Sussex oor Sweeds
Sussex
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
Sussex
Ho trovato questo nella mansarda della casa di mia nonna nel Sussex.
Jag hittade den här på min farmors vind i Sussex.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non è di solito un problema, nel Sussex.
Det är ingen faraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fili conduttori comuni delle sentenze di cui sopra e della sentenza East Sussex sono l'importanza delle specificità dei singoli atti legislativi dell'Unione e la corretta interpretazione del diritto dell'Unione nel corso del processo decisionale.
Omständigheterna har förändratseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tenne anche conferenze sugli studi del Sufismo in Occidente presso l'Università del Sussex, nel 1966.
Du, Cara och jag spårar banelingsWikiMatrix WikiMatrix
La nostra prima circoscrizione si trovava sulla costa meridionale dell’Inghilterra, nel Sussex e nello Hampshire.
Jag sparkar dig intejw2019 jw2019
2 Tale domanda è stata presentata nell’ambito di una controversia che oppone l’East Sussex County Council (consiglio della contea dell’East Sussex; in prosieguo: il «County Council») all’Information Commissioner (commissario all’informazione) in merito ad una decisione di quest’ultimo che dichiara illecita una tassa applicata dal County Council alla PSG Eastbourne, società di ricerca immobiliare.
med beaktande av artikel #.# och #.# och artiklarna # och # i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (CEurLex-2 EurLex-2
vista l’analisi qualitativa di un possibile accordo di libero scambio tra l’Unione europea e l’India condotta dal Centre for the Analysis of Regional Integration (centro per l'analisi dell'integrazione regionale) del Sussex,
PPE punkt #, skäl Fnot-set not-set
UK | England sostituita o no da Sussex | Vino a indicazione geografica protetta (IGP) |
Ett jämförbart land måste också väljas för undersökningen rörande import med ursprung i RysslandEurLex-2 EurLex-2
59 V., ad esempio, sentenza 6 ottobre 2015, East Sussex County Council (C‐71/14, EU:C:2015:656, punto 52 e la giurisprudenza ivi citata).
De varv som drog nytta av det olagliga stöd som konstaterats ovan ägs numera av IZAR och detta olagliga stöd borde därför återbetalas av IZAReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In seguito questo macabro cimelio passò di mano molte volte, per essere finalmente sepolto nel cimitero del Sidney Sussex College, a Cambridge, nel 1960.
Vi skulle odla grönsakerWikiMatrix WikiMatrix
Nell’East Sussex, i «district councils» e i «borough councils» (subordinati all’East Sussex County Council) eseguono ricerche ufficiali e detengono le informazioni necessarie per rispondere alla maggior parte delle richieste basate sul modello CON29R.
Ryska maffian- ett brottssyndikat i världsklass-- som brett ut sig i USAEurLex-2 EurLex-2
Risulta chiaramente dalla decisione della Corte nella causa East Sussex che il diritto del richiedente informazioni ambientali comprende il diritto al corretto rispetto da parte dell'autorità pubblica competente delle condizioni relative alla fornitura delle informazioni (64).
Förbränningsgasprov med ersättningskatalysatorneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mi sorprende che lo zio Sussex non se ne renda conto.
Allt han tänker på är sex, gå från tjej till tjejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non scorderò mai quando papà ci portò nel luogo dove era nato, vicino a una città chiamata Crawley, nel Sussex.
Vi sitter alla i samma båtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma oserei dire che lei ha lasciato il suo cuore nel SusseX.
För det tredje skulle en externrevision utföras varje årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanith Lee (Londra, 19 settembre 1947 – East Sussex, 24 maggio 2015) è stata una scrittrice inglese di narrativa fantasy, fantascientifica e dell'orrore.
Toxicitetsstudier på djur (råtta, apa, mus) har inte uppvisat något konsekvent toxicitetsmönster, förutom leverförstoring i samband med hepatocellulär hypertrofi, vilket förekom då höga doser stiripentol administrerades till såväl gnagare som icke-gnagareWikiMatrix WikiMatrix
Secondo le analisi viene dal Sussex con fango londinese sopra.
Vi förstår varken dödens eller ondskans maktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’East Sussex County Council riceve numerose richieste di tal genere in quanto tra le sue competenze rientrano le strade, i piani di traffico, i piani ferroviari, i percorsi pubblici e i terreni comuni.
RepeterbarhetEurLex-2 EurLex-2
In seguito all’introduzione del regolamento del 2008 in materia di tasse applicabili alle ricerche immobiliari, l’East Sussex County Council ha elaborato e pubblicato un tariffario per le risposte alle richieste CON29R (incluso nell’allegato all’ordinanza di rinvio nella presente causa).
Vad menar du med " vi "?EurLex-2 EurLex-2
vista l’analisi qualitativa di un possibile Accordo di libero scambio (FTA) tra l’Unione europea e l’India condotta dal Centre for the Analysis of Regional Integration (centro per l'analisi dell'integrazione regionale) del Sussex
I arbetsgruppens rapport anges att stödordningen för träsektorn bör vara inriktad på företag och andra aktörer som har konkreta projekt som omfattas av stödordningens strategier och målområden och som bidrar till ökat värdeskapandeoj4 oj4
Il Delaware è diviso in tre contee, che sono (da nord a sud) New Castle, Kent e Sussex.
kunna leda och motivera projektgrupper, vara resultatinriktad och kunna iaktta tidsfristerWikiMatrix WikiMatrix
Il capoluogo di contea è Sussex.
Jag är en officerWikiMatrix WikiMatrix
Nato a Finchley, Salvin era il secondo figlio di Anthony Salvin, architetto di Hawksfold, Sussex.
Jag kan ordna på annat sättWikiMatrix WikiMatrix
England sostituita o no da Sussex
En säker metod för att få denna del av den europeiska sjöfarten att försvinna är att det inte finns fartyg som går under europeisk flagg.EurLex-2 EurLex-2
Inizio a capire perché la polizia del Sussex non confiscò nulla di queste cose.
Jag gläds bara inte över dina prestationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.