restaurant oor Sweeds
restaurant
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
restaurang
Volevo portarla in un restaurant carinissimo domani a pranzo.
Jag som hade tänkt ta dig till en mysig restaurang i morgon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Restauranti di ogni tipo, bar-ristoranti e luoghi per mangiare, bar, pub, club e locali notturni
EESK manar till att ta tillfället i akt för att harmonisera, förenhetliga och effektivisera alla regler och förfaranden i GSP-systemet i de nya riktlinjernatmClass tmClass
Restaurant Empire 2 è il seguito del primo Restaurant Empire.
Varför gjorde jag det?WikiMatrix WikiMatrix
rigettare la domanda di dichiarazione di nullità della Prime Restaurant Holdings, Inc., in riferimento alla registrazione del marchio comunitario n. 447730;
Lagen tillåter emellertid en fortsatt användning av kärnkraft om det uppstår elförsörjningsproblemEurLex-2 EurLex-2
Ne sono un esempio l'Hôtel de l'Univers di Chimay (1939), l'hotel Mon Rêve di Robechies (ca 1920, 1933 e 2013) e il Restaurant du Lac, oggi Chez Edgard et Madeleine (ca 1900, 1933 e 2013).
Det handlar inte om henne.Det är sheriffen vi ska luraEuroParl2021 EuroParl2021
Devo chiamare mio cugino, che ora lavora al Sunshine Restaurant come lavapiatti.
En jävla manschauvinistLiterature Literature
Harvey's Restaurant, signore?
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att främja mäns deltagande i genomförandet av jämställdhetspolitiken, särskilt när det handlar om att förena yrkesliv med familje- och privatlivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raggiunsi il Lotus Chinese Restaurant & Take Away.
Det täcker knappt råvarorna, men det struntar vi iLiterature Literature
Ci fermammo in un parcheggio di fianco a una ventina d'auto davanti al Hajji Ali Restaurant.
De skall genast underrätta kommissionen om dettaLiterature Literature
Ricorso proposto contro la decisione della prima commissione di ricorso dell’EUIPO del 12 febbraio 2015 (procedimento R 46/2014-1), relativa a un procedimento di dichiarazione di nullità tra la Mortons The Restaurant e la Morton’s of Chicago.
De kommer att prata om er i årataleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Non era mai stato al Sult Restaurant, dove bisognava aspettare un’ora per avere un tavolo libero.
Vem är Penny?Literature Literature
In un restaurant a Uzès.
Dessa segment bestäms i förhållande till referensaxelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erano le due, e Hans Christian Simonsen sembrava stranamente fuori luogo quando entrò nel Restaurant Schrøder.
Det bör ställas en säkerhet i syfte att garantera att gödningsskyldigheten iakttasLiterature Literature
Era ben consapevole che la sera avremmo festeggiato come si conviene al Restaurant du Palais Royal in Galerie Valois.
förplikta Europeiska gemenskapernas kommission att ersätta rättegångskostnadernaLiterature Literature
Questo posto e'di proprieta'della Customer Choice Restaurant Group?
Tullkvoten för vissa produkter gäller endast om särskilda ursprungsregler uppfylls för en given tidsperiodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Tale domanda è stata sollevata nell’ambito di una controversia tra lo Stato belga e la Truck Center SA (già Truck Restaurant Habay; in prosieguo: la «Truck Center»), con sede in Belgio, riguardo all’assoggettamento ad imposta di interessi dovuti, nel corso degli anni 1994-1996, da tale società quale remunerazione di un prestito accordato dalla SA Wickler Finances (in prosieguo: la «Wickler Finances»), con sede in Lussemburgo.
Energipolitik har inte debatterats tillräckligt, varken här i kammaren eller i EU.EurLex-2 EurLex-2
Un cartello in alto, sopra il parcheggio, recitava «Restaurant Meisser».
Trots detta, och om man utgår enbart från ett rent kvantitativt betraktelsesätt sker det en dubblering av antalet kommittéer i förhållande till de redan existerande, vilket medför ännu fler kommittéförfaranden genom tillkomsten av Kommittén för finansiella tjänster, som inrättades några månader före de nämnda kommittéerna med vad som a priori framstår som likartade uppgifterLiterature Literature
Sentenza del Tribunale del 15 maggio 2017 — Morton’s of Chicago/EUIPO — Mortons the Restaurant (MORTON’S)
Du lyssnar inte på mig!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La società lussemburghese SA Wickler Finances deteneva il 48% del capitale della società belga SA Truck Center (già Truck Restaurant Habay).
Spelets målEurLex-2 EurLex-2
Si rechi invece al Restaurant Vagenende, boulevard Saint-Germain.
Sådana samordningsmöten ska organiseras av den nationella kontaktpersonen och endast personer från de organ som deltar i det nationella programmet ska delta i mötetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hartman e io facemmo colazione nel vagone restaurant, e io mi sforzai di mangiare.
Kommer du inte ens ihåg det?Literature Literature
([«Marchio dell’Unione europea - Procedimento di dichiarazione di nullità - Marchio dell’Unione europea figurativo MORTON’S - Marchi nazionali non registrati anteriori MORTON’S, MORTONS, MORTON’S CLUB, MORTONS CLUB, MORTON’S THE RESTAURANT, MORTONS RESTAURANT e M MORTON’S - Impedimento relativo alla registrazione - Dichiarazione di nullità - Articolo 8, paragrafo 4, e articolo 53, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009»])
Jag äger saloonen och restaurangeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Volevo portarla in un restaurant carinissimo domani a pranzo.
Beskrivning av varanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era stato Bjørn Holm a dirgli di provare al locale preferito di Harry, il Restaurant Schrøder.
Du kommer ingenstans under # årLiterature Literature
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.