convulsioni febbrili
Feberkramp
febbrile oor Sweeds
febbrile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
febrig
Li aspetta una febbrile notte di accoppiamento socialmente approvato.
De har en febrig natts socialt accepterat kopulerande framför sig.
febril
La rosolia è una malattia esantematica febbrile lieve causata dal virus della rosolia.
Röda hund är en lindrig febril utslagssjukdom som orsakas av rubellavirus.
het
varm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aver dimenticato di assumere l insulina Aver assunto ripetutamente meno insulina del necessario Aver contratto un infezione o uno stato febbrile Aver mangiato più del solito Aver fatto meno attività fisica del solito
MotiveringEMEA0.3 EMEA0.3
Sviluppo di anticorpi neutralizzanti (inibizione del fattore IX)* Ipersensibilità/reazioni allergiche; tali reazioni possono includere anafilassi*, broncospasmo/affanno respiratorio, ipotensione, angioedema, tachicardia, oppressione al torace, orticaria generalizzata, prurito, eruzione cutanea, sensazione di bruciore alle mascelle e alla testa, brividi (febbrili), formicolio, rossore del volto, letargia, agitazione, tosse secca/starnuti
Nationella författningar avseende företag för kollektiva investeringar bör samordnas i syfte att inom gemenskapen utjämna villkoren för konkurrens mellan dessa företag och samtidigt tillförsäkra andelsägarna ett effektivare och enhetligare skyddEMEA0.3 EMEA0.3
Patologie del sistema emolinfopoietico Molto comune: neutropenia febbrile, neutropenia (vedere Patologie gastrointestinali), trombocitopenia, anemia, leucopenia
Så fortsätt med det du görEMEA0.3 EMEA0.3
Quando è stato somministrato un pretrattamento con acido folico e vitamina B# sono state riportate una tossicità inferiore e una riduzione delle tossicità non-ematologica ed ematologica di grado #, quali neutropenia, neutropenia febbrile e infezione con neutropenia di grado
Medlemsstaterna har påmints om rekommendationen inom ramen för förenklingsarbetet (kommissionens meddelande av den # april # [K #]EMEA0.3 EMEA0.3
stati di astenia, disturbi febbrili, edema, dolore e sensazione di disagio, aumento della fosfatasi alcalina, aumento di peso, alterazione della percezione della temperatura corporea
Ta det lugnt, DizEMEA0.3 EMEA0.3
Sono spesso state il risultato di una combinazione di eventi inclusi pancitopenia, neutropenia febbrile, alcune di loro con sepsi, coinvolgimento epatico, insufficienza renale e rabdomiolisi
Vad Ceftriaxone Tyrol Pharma med synonymermed synonymer (See Annex I) #g är och vad det används förEMEA0.3 EMEA0.3
Febbrile attività negli ospedali
Mål C-#/#: Domstolens dom (första avdelningen) av den # februari # (begäran om förhandsavgörande från Hof van Beroep te Antwerpen – Belgien) – Belgische Staat mot N.V. Cobelfret (Direktiv #/#/EEG – Artikel #.# – Direkt effekt – Nationell lagstiftning till undanröjande av dubbelbeskattning av utdelad vinst – Avdrag för erhållen utdelning från moderbolagets beskattningsunderlag bara om detta redovisar beskattningsbar vinstjw2019 jw2019
Il trattamento con filgrastim riduce in misura significativa la durata della neutropenia febbrile, l uso di antibiotici e l ospedalizzazione dopo chemioterapia di induzione nella leucemia mieloide acuta o terapia mieloablativa seguita da trapianto di midollo osseo
Bara ett mindre följeEMEA0.3 EMEA0.3
— soggetti con precedenti di malattie febbrili non diagnosticate entro un periodo di sei mesi dal soggiorno in una zona endemica
Detta handlar alltså inte om att ta parti för den ena eller andra presidentkandidaten eller om att lägga sig i en tvist om praktiska valarrangemang. Det som står på spel är helt enkelt försvaret av erkända demokratiska principer.EurLex-2 EurLex-2
Apparecchi elettromedicali - Parte 2: Norme particolari relative alla sicurezza fondamentale e alle prestazioni essenziali di termografi di screening per la verifica della temperatura febbrile umana
Tror du attom vi seglade till världens ände då skulle vi... ramla över kanten?EurLex-2 EurLex-2
Una neutropenia febbrile si è verificata nel # % dei pazienti e nel < # % dei cicli
Detta samråd måste dessutom inbegripa andra berörda parter, framför allt för att få information om bästa tillgängliga tekniska och ekonomiska medel för genomförandetEMEA0.3 EMEA0.3
L incidenza di neutropenia febbrile/sepsi neutropenica è aumentata anche nei pazienti trattati con Herceptin più docetaxel (# % verso # % nei pazienti trattati con docetaxel da solo
Första delen: hela texten utom punktEMEA0.3 EMEA0.3
Biograstim è indicato per la riduzione della durata della neutropenia e dell incidenza di neutropenia febbrile in pazienti trattati con chemioterapia citotossica standard per affezioni maligne (con l eccezione della leucemia mieloide cronica e delle sindromi mielodisplastiche) e per la riduzione della durata della neutropenia in pazienti sottoposti a terapia mieloablativa seguita da trapianto di midollo osseo considerati a maggior rischio di neutropenia grave prolungata
Vad gör du här?EMEA0.3 EMEA0.3
Ma è una vita troppo febbrile, e in questo momento ho bisogno di pace, di calma, di tempo per riflettere.
I rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om fastställande för år # av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs, fastställs kvoter för årLiterature Literature
nei bambini con disordini di natura epilettica o con una precedente storia di convulsioni febbrili
Brennertunneln , gränsöverskridande sträckaEMEA0.3 EMEA0.3
Scommetto che le storie contenute in questo diario erano solo allucinazioni febbrili. Allora...
Ni får snart lägga av med det därOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono dispiaciuto, come altri, che il supporto di gruppo sia stato escluso, ma non ne sono sorpreso francamente, date le attuali circostanze febbrili.
Titta, titta på fullmånenEuroparl8 Europarl8
Geova avvertì gli israeliti che se avessero trasgredito i suoi comandamenti avrebbero sofferto la fame, fattore alla base di molte affezioni febbrili; avrebbero sofferto di tubercolosi e febbre ardente, infiammazione e calore febbrile; avrebbero sofferto di foruncoli, di eruzioni cutanee (spesso accompagnate da febbre) e di cecità.
Överleva, undgå upptäckt, göra motstånd, dra er urjw2019 jw2019
Infezioni, sepsi e neutropenia febbrile sono comparse nel # %, # % e # % dei pazienti, rispettivamente
Därför varnar jag dig för en ny faraEMEA0.3 EMEA0.3
In uno studio, in doppio cieco con controllo placebo in pazienti con carcinoma mammario l effetto di pegfilgrastim sull incidenza di neutropenia febbrile è stato valutato dopo somministrazione di un regime chemioterapico associato ad un incidenza di neutropenia febbrile del # % (docetaxel # mg/m# ogni # settimane per # cicli
Du behöver inte migEMEA0.3 EMEA0.3
Nei suoi occhi chiari leggo la concentrazione, sento il lavorio febbrile delle sue cellule grigie.
utgiftsredogörelsen är korrekt, har utarbetats med hjälp av tillförlitliga redovisningssystem och grundar sig på kontrollerbara verifikationer, ochLiterature Literature
Apparecchi elettromedicali — parte 2: Norme particolari relative alla sicurezza fondamentale e alle prestazioni essenziali di termografi di screening per la verifica della temperatura febbrile umana
Kraven i gemenskapens särdirektiv om färger och säkerhetssignaler skall uppfyllasEurLex-2 EurLex-2
Quella notte stessa scivolò in un sonno febbrile, dal quale non si risvegliò più.
Det där smygande halvblodetLiterature Literature
Qualora Prevenar sia somministrato in concomitanza ai vaccini esavalenti (DTaP/Hib(PRP-T)/IPV/HepB), il medico deve essere consapevole che i dati derivanti da studi clinici indicano che la frequenza di reazioni febbrili risulta più elevata in confronto a quella che si verifica a seguito di somministrazione dei vaccini esavalenti da soli
Lugn, jag har kommit på en elegant lösningEMEA0.3 EMEA0.3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.