garanzia governativa oor Sweeds
garanzia governativa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
regeringens ansvar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nell'autunno 2008 è stata introdotta una garanzia governativa illimitata sui depositi bancari dei privati cittadini.
Normalt är jag spontanEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, sono stati avviati colloqui per la ritempificazione con vari creditori commerciali detentori di garanzie governative.
Var är Enola?EurLex-2 EurLex-2
visto il vertice di emergenza dell'Eurogruppo del 12 ottobre 2008 sulle garanzie governative sui prestiti interbancari,
En vecka senare gjorde Sachsen LB ytterligare förluster på # miljoner euro på två högbelånade hedgefonder, och på grund av marknadsförhållandena kunde ytterligare förluster inte uteslutasnot-set not-set
Per il volume complessivo delle garanzie governative è stato stabilito un tetto di # miliardi di euro (# % del PIL
Kommer du inte ens ihåg det?oj4 oj4
visto il vertice di emergenza dell'Eurogruppo del # ottobre # sulle garanzie governative sui prestiti interbancari
Vi kan se Rom från kullenoj4 oj4
Nell'autunno # è stata introdotta una garanzia governativa illimitata sui depositi bancari dei privati cittadini
för PPE-DE-gruppen. - (EN) Herr talman! Jag känner mig ganska ödmjuk bland alla dessa föredragande.oj4 oj4
- complessità del regime informativo per i sistemi di garanzia governativa;
Om jag ock vandrar i dödsskuggans dalEurLex-2 EurLex-2
Per il volume complessivo delle garanzie governative è stato stabilito un tetto di 12 miliardi di euro (33 % del PIL).
Det var en furstIig gåvaEurLex-2 EurLex-2
In tale sistema le garanzie governative consentono alle società d'investimento di assumere prestiti a tassi ridotti sul mercato dei capitali.
Nederländska jordbrukare som bedriver jordbruk på marker i Tyskland och använder så kallad röd dieselolja som bränsle i sina jordbruksfordon, alltså dieselolja som har lägre accis än vanligt och är avsedd att användas inom jordbruket, får böta för tullen i Tyskland, eftersom det i Tyskland inte är tillåtet att använda sådan dieselolja med nedsatt accisEurLex-2 EurLex-2
- Esclusione di garanzie governative per i rimborsi relativi al progetto (ad eccezione delle garanzie di buona esecuzione, es.: contratti di acquisto).
Sant gillar jagEurLex-2 EurLex-2
Nell'ambito di tale sistema le banche commerciali prestano alle PMI con garanzia governativa fino al 100 % importi fino a 169 000 euro.
Och som föredragande har jag alltid strävat efter att vara en ärlig och objektiv mellanhand och upprätthålla dialogen mellan de olika europeiska ståndpunkterna i utskottet för utveckling och samarbete och mellan olika organisationer.EurLex-2 EurLex-2
Esclusione di garanzie governative per i pagamenti relativi al progetto (ad eccezione delle garanzie di buona esecuzione, per esempio a favore degli utilizzatori
Njurar och urinvägareurlex eurlex
Un acquirente/mutuatario non governativo senza garanzie governative di rimborso (ad esclusione delle garanzie di buona esecuzione, ad es. i contratti di acquisto).
EXPORTLICENSnot-set not-set
- Esclusione di garanzie governative per i pagamenti relativi al progetto (ad eccezione delle garanzie di buona esecuzione, per esempio a favore degli utilizzatori).
De kommer härEurLex-2 EurLex-2
un acquirente/mutuatario non governativo senza garanzie governative di rimborso (ad esclusione delle garanzie di buona esecuzione, ad esempio i contratti di acquisto);
Det kan vara den bioneurala gelpåsen i replikatornEurLex-2 EurLex-2
L’esclusione di informazioni dettagliate sulla situazione finanziaria del garante nel caso di sistemi di garanzia governativa consentirà di risparmiare altri 812 000 EUR.
Vi börjar med att berätta vad vi är tacksamma överEurLex-2 EurLex-2
f) Un acquirente/mutuatario non governativo senza garanzie governative di rimborso (ad esclusione delle garanzie di buona esecuzione, ad es. i contratti di acquisto).
John, ja, hon är tillbakaEurLex-2 EurLex-2
Le garanzie sui prestiti e i trasferimenti diretti di fondi da parte del governo indiano di cui alla lettera h) sono disciplinati dalla politica sulle garanzie governative.
Det får man göraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nella verifica dei registri contabili dell'Olympic Airways, gli esperti della Commissione hanno riscontrato che ABN Amro aveva invocato la garanzia governativa per la seconda, terza e quarta rata del mutuo.
Kanske imorgon så kan vi åka några varv runt kvarteret.Okey. Var försiktig nu, jag ska köra inEurLex-2 EurLex-2
La BERS può erogare direttamente prestiti a comuni e imprese di servizi di pubblica utilità senza garanzia governativa, il che apporta un elemento supplementare di flessibilità alla cooperazione con l'ISPA.
Marknadernas globalisering och etableringen av nya produktionsanläggningar i tillväxtregionerna - vilket ju ofta kritiseras men är nödvändigt för företagens överlevnad - har lett till att sysselsättningen i den kemiska industrin under senare år har måst minskas med 25 procent till de 1, 6 miljoner som än i dag är sysselsatta.EurLex-2 EurLex-2
La remunerazione della liquidità è stata fissata nella seconda decisione di salvataggio, sulla base delle raccomandazioni della Banca centrale europea, del 20 ottobre 2008, sulle garanzie governative sui debiti bancari.
x # injektionsflaskor + # x # förfyllda sprutorEurLex-2 EurLex-2
La BERS può erogare direttamente prestiti ai comuni e alle imprese di servizi di pubblica utilità senza garanzia governativa, il che apporta un ulteriore elemento di flessibilità alla cooperazione con l'ISPA.
Jag bär bort det...... från tältetEurLex-2 EurLex-2
- per le operazioni con acquirenti non pubblici (e senza garanzia governativa per il rimborso): a cinque anni per i paesi della categoria I e sei anni per i paesi della categoria II;
Den har fastnat!EurLex-2 EurLex-2
per le operazioni con acquirenti non pubblici (e senza garanzia governativa per il rimborso): a cinque anni per i paesi della categoria I e sei anni per i paesi della categoria II,
Inget mer du vill ha?EurLex-2 EurLex-2
247 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.