shiitake (fungo) oor Slowaaks

shiitake (fungo)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks

húževnatec

Soortgelyke frases

shiitake
Lentinus · húževnatec

voorbeelde

Funghi shiitake?
Hríbi shiitake?

Estratto miceliale del fungo Shiitake (Lentinula edodes)
Mycéliový extrakt z huby Shiitake (Lentinula edodes)

Funghi shiitake freschi
Čerstvé huby šitake

E i funghi shiitake, carnosi e molto saporiti, sono fantastici nell’omelette”.
A huby šiitake dobre vyniknú v omelete, pretože majú plnú, mäsovú chuť.“

Funghi di Shiitake!
Tristo hrmených!

Funghi shiitake conservati
Konzervované huby zo skupiny šitake

E poi abbiamo ravioli alla Portobello in salsa di besciamella e funghi shiitake trifolati.
A máme niektoré portobello-plnené ravioli, s restovanými hríbami shiitake.

Ortaggi a foglia, erbe aromatiche, sedano rapa e i seguenti funghi (27): Agaricus bisporus (prataioli), Pleurotus ostreatus (orecchioni), Lentinula edodes (Shiitake)
Listová zelenina, čerstvé bylinky, zeler a uvedené huby (27): Agaricus bisporus (pečiarka dvojvýtrusná), Pleurotus ostreatus (hliva ustricovitá), Lentinula edodes (húževnatec jedlý, šii-take)

Ortaggi del genere Brassica, ortaggi a foglia e i seguenti funghi (27): Agaricus bisporus (prataioli), Pleurotus ostreatus (orecchioni), Lentinula edodes (Shiitake)
Hlúbová zelenina, listová zelenina a uvedené huby (27): Agaricus bisporus (pečiarka dvojvýtrusná), Pleurotus ostreatus (hliva ustricovitá), Lentinula edodes (húževnatec jedlý, šii-take)

Le autorità giapponesi hanno recentemente segnalato frequenti casi di non conformità nei funghi Shiitake coltivati su tronchetti nella prefettura di Iwate.
Japonské orgány nedávno informovali o častých prípadoch nesúladu húževnatca jedlého (shiitake) – huby rastúcej na dreve, ktorá pochádza z prefektúry Iwate – so stanovenými maximálnymi hladinami.