Franca Contea oor Sloweens
Franca Contea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sloweens
Franche-Comté
La regione Franca Contea vanta una filiera casearia molto sviluppata che si fregia della denominazione di origine controllata.
Franche-Comté ima zelo razvito sirarstvo z označbo kontroliranega porekla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La regione Franca Contea vanta una filiera casearia molto sviluppata che si fregia della denominazione di origine controllata.
znova poziva k večji vključenosti parlamentov in k posvetovanju s civilno družbo v partnerskih državah pri pripravi in pregledu državnih strateških dokumentov v okviru instrumenta za razvojno sodelovanjeEurLex-2 EurLex-2
Questa tecnica conferma il legame con i formaggi a pasta pressata cotta della Franca Contea.
Vozil se boš s tigrom na zadnjem sedežu?EurLex-2 EurLex-2
La regione Franca Contea vanta una filiera casearia molto sviluppata che si fregia della denominazione di origine controllata
Če ACN znaša # % ali več, se ACN določi na # %oj4 oj4
La Franca Contea è un territorio di saperi e competenze
Nesposobna sirožerca!oj4 oj4
L'origine del prodotto risale alle tradizioni contadine della Franca Contea.
Po Uredbi (ES) št. #/# morajo nosilciživilske dejavnosti zagotoviti, da se toplotna obdelava surovega mleka in mlečnih izdelkov sklada z mednarodno priznanim standardomEurLex-2 EurLex-2
La Franca Contea è un territorio di saperi e competenze.
To mi ni všečEurLex-2 EurLex-2
La produzione di suini della regione Franca Contea si è andata sviluppata parallelamente ai locali caseifici.
Ožja območja Vinho Regional BeirasEurLex-2 EurLex-2
Una fitta rete di produttori e di operatori intimamente legata alla Franca Contea
Unija ohranja in razvija Unijo kot območje svobode, varnosti in praviceEurLex-2 EurLex-2
Nella regione francese della Franca Contea esistono insediamenti in grotta, forse utilizzati in periodi di turbolenza.
Tu se je utrdilWikiMatrix WikiMatrix
— Regione Borgogna e Franca Contea,
Saj niste niti pogledal okrogeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Franca Contea è un territorio di saperi e competenze.
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za mleko in mlečne proizvodeEurLex-2 EurLex-2
Regione: Franca Contea
Prepoznala sem njegov glasEurLex-2 EurLex-2
La produzione di suini della regione Franca Contea si è andata sviluppata parallelamente ai locali caseifici
me je prevzela norostoj4 oj4
Tali affumicatoi tradizionali e thué sono disseminati su tutto il territorio della Franca Contea.
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne #. januarja # z namenom sprejetja Direktive #/.../ES Evropskega parlamenta in Sveta o letaliških pristojbinahEurLex-2 EurLex-2
Franca Contea
Kaj je tvoj problem?oj4 oj4
Sono direttamente identificati, a fianco dei vari vini e formaggi, come immagine simbolica della cucina della regione Franca Contea
Mislilm, da te bom nabrcal v bilijarduoj4 oj4
Essa è direttamente designata, a fianco dei vari formaggi e vini, come immagine simbolica della gastronomia della Franca Contea.
prepovedati registracije, prodaje ali začetka uporabe vozil ali prodaje ali začetka uporabe naprav za imobilizacijo vozila ali alarmnih sistemovEurLex-2 EurLex-2
Sono direttamente identificati, a fianco dei vari vini e formaggi, come immagine simbolica della cucina della regione Franca Contea.
Opazovalci so neodvisni od lastnika plovila, kapitana plovila in kateregakoli člana posadkeEurLex-2 EurLex-2
Il bosco, che occupa il 44 % del territorio della regione Franca Contea, caratterizza il paesaggio e la vita degli abitanti.
Kmalu se vidimo, MohinderEurLex-2 EurLex-2
La produzione e il consumo di salumi affumicati, tra cui la «Saucisse de Montbéliard», sono storicamente attestati in Franca Contea.
Je nečak moje zaščitnice, Lady CatherineEurLex-2 EurLex-2
Peraltro la Franca Contea è caratterizzata da un'imponente foresta, costituita soprattutto da essenze di conifere, in particolare nella zona di montagna.
V celoti je bilo opravljenih # meritev, pri katerih so ugotavljali naslednjih # parametrov (CO#, P, K, Mg, Ca); merili so tudi pH in potrebo po apnenju talEurLex-2 EurLex-2
Peraltro la Franca Contea è caratterizzata da un'imponente foresta, costituita soprattutto da essenze di conifere, in particolare nella zona di montagna
Zgoraj navedeni zakoni in drugi predpisi so na voljo na spletni stranioj4 oj4
I licenziamenti volontari riguardano tuttavia principalmente la Bretagna (32% dei licenziamenti volontari), l'Ile-de-France (25%) e la Franca-Contea (13%).
število mladih poganjkovEurLex-2 EurLex-2
In effetti, è di vitale importanza mantenere le tradizioni vinicoledizuccheraggioesistenti in molte regionid'Europa, fra cuiBorgogna e Franca Contea, che io rappresento.
Če je dajalec licence hkrati tudi dobavitelj izdelkov na upoštevnem trgu, je treba upoštevati tudi vrednost prodaje dajalca licence na danem proizvodnem trguEuroparl8 Europarl8
93 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.