Monaco di Baviera oor Tagalog

Monaco di Baviera

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

Munich

Orti familiari a Monaco di Baviera
Isang inilaang taniman sa Munich, Alemanya

Lungsod ng Munchen

[ Lungsod ng München ]

monaco di baviera

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

munich

Un medico di Monaco di Baviera afferma: “Bisognerebbe trattare il paziente anestetizzato come se fosse sveglio”.
Ganito ang sabi ng isang doktor sa Munich: “Dapat tratuhin ng isa ang pasyenteng may anestisya na para bang siya ay gising.”

voorbeelde

Un medico di Monaco di Baviera afferma: “Bisognerebbe trattare il paziente anestetizzato come se fosse sveglio”.
Ganito ang sabi ng isang doktor sa Munich: “Dapat tratuhin ng isa ang pasyenteng may anestisya na para bang siya ay gising.”

Attualmente lo Z4 è esposto al Deutsches Museum a Monaco di Baviera.
May isang replika ng Z3 gayundin ang orihinal na Z4 sa Deutsches Museum sa Munich.

Orti familiari a Monaco di Baviera
Isang inilaang taniman sa Munich, Alemanya

Il dipinto fu completato a Monaco di Baviera e fu poi esposto nelle grandi capitali europee.
Nang matapos ito sa Munich, Alemanya, ang gawang sining ay itinanghal sa malalaking kabisera ng Europa.

“Il matrimonio come tale non esiste più”, ha detto Lorenz Wachinger, un popolare scrittore, psicologo e psicoterapista di Monaco di Baviera.
“Ang pag-aasawa na gaya noon ay hindi na umiiral,” sabi ni Lorenz Wachinger, isang popular na awtor, sikologo, at terapis sa Munich, Alemanya.

Secondo Gina Kästele, terapista di Monaco di Baviera specializzata in problemi di coppia, uno dei motivi principali va ricercato nella crescente indipendenza delle donne, soprattutto in senso economico.
Si Gina Kästele, isang espesyalista sa suliraning pangmag-asawa mula sa Munich, Alemanya, ay nagsabi na ang lumalaganap na pagiging independiyente ng kababaihan, lalo na pagdating sa pananalapi, ang pangunahing salik.

“La tecnologia probabilmente non riuscirà mai a imitare alla perfezione la complessa natura degli organi naturali”, è stato detto al congresso internazionale sugli organi artificiali tenutosi a Monaco di Baviera.
“Malamang na hindi matularan ng teknolohiya ang masalimuot na kalikasan ng likas na mga bahagi ng katawan,” sabi ng internasyonal na kongreso tungkol sa artipisyal na mga bahagi ng katawan sa Munich.

Di più: gran parte degli abitanti dei due centri sono vicendevolmente imparentati, parlano il medesimo dialetto e si sentono più in sintonia con gli abitanti di Monaco di Baviera che non con Vienna.
Tilang may ilang henetikong bahagi ang dalawang identical na kambal nang mas madalas na naaapektuhan kumpara sa mga hindi-identical na kambal.

(Le 11:5; De 14:7) Tuttavia lo zoologo Hubert Hendrichs, osservando delle procavie nel giardino zoologico di Hellabrunn vicino a Monaco di Baviera, notò che compivano movimenti propri del ruminare e dell’inghiottire.
(Lev 11:5; Deu 14:7) Gayunman, sa pagmamasid ng soologong si Hubert Hendrichs sa mga kuneho sa batuhan na nasa Hellabrunn Zoological Gardens malapit sa Munich, Alemanya, napansin niya na ang mga ito’y may natatanging paraan ng pagnguya at paglulon.

Nel parlare gli scienziati, che si trovavano a Kyoto, Monaco di Baviera e Pittsburgh, hanno limitato il loro vocabolario a 550 parole di uso comune e altri 150 termini specialistici che si usano nell’ambito delle conferenze e delle prenotazioni alberghiere.
Pagka nag-uusap, nililimitahan ng mga siyentipiko sa Kyoto, Munich, at Pittsburgh ang kanilang talasalitaan sa 550 pangkaraniwang salita at karagdagan pang 150 pantanging mga katawagan mula sa larangan ng kombensiyon at pagrereserba ng mga otel.