Shima oor Slowaaks
Shima
it
Shima (provincia)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
Šima
it
Shima (provincia)
sk
Šima (provincia)
OGNI anno più di sei milioni di persone viaggiano verso una remota foresta di cedri nella penisola di Shima, in Giappone.
KAŽDÝ rok sa viac než šesť miliónov ľudí vydá na púť do odľahlého cédrového lesa na polostrove Šima v Japonsku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vista la dichiarazione dei leader del G7 riuniti al vertice di Ise-Shima il 26 e il 27 maggio 2016 (7),
MORSKÉ STRATÉGIE: PROGRAMY OPATRENÍeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Shima Tetsuo, il tuo potere non è ancora maturato.
Stredová čiara oblasti tolerancie musí viesť kolmo na montážny povrch a jej stred sa zhoduje so stredom gule kladivového mlynaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne è un esempio la dichiarazione adottata dai capi di Stato e di governo in occasione del vertice del G7 tenutosi a Ise-Shima (Giappone) il 26 e 27 maggio 2016, in cui si invitano tutte le parti ad adoperarsi per rendere possibile l'entrata in vigore dell'accordo di Parigi nel 2016.
Priložila si karty- specialita dna ku všetkým jedálnym lístkom?not-set not-set
vista la dichiarazione adottata dai capi di Stato e di governo in occasione del vertice del G7, tenutosi il 26 e 27 maggio 2016 a Ise-Shima (Giappone), nella quale tutte le parti sono state invitate ad adoperarsi per rendere possibile l'entrata in vigore dell'accordo di Parigi nel 2016,
Malé a stredné podniky pôsobiace v odvetví spracovania a odbytu poľnohospodárskych výrobkovEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Shima e'debole, ma puo'camminare, soffre di insufficienza renale.
ác Rozpúšťadlo na Viraferon Voda na injekciuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shima finira'i suoi giorni in un carcere di massima sicurezza fuori Anchorage.
Na stupňoch nasledujúcich po odoslaní môžu však výrobky vykazovať v závislosti od ustanovení normyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensiamo sia dove Shima nasconde il suo manuale dei codici.
Ahoj Joe, ideš práve včasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1989 un’anziana coppia di Hamamatsu accettò l’incarico di predicare nell’isoletta di Aguni-Shima, circa 60 chilometri al largo della costa di Okinawa.
keďže smernica #/EHS je jednou zo samostatných smerníc postupu EHS typového schvaľovania ustanoveného v smernici #/EHSjw2019 jw2019
Shima era una regione molto pescosa, per cui i governatori del Periodo Nara erano tenuti a fare dei doni annuali in pesce all'imperatore.
prispieva k predchádzaniu konfliktom a pomáha pri vytváraní podmienok pre napredovanie pri urovnávaní konfliktov aj prostredníctvom odporúčaní činností súvisiacich s občianskou spoločnosťou a obnovou území bez toho, aby boli dotknuté právomoci Komisie podľa zmluvy o ESWikiMatrix WikiMatrix
– vista la dichiarazione adottata dai capi di Stato e di governo in occasione del vertice del G7, tenutosi il 26 e 27 maggio 2016 a Ise-Shima (Giappone), nella quale tutte le parti sono state invitate ad adoperarsi per rendere possibile l'entrata in vigore dell'accordo di Parigi nel 2016,
Buď sa pretrhne, alebo nienot-set not-set
Dopo tutto è stato Shima a presentarci
upresnenia, ktoré sa týkajú množstva vakcín proti klasickému moru hydiny, ktoré sa považujú za nevyhnutnú pre prípad výkonu núdzovej vakcinácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come hai conosciuto il Signor Shima?
Smernica Rady #/#/EÚ z #. júla #, ktorou sa mení a dopĺňa smernica #/#/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty, pokiaľ ide o pravidlá fakturácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E la banda di Shima?
Nie som taký univerzálnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OGNI anno più di sei milioni di persone viaggiano verso una remota foresta di cedri nella penisola di Shima, in Giappone.
Toto by malo byť podľa potreby definované počas revízie smernice.jw2019 jw2019
Shima ha reni malati.
Vec COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa prova sarà superata solo se assumeremo una posizione chiara e determinata su ogni argomento dei nostri dibattiti qui a Ise-Shima.
Okrem toho, ak v čase podania žiadosti nie je možné okamžite potvrdiť, že odtlačky prstov boli odobrané v rámci doby uvedenej v prvom pododseku, žiadateľ môže požiadať, aby sa mu odtlačky prstov odobraliConsilium EU Consilium EU
Mentre ero di stanza sull’isola di Ie Shima, appena a nord di Okinawa, in Giappone, lottai con il dubbio e con l’incertezza.
Vo všetkých klinických štúdiách sa mukokutánne krvácanie vyskytlo u # %-# % pacientov liečených AvastinomLDS LDS
Nell’isola di Toku-no-Shima una famiglia venne al discorso pubblico durante la visita del sorvegliante di circoscrizione.
Členské štáty predložia svoje návrhy viacročných programov Komisii najneskôr štyri mesiace po tom, čo Komisia poskytne strategické usmerneniajw2019 jw2019
Piu'di 200 persone lavorano al carcere di Harrison, e potrebbero lavorare tutte per Shima.
Tieto ustanovenia zákona o zahraničnom obchode a platbách (Aussenwirtschaftsgesetz, ďalej len AWG) a nariadenia o zahraničnom obchode a platbách (Außenwirtschaftsverordnung, ďalej len AWV), prijaté #. decembra #, sú relevantnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A causa del rigido silenzio radio imposto alle forze Centrale e Meridionale, Nishimura non fu in grado di sincronizzare i suoi movimenti con quelli di Shima e Kurita, i comandanti delle altre due squadre d'attacco.
Teraz sa bude duchovný ukláňaťWikiMatrix WikiMatrix
visti gli esiti dei vari vertici del G7, G8 e G20 in materia di tassazione internazionale, in particolare il vertice di Ise-Shima del 26 e 27 maggio 2016, nonché l'esito della riunione dei ministri delle Finanze e dei governatori delle banche centrali del G20 tenutasi il 14 e 15 aprile 2016 a Washington,
Normálna hodnotaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La città principale della provincia era Toba, anche se durante il Periodo Sengoku Shima spesso venne governata dal daimyō della più estesa provincia di Ise.
Ideme, deckáWikiMatrix WikiMatrix
Shima lo scopre, cambia il codice, la posizione del manuale, e torna ad uccidere i giudici.
využitie výpočtu hmotnosti na účely sledovania ulovených tuniakov, ich vyloženia na breh, ich spracovania a exportuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.