buona notte oor Oerdoe
buona notte
it
Saluto quando ci si allontana alla fine della serata o prima di andare a dormire.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oerdoe
shab bakhair
شب بخیر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche se una buona notte di sonno fa piacere a tutti, nessuno vorrebbe addormentarsi per sempre.
مریم علیہا السلام نے کہا : بیشک میں تجھ سے خدائے رحمان کی پناہ مانگتی ہوں اگر تو اللہ سے ڈرنے والا ہے ۔jw2019 jw2019
Una mamma amorevole rincalza il letto al suo bambino e gli augura la buona notte.
کیا تم اس وقت حاضر تھے جب یعقوب علیہ السلام کو موت آئی ، جب انہوں نے اپنے بیٹوں سے پوچھا : تم میرے انتقال کے بعد کس کی عبادت کرو گے ؟ تو انہوں نے کہا : ہم آپ کے معبود اور آپ کے باپ دادا ابراہیم اور اسماعیل اور اسحٰق علیھم السلام کے معبود کی عبادت کریں گے جو معبود یکتا ہے ، اور ہم سب اسی کے فرماں بردار رہیں گے ۔jw2019 jw2019
Rimarrete sorpresi scoprendo che quasi ogni problema sembra molto più piccolo dopo una buona notte di sonno!”
اور جب ان کافروں پر ہماری روشن آیتیں تلاوت کی جاتی ہیں تو آپ ان کافروں کے چہروں میں ناپسندیدگی و ناگواری کے آثار صاف دیکھ سکتے ہیں ۔ ایسے لگتا ہے کہ عنقریب ان لوگوں پر جھپٹ پڑیں گے جو انہیں ہماری آیات پڑھ کر سنا رہے ہیں ، آپ فرما دیجئے : اے مضطرب ہونے والے کافرو ! کیا میں تمہیں اس سے بھی زیادہ تکلیف دہ چیز سے آگاہ کروں ؟ وہ دوزخ کی آگ ہے ، جس کا االله نے کافروں سے وعدہ کر رکھا ہے ، اور وہ بہت ہی برا ٹھکانا ہے ۔jw2019 jw2019
Mieko ammette: “Se qualcuno mi scrive ‘buona notte’, io rispondo ‘buona notte’.
وہ ضرور انہیں اس جگہ یعنی مقام رضوان میں داخل فرمائے گا جس سے وہ راضیہو جائیں گے ، اور بیشک االله خوب جاننے والا بردبار ہے ۔jw2019 jw2019
“Via Internet non puoi abbracciare tuo figlio né dargli il bacio della buona notte”, spiega.
مگر وہ لوگ جنہوں نے توبہ کر لی وہ سنور گئے اورانہوں نے اللہ سے مضبوط تعلق جوڑ لیا اور انہوں نے اپنا دین اللہ کے لئے خالص کر لیا تو یہ مؤمنوں کی سنگت میں ہوں گے اور عنقریب اللہ مومنوں کو عظیم اجر عطا فرمائے گا ۔jw2019 jw2019
Perciò hanno una buona reputazione davanti a Dio, raffigurata dalle vesti bianche, e gli rendono “sacro servizio giorno e notte”.
اور کچھ شیاطین دیووں اور جنوں کو بھی سلیمان علیہ السلام کے تابع کر دیا تھا جو ان کے لئے دریا میں غوطے لگاتے تھے اور اس کے سوا ان کے حکم پر دیگر خدمات بھی انجام دیتے تھے ، اور ہم ہی ان دیووں کے نگہبان تھے ۔jw2019 jw2019
La notte in cui nacque gli angeli cantarono lodi a Dio dicendo: “Gloria a Dio nei luoghi altissimi, e sulla terra pace fra gli uomini di buona volontà”.
اور بوتے وقت کچھ دانے راہ کے کنارے گرے اور پرندوں نے آکر انہیں چگ لیا ۔jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.