Un’altra donna oor Sweeds
Un’altra donna
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
En annan kvinna
sv
En annan kvinna (1988)
Un’altra donna disse della scuola che frequentavano i suoi figli: “È un posto tremendo.
En annan kvinna sade om sina barns skola: ”Det är ett hemskt ställe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’altra donna, che dava le spalle a Jane, continuò a parlare: «Sì!
Men jag har pengar, du kan ta demLiterature Literature
L’altra donna indossava lo stesso vestito verde e scarpe da tennis.
Jocelyn är dödLiterature Literature
Non ho bisogno di aggiungere un'altra donna alla mia lista.
I kommissionens beslut #/#/EG av den # oktober # om de program för utrotning och övervakning av djursjukdomar och vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati och för förebyggande av zoonoser, som är berättigade till ekonomiskt bidrag från gemenskapen under # fastställs procentsatser och högsta belopp för gemenskapens ekonomiska bidrag för varje program som medlemsstaterna lämnat inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, no, vi risparmio la fatica, non c'è nessun altra donna.
Älskling, vi kom överens om ett bröllop, inte konkursaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un' altra donna a dirti chi sei
Regel # Offentliggörande av ansökanopensubtitles2 opensubtitles2
Dove troverai esattamente un'altra donna dell'Upper East Side... disposta a mantenerti come ho fatto io?
Den har redan slagit Encyclopedia Galactica som standardverket för kunskap, av två anledningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella vita di Christian c’è stata un’altra donna.»
Därför förespråkar vi en miljövänlig omläggning av de petrokemiska företagens verksamhet i Marghera och stöder också innerligt den italienska regeringens beslut att se över Mose-projektet. Detta är ett slags rörligt skydd för staden.Literature Literature
dopo che te le sei fatte inizi a esser ossessionato da un'altra donna
Vad fan var det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un’altra donna molto spaventata ha detto: “Ciò mi irrita. . . .
Ge mig en minut.- Skynda digjw2019 jw2019
Nel settembre del 1942 qualcuno uccide la figlia e la moglie del nazista Gustav Lande e un’altra donna.
Det är inte nödvändigt att exakt räkna ut denna fördel som i realiteten består av skillnaden mellan den köpesumma som betalades av GECB och det pris som AGB skulle ha uppnått vid en försäljning av AGB#:s bankverksamhet utan den säljoption som beviljats av ČNBLiterature Literature
Dimmi come fai a giustificare l’aver fatto sesso con un’altra donna.
Jag har den endaLiterature Literature
Vedo un'altra donna.
Därför förespråkar vi en miljövänlig omläggning av de petrokemiska företagens verksamhet i Marghera och stöder också innerligt den italienska regeringens beslut att se över Mose-projektet. Detta är ett slags rörligt skydd för staden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io non... farei mai una cosa del genere a un'altra donna, neanche Cynthia lo farebbe.
FantastisktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' altra donna?- Era cieca
Hon måste verkligen ha gillat migopensubtitles2 opensubtitles2
Mi stavo comportando come un'altra donna... ed allo stesso tempo mi sentivo me stessa come mai prima.
Betalar vi det här för strömmen?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un uomo che non toglie gli occhi di dosso a un'altra donna è sempre noioso.
Pojken kommer förgöra himlens härskaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’“altra donna” s’impossessava del suo corpo senza che lei ne fosse consapevole?
Han gav reglerna ett ansikteLiterature Literature
Viveva con un’altra donna”.
Tillsätt # ml av azomethin-H-lösningenjw2019 jw2019
L'hai sbattuto fuori dritto tra le braccia di un'altra donna, Tasha.
Det bör påpekas att denna strategi fick ett starkt stöd från olika krafter inom budgetutskottet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temevo che potesse interessarsi di un’altra donna.
Hur de valmöjligheter som ges genom detta direktiv utnyttjasjw2019 jw2019
- era un'altra donna.
Vid otillfredsställande blodsockerkontroll eller vid tendens till hyper-eller hypoglykemiska episoder måste en kontroll av patientens efterlevnad av den föreskrivna behandlingsregimen, val av injektionsställen och injektionsteknik och alla andra relevanta faktorer göras innan en dosjustering övervägsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'altra donna mi ha detto di mettere "Adorabile."
Jag är ledsented2019 ted2019
Per caso ti ricordi il nome di quest' altra donna?
Det är även lämpligt att ge bidrag till de tre juridiska stödstrukturerna, som uteslutande har till syfte att tillhandahålla administrativt stöd till europeiska värdepapperstillsynskommittén, inrättad genom kommissionens beslut #/#/EG, kommittén för europeiska banktillsynsmyndigheter, inrättad genom kommissionens beslut #/#/EG, och kommittén för europeiska myndigheter med tillsyn över försäkringar och tjänstepensioner, inrättad genom kommissionens beslut #/#/EG (tillsammans tillsynskommittéerna), för genomförandet av deras mandat och projekt som avser tillsynskonvergens, särskilt fortbildning av anställda vid de nationella tillsynsmyndigheterna och projektledare för IT-projektopensubtitles2 opensubtitles2
Quando non avresti guardato due volte un'altra donna.
Mina bröder...- Fly!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di un’altra donna, Perside, disse: “Ha compiuto molte fatiche nel Signore”.
Ja, man har ju varit med om en deljw2019 jw2019
1107 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.