abolire oor Albanees
abolire
it
Eliminare o sopprimere d'autorità.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Albanees
abrogoj
likuidoj
me anullue (inf.) - unë anulloj (1a pers. - presente)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando una delegazione gli chiese di abolire alcune misure oppressive, egli non prestò ascolto al consiglio maturo dei consiglieri più anziani e comandò che il giogo del popolo fosse reso più pesante.
Dërgon goditje frekuence të lartë... regjistron kohën e reagimit për hartimin e një mjedisijw2019 jw2019
Ha detto: “Il solo modo per impedire [una nuova corsa agli armamenti] è abolire completamente la guerra”.
Duhet të shohim sesa e lehtë është të fitosh hyrje në çantën tënde Krisjw2019 jw2019
15:13) Ha provveduto il mezzo per abolire il peccato dando Gesù Cristo come sacrificio di riscatto.
Pse të mos jenë?jw2019 jw2019
Nella “ricreazione” Dio abolirà ogni discriminazione.
Thatë që jeni nga fabrikajw2019 jw2019
Dato che erano restie ad abolire una festa così popolare, le autorità ecclesiastiche la “cristianizzarono” dicendo che era il giorno della nascita di Gesù anziché della nascita del sole.
Dhe pesë minuta dhe këta vogëlushe do të ishin rrugës për në jetimoren e papagallëvejw2019 jw2019
Aristotele però poco dopo, nella sua Politica, ha respinto le idee del maestro di abolire le relazioni omoerotiche spiegando inoltre che certi popoli barbari come i Celti gli hanno invece accordato un onore speciale, mentre i Cretesi la usavano per regolare la popolazione.
NIA mendon që do të jetë, Lindja e MesmeWikiMatrix WikiMatrix
Verso la fine degli anni ’60 la Iugoslavia fu il primo paese comunista ad abolire i visti e a diminuire i controlli al confine.
Ciro, ne jemi në luftëjw2019 jw2019
Pur non essendoci alcuna differenza tecnica tra statuti ordinari e "legge costituzionale", il parlamento del Regno Unito può creare una "riforma costituzionale" semplicemente approvando un Act of Parliament (decisione parlamentare), conservandosi quindi il potere di abolire praticamente quasi tutti gli elementi scritti e non scritti della costituzione.
Është si të lëpihesh nga një qen kur bën këtë, me tërë mendWikiMatrix WikiMatrix
Prima di poter abolire la guerra devono cambiare certi modi di pensare.
Paraqesin një nga të shumëtat...... tragjedi që do shfaqen si pasojë e ngrohjes globalejw2019 jw2019
Le autorità provinciali hanno il potere di stabilire, abolire e regolamentare questi enti.
Me lër që të kujdesem për tyjw2019 jw2019
Paolo afferma: “Inoltre, dico questo: In quanto al patto [abraamico] precedentemente convalidato da Dio, la Legge che è venuta all’esistenza quattrocentotrent’anni dopo [nello stesso anno dell’Esodo] non lo annulla, in modo da abolire la promessa. . . . mentre Dio l’ha benignamente data ad Abraamo per mezzo di una promessa”. — Gal 3:16-18.
Të lutem, vëllajw2019 jw2019
L’espressione “siano cancellati” traduce un verbo greco che, usato in senso metaforico, può significare “abolire, cancellare o distruggere”.
Mundohej të bënte përpara në jetë, por kishte një problem me mjetin e transportitjw2019 jw2019
Il governo di Dio abolirà i sistemi economici che promuovono la disuguaglianza.
Bleri thotë se më ke kërkuarjw2019 jw2019
Signore e signori, le difficoltà di milioni di donne potrebbero essere cambiate se pensassimo in maniera diversa, se le donne e gli uomini pensassero in maniera diversa, se gli uomini e le donne nelle società tribali e patriarcali nei paesi in via di sviluppo, se potessero trasgredire a qualche norma della famiglia e della società, se potessero abolire le leggi discriminatorie, dei sistemi nei loro paesi, che vanno contro ai diritti umani fondamentali delle donne.
Gjithçka në rregullted2019 ted2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.