Satelliti naturali di Giove
Jupitrovi naravni sateliti
satellite naturale oor Sloweens
satellite naturale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sloweens
Naravni satelit
it
corpo celeste orbitante intorno a un astro diverso da una stella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Venere non ha satelliti naturali.
Brez glave tega mogoče tudi ne bomo nikoli ugotoviliWikiMatrix WikiMatrix
Esso può essere una stella, un pianeta, un satellite naturale o un asteroide.
Med letom, bomo predvajali film:Secrets of the Ya Ya SisterHood, v glavnih vlogah: Sandra Bullock in AshIey JuddWikiMatrix WikiMatrix
Il pianeta Marte possiede due satelliti naturali di piccole dimensioni: Fobos e Deimos.
Gandi ni korakal do morja, ker so ga prosili njegovi prijateljiWikiMatrix WikiMatrix
I satelliti naturali di Urano conosciuti sono 27.
Omenjeni so tudi posebni cilji programa ter navedeni številčni podatki, porazdelitev sredstev itdWikiMatrix WikiMatrix
Insieme a Scott S. Sheppard ha co-scoperto il Gruppo di Carme, un gruppo di satelliti naturali di Giove.
Lahko greva?WikiMatrix WikiMatrix
Molti oggetti della fascia di Kuiper dispongono di più satelliti naturali, e la maggior parte hanno orbite che non sono parallele alle eclittiche.
Zadeva T-#/# P: Sklep Sodišča prve stopnje z dne #. septembra # – Van Neyghem proti Komisiji (Pritožba – Javni uslužbenci – Zavrnitev tožbe na prvi stopnji – Zaposlovanje – Splošni javni natečaj – Zavrnjen pristop k ustnemu preizkusu – Očitno neutemeljena pritožbaWikiMatrix WikiMatrix
Se non ci fosse un grande satellite naturale a stabilizzare l’inclinazione dell’asse terrestre, le temperature salirebbero e probabilmente renderebbero impossibile la vita sulla terra.
Tri dni sem premišljal o tem in prepričan sem, da imam dovolj dokazov, da vaju oba dobro zajebemjw2019 jw2019
Un satellite troiano è un satellite naturale di un pianeta che occupa i punti di Lagrange L4 o L5 di un sistema pianeta-luna.
Obrni se, neumnicaWikiMatrix WikiMatrix
Un’altra funzione assolta dal satellite naturale della terra, come osservò lo scrittore dell’antico libro biblico della Genesi, è quella di illuminare le nostre notti. — Genesi 1:16.
V Nürnbergu se duhovniki lahko ženijo!jw2019 jw2019
Come la maggior parte dei satelliti naturali di Saturno, Iperione è caratterizzato da una bassa densità; l'oggetto dovrebbe dunque essere composto prevalentemente da ghiaccio d'acqua, con una piccola percentuale di rocce.
Jaz... # pištol imam naperjenih v glavo!WikiMatrix WikiMatrix
Oggi, quasi 50 anni dopo, abbiamo ripetuto il gesto per ricordare a noi stessi che questo splendido satellite naturale non appartiene né a persone, né a società né a paesi, ma a tutto il genere umano. E le generazioni future dovranno fare in modo che resti così.
Vsakič, ko vozim volvo po Beverly Hillsu mi ga odpeljejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la capacità naturale dei sistemi di comunicazione via satellite di coprire contemporaneamente grandi regioni dell'Europa e diversi Stati membri dell'UE;
Zelo eksotičnaEurLex-2 EurLex-2
la capacità naturale dei sistemi di comunicazione via satellite di coprire contemporaneamente grandi regioni dell'Europa e diversi Stati membri dell'UE
Iz zgornjih navedb je razvidno, da se cena, ki jo je Lufthansa plačala za deleže ÖIAG, giblje od [...] do [...] EURoj4 oj4
In proposito, tenuto conto delle conclusioni del Consiglio del 31 marzo 2011, l’agenzia del GNSS europeo, istituita dal regolamento (UE) n. 912/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio del 22 settembre 2010 per eseguire compiti legati allo svolgimento dei programmi e che è già in funzione e attiva nel campo della radionavigazione via satellite, sembra la soluzione più naturale.
Namen tega sporazuma je prispevati k učinkovitemu izvajanju konkurenčnega prava obeh pogodbenic s spodbujanjem sodelovanja in povezovanja med pristojnimi organi za konkurenco obeh pogodbenic in izogibati se sporom med pogodbenicama v vseh zadevah, ki se nanašajo na uporabo konkurenčnega prava vsake pogodbenice, oziroma zmanjšati možnosti, da bi taki spori nastaliEurLex-2 EurLex-2
sottolinea l'importanza che i servizi via satellite rivestono per le attività di soccorso in caso di catastrofe naturale; invita tutti gli attori interessati a rendere quanto prima il GMES pienamente operativo;
Pred temnimi časi, pred imperijemEurLex-2 EurLex-2
Col suo peso di 50 kg, questo micro satellite avrebbe delle applicazioni diverse in campi vari come la meteorologia, la gestione delle catastrofi naturali e la misurazione della temperatura e dell’umidità nell’aria.
Z Markovom sva bila povezana, kar lahkoizkoristimoEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, considerata la capacità naturale dei sistemi di comunicazione via satellite di coprire contemporaneamente grandi regioni dell'Europa e gli Stati membri dell'UE, ed il numero relativamente limitato delle frequenze disponibili per questo tipo di comunicazioni, il fatto che gli Stati membri adottino soluzioni divergenti in materia di selezione e autorizzazione annullerebbe il vantaggio della copertura paneuropea dei sistemi mobili via satellite e renderebbe inefficace l'uso delle radiofrequenze disponibili.
Nekatera zdravila lahko vplivajo na sposobnost krvi za prenašanje kisikaEurLex-2 EurLex-2
iii) Realizzazione di modelli teorici globali; proseguimento della messa a punto di modelli interattivi dei processi radioattivi, chimici e dinamici; studi degli effetti simultanei delle diverse sostanze chimiche artificiali o naturali sull'ozono dell'atmosfera, interpretazione delle serie di misurazioni raccolte via satellite o in altro modo; valutazione delle tendenze dei parametri atmosferici e geofisici e messa a punto di metodi che consentano di attribuire a cause ben determinate le variazioni di tali parametri.
Da vojska sigurno izvaja neke vrste poskusovEurLex-2 EurLex-2
Le attività scientifiche del CCR per quanto riguarda lo spazio, il telerilevamento e le telecomunicazioni mirano a sostenere il programma spaziale dell’UE (le cui principali componenti sono l’osservazione della Terra e la navigazione satellitare e le cui componenti minori sono la sorveglianza dell’ambiente spaziale e le comunicazioni via satellite) e gli obiettivi dell’UE in materia di sviluppo sostenibile, ambiente, risorse naturali, cambiamenti climatici, sviluppo regionale e urbano, migrazione, rischio di catastrofi e capacità di reazione, resilienza, sicurezza e stabilità.
Delajte se, da delateEurlex2019 Eurlex2019
Esso realizzerà tale obiettivo fra l’altro sviluppando soluzioni innovative per la gestione delle risorse naturali, sostenendo il processo di standardizzazione che offre al commercio mondiale opportunità di sviluppare nuovi prodotti e servizi e consentendo di provare efficientemente i satelliti di comunicazione.
Imam obveznostiEurLex-2 EurLex-2
— l'ulteriore sviluppo di un sistema coerente di conti ambientali come «conti satellite» dei principali conti nazionali, destinati a fornire informazioni sulle emissioni atmosferiche, sui consumi di energia, sui flussi di risorse naturali, sugli scambi di materie prime, sulla tassazione ambientale e sulla spesa per la tutela ambientale, eventualmente includendo la crescita verde/appalti verdi,
S tega stališča Odbor spodbuja delo, ki se opravlja v okviru Konvencije + Visokega komisariata Združenih narodov za begunce za izboljšanje in prilagoditev statusa begunca in Ženevske konvencijeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
l'ulteriore sviluppo di un sistema coerente di conti ambientali come “conti satellite” dei principali conti nazionali, destinati a fornire informazioni sulle emissioni atmosferiche, sui consumi di energia, sui flussi di risorse naturali, sugli scambi di materie prime, sulla tassazione ambientale e sulla spesa per la tutela ambientale, eventualmente includendo la crescita verde/appalti verdi,
Ne vem kakšno zvezo imajo slušalke z našo državo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– l'ulteriore sviluppo di un sistema coerente di conti ambientali come "conti satellite" dei principali conti nazionali, destinati a fornire informazioni sulle emissioni atmosferiche, sui consumi di energia, sui flussi di risorse naturali, sugli scambi di materie prime, sulla tassazione ambientale e sulla spesa per la tutela ambientale, eventualmente includendo la crescita verde/appalti verdi,
Izjava Skupnosti o členu # sporazumanot-set not-set
"— lo sviluppo di un sistema coerente di conti ambientali come «conti satellite» dei principali conti nazionali, destinati a fornire informazioni sulle emissioni atmosferiche, sui consumi di energia, sui flussi di risorse naturali, sugli scambi di materie prime, sulla tassazione ambientale e sulla spesa per la tutela ambientale, eventualmente includendo la crescita verde/appalti verdi,
Si upaš boriti z mano ti kača bojazljiva?EurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.