadenia (EHS) č. #, článok # ods. # zmluvy o ES alebo článok # ods. # dohody o EHP sa nepoužijú na dojednania uvedené v rozhodnutíEurLex-2 EurLex-2
Ortaggi a foglia, erbe fresche, cavoli a foglia, sedano, sedano rapa, pastinaca, salsefrica, rafano e i seguenti funghi (31): Agaricus bisporus (prataioli), Pleurotus ostreatus (orecchioni), Lentinula edodes (Shiitake)
Zdvihový objem valcov (v prípade potrebyEurLex-2 EurLex-2
Ortaggi del genere Brassica, ortaggi a foglia (43) e i seguenti funghi (28): Agaricus bisporus (prataioli), Pleurotus ostreatus (orecchioni), Lentinula edodes (Shiitake)
Po štvrté slovinské orgány sprostredkovali údaje, ktoré poukazujú na to, že stratégia spoločnosti Novoles Straža sa zakladá na prieskumoch trhu a prognózach, ktoré potvrdzujú pomerne vysoký predaj nábytkuEurLex-2 EurLex-2
Funghi shiitake?
Tento článok si vyžaduje objektívne kritéria a podmienky musia byť neutrálne a taktiež ekonomické vo svojej podstate a plošné pre uplatňovanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estratto miceliale del fungo Shiitake (Lentinula edodes)
Pilot vyvratil svoj obe po celom skl a ja som sa buchol o radioEuroParl2021 EuroParl2021
Ortaggi a foglia, erbe fresche, cavoli a foglia, sedano, sedano rapa, pastinaca, salsefrica, rafano e i seguenti funghi (24): Agaricus bisporus (prataioli), Pleurotus ostreatus (orecchioni), Lentinula edodes (Shiitake)
Tu som sa stretával s otcom, keď strážil uliceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La denominazione del nuovo alimento figurante sull’etichetta dei prodotti alimentari che lo contengono è «estratto miceliale del Lentinula edodes» o «estratto del fungo Shiitake».
Bez toho, aby bolo dotknuté ustanovenie článku # a akékoľvek právo zmluvnej strany podriadiť všetky živé modifikované organizmy hodnoteniu rizika predtým, ako rozhodne o dovoze a stanoviť normy pre používanie v uzavretých priestoroch v rámci svojej jurisdikcie, ustanovenia tohto protokolu týkajúce sa postupu vydávania súhlasu na základe predchádzajúcej informácie sa nebudú vzťahovať na cezhraničný pohyb živých modifikovaných organizmov, ktoré sú určené na používanie v uzavretých priestoroch vykonávané podľa noriem zmluvnej strany dovozuEuroParl2021 EuroParl2021
Ortaggi del genere Brassica, ortaggi a foglia (41) e i seguenti funghi (26): Agaricus bisporus (prataioli), Pleurotus ostreatus (orecchioni), Lentinula edodes (Shiitake)
Med kvetový viacdruhový: Jeho farba môže byť jantárová až tmavojantárováEurLex-2 EurLex-2
Ortaggi a foglia, erbe aromatiche, sedano rapa e i seguenti funghi (27): Agaricus bisporus (prataioli), Pleurotus ostreatus (orecchioni), Lentinula edodes (Shiitake)
Investície, návratnosť investícií a schopnosť zvyšovať kapitálEurLex-2 EurLex-2
La denominazione dell’estratto miceliale del Lentinula edodes autorizzato dalla presente decisione, sull’etichetta del prodotto alimentare che lo contiene, è «estratto miceliale del Lentinula edodes» o «estratto del fungo Shiitake».
Sme v bezpečíEurLex-2 EurLex-2
Funghi shiitake freschi
PRIJALA TÚTO SMERNICUtmClass tmClass
Ortaggi a foglia, erbe fresche, cavoli a foglia, sedano, sedano rapa, pastinaca, salsefrica, rafano e i seguenti funghi (30): Agaricus bisporus (prataioli), Pleurotus ostreatus (orecchioni), Lentinula edodes (Shiitake)
Opatrenie je v súlade so spoločným záujmomEurLex-2 EurLex-2
Ortaggi a foglia, erbe fresche, cavoli a foglia, sedano rapa e i seguenti funghi (27): Agaricus bisporus (prataioli), Pleurotus ostreatus (orecchioni), Lentinula edodes (Shiitake)
Čerstvé mäsoEurLex-2 EurLex-2
E i funghi shiitake, carnosi e molto saporiti, sono fantastici nell’omelette”.
ŠPECIFIKOVANÝ VÝKONjw2019 jw2019
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.