tormentare oor Oerdoe

tormentare

/tor.men.'ta.re/ werkwoord
it
Non dare pace, tormentare moralmente.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oerdoe

azeeyat deyna

Dizionario-generale-Urdu

qaafiyah tañg karna

Dizionario-generale-Urdu

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tormento
azaab

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sarebbe enormemente iniquo tormentare un uomo per tutta l’eternità per l’esiguo numero di peccati che può aver commesso nell’arco della sua vita.
انہوں نے اس کے جواب میں کہا کیا تو بھی گلیل کا ہے ؟ تلاش کر اور دیکھ کہ گلیل میں سے کوئی نبی برپا نہیں ہونیکا ۔jw2019 jw2019
Quale esempio dimostra che è assurdo credere che Dio permetta al Diavolo di tormentare le persone all’inferno?
اس نے ان سے کہا یہ کسی دشمن کا کام ہے ۔ نوکروں نے اس سے کہا تو کیا تو چاہتا ہے کہ ہم جاکر ان کو جمع کریں ؟jw2019 jw2019
Una donna del Suriname cresciuta in una famiglia che praticava lo spiritismo sperimentò di persona che i demoni ‘si divertono a tormentare le loro vittime innocenti’.
اور کسی مسلمان کے لئے جائز نہیں کہ وہ کسی مسلمان کو قتل کر دے مگر بغیر قصد غلطی سے ، اور جس نے کسی مسلمان کو نادانستہ قتل کر دیا تو اس پر ایک مسلمان غلام / باندی کا آزاد کرنا اور خون بہا کا ادا کرنا جو مقتول کے گھر والوں کے سپرد کیا جائے لازم ہے مگر یہ کہ وہ معاف کر دیں ، پھر اگر وہ مقتول تمہاری دشمن قوم سے ہو اور وہ مومن بھی ہو تو صرف ایک غلام / باندی کا آزاد کرنا ہی لازم ہے اور اگر وہ مقتول اس قوم میں سے ہو کہ تمہارے اور ان کے درمیان صلح کا معاہدہ ہے تو خون بہا بھی جو اس کے گھر والوں کے سپرد کیا جائے اور ایک مسلمان غلام / باندی کا آزاد کرنا بھی لازم ہے ۔ پھر جس شخص کو غلام / باندی میسر نہ ہو تو اس پر پے در پے دو مہینے کے روزے لازم ہیں ۔ اللہ کی طرف سے یہ اس کی توبہ ہے ، اور اللہ خوب جاننے والا بڑی حکمت والا ہے ۔jw2019 jw2019
La Bibbia ci dà motivo di avere fiducia che Dio non prova piacere a tormentare gli innocenti.
یہاں تک کہ جب یہ لوگ وہ عذاب دیکھ لیں گے جس کا ان سے وعدہ کیا جا رہا ہے تو اس وقت انہیں معلوم ہوگا کہ کون مددگار کے اعتبار سے کمزور تر اور عدد کے اعتبار سے کم تر ہے ۔jw2019 jw2019
Vedere il malvagio re Acab circondarsi di falsi profeti e credere alle loro sfacciate menzogne dovette tormentare l’anima giusta di Micaia.
یہاں ایک لڑکا ہے جس کے پاس جوکی پانچ روٹیاں اور وہ مچھلیاں ہیں مگر یہ اتنے لوگوں میں کیا ہیں ؟ ۔jw2019 jw2019
A volte “tormentare” può significare “porre sotto restrizione”.
اس وقت لوگ تم کو ایزا دینے کے لئے پکڑوائیں گے اور تم کو قتل کریں گے اور میرے نام کی خاطر سب قومیں تم سے عداوت رکھیں گی ۔jw2019 jw2019
Quell’uomo non riusciva proprio a capire che genere di Dio potesse tormentare la gente in questo modo e così divenne ateo.
اسی دن بہت سے چہرے ایسے بھی ہوں گے جو نور سے چمک رہے ہوں گے ۔jw2019 jw2019
19 Qualche volta la coscienza può essere troppo severa, continuando a tormentare a lungo il peccatore anche dopo che i sensi di colpa hanno raggiunto lo scopo.
پس جب داود اس کو خداوند کہتا ہے تو وہ اس کا بیٹا کیونکر ٹھہرا ؟jw2019 jw2019
L’idea di tormentare qualcuno nel fuoco lo disgusta. — Leggi Geremia 32:35.
پھر جب وہ اسماعیل علیہ السلام ان کے ساتھ دوڑ کر چل سکنے کی عمر کو پہنچ گیا تو ابراہیم علیہ السلام نے فرمایا : اے میرے بیٹے ! میں خواب میں دیکھتا ہوں کہ میں تجھے ذبح کررہا ہوں سو غور کرو کہ تمہاری کیا رائے ہے ۔ اسماعیل علیہ السلام نے کہا : اباجان ! وہ کام فورا کر ڈالیے جس کا آپ کو حکم دیا جا رہا ہے ۔ اگر االله نے چاہا تو آپ مجھے صبر کرنے والوں میں سے پائیں گے ۔jw2019 jw2019
(Salmo 83:18) Apprese pure che la qualità principale di Dio è l’amore e che Egli detesta perfino l’idea di tormentare le persone in un luogo infuocato.
دوسرے دن بہر سے لوگوں نے جو عید میں آئے تھے یہ سنکر کہ یسوع یروشلیم میں آتا ہے ۔jw2019 jw2019
Sarebbe sommamente ingiusto tormentare per sempre un uomo per i peccati che ha commesso nell’arco di una breve vita.
وہ جہنم کی سخت دہکتی آگ کا انتہائی گہرا گڑھا ہے ۔jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.