colorito oor Sjinees

colorito

adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

臉色

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con il loro spirito indomito questi discendenti degli inca, molti dei quali oggi sono sanguemisti, sono riusciti a conservare le loro danze colorite e la tipica musica huaino.
解 释什么? 什 么?-? 关 于 那 幅? 画jw2019 jw2019
Con un linguaggio più colorito, il 64 per cento delle donne e il 41 per cento degli uomini affermarono di essere d’accordo con la dichiarazione: “Se non andassi regolarmente in vacanza andrei in tilt”.
是的 , 一句? 话 。? 简 短 而 准 确 。jw2019 jw2019
Invece il colore sbagliato “può dare alla carnagione un colorito pallido, olivastro od opaco” e può addirittura “invecchiare il viso”.
无法打开有密码保护的文件 。 密码的加密算法还没有被公开jw2019 jw2019
“Solo per dargli un po’ di colorito alle guance”, ha detto con amarezza una donna a proposito della trasfusione che ha trasmesso a suo marito il virus dell’AIDS.
誰 曉得 這 對話 哪裡 有問題 ?jw2019 jw2019
Se usata a sproposito, un’espressione colorita può diventare una “parola che causa pena”.
喔...? 旧 眼? 镜 已? 经 不流行 了jw2019 jw2019
(1 Re 4:32) È un poema idillico ricco di significato e descrive la bellezza in modo molto colorito.
有 一些露 蒂 我? 们 需要? 摄 影 机 , 你? 这 儿 有? 吗 ?jw2019 jw2019
Le labbra venivano colorate di rosso, e per dare colorito alle guance si usavano sostanze ricavate da alghe o da radici di piante.
如果 你 是 在 等我?,, 那 你 也 太差? 劲 了jw2019 jw2019
Questa colorita pagina di storia viene rievocata ogni anno durante la Settimana dei Pirati, una festa che è tra le ricorrenze annuali più sentite dalla popolazione locale.
我? 自? 华 盛? 顿 , 其? 实 是 西 雅? 图 啦jw2019 jw2019
Benché deformati e coloriti, questi racconti leggendari hanno troppi elementi in comune per essere casuali.
你 听 好了 , 我 可不是 那 种 jw2019 jw2019
(Ge 25:30-34) Fra parentesi, alla nascita Esaù aveva un colorito molto rosso (Ge 25:25), e un colore simile caratterizzava le regioni in cui poi si stabilirono lui e i suoi discendenti.
那 么 ,? 让 我? 们 希望 ... ...我 之前? 错 了jw2019 jw2019
Leggiamo che “lo disprezzava perché era un ragazzo e di colorito roseo, di bell’aspetto”.
凶手 在 性交 后? 杀 死了 所有 的 被害人jw2019 jw2019
Ogni villaggio ha i propri coloriti abiti tradizionali, di solito tessuti a mano dalle donne.
先生 , 什 么? 样 的 人才? 会 庭?? 众 下 光??? 乱 跑 ?jw2019 jw2019
Credo che questa combaci col tuo colorito, Pedro.
知道 我 为什么知道吗? 什 么 知道?? 因? 为 我? 属 于 球? 场 上 和 我 哥哥 比?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo avuto le prime lampadine a risparmio energetico che ci mettevano cinque a minuti a riscaldarsi e vi lasciavano con un colorito da malato.
我 以? 为 你? 们 不? 记 得 我的 生日 了ted2019 ted2019
Il colore violaceo se ne è andato, anzi, adesso ha un bel colorito. — Narrato da Simon e Brenda Pitts.
老兄, 看啊 是? 罗 森 博 格 和 金 斯 坦jw2019 jw2019
(16:7) Infine Geova mostra di approvare Davide, il più giovane, descritto come “un giovane dal colorito roseo, con begli occhi e di bell’aspetto”, e Samuele lo unge con olio.
我們 進行 了 二十 幾年 的 研究jw2019 jw2019
tu invece hai un bel colorito normale.
* 我? 会 制作 奶酪? 给 , 一? 个 令人? 倾 心 的 女孩 *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una pianta colorita e versatile
选中所有您要进行的清理动作。 按下下面的按钮即可执行 。jw2019 jw2019
(Matteo 19:24) Non vi stupiscono le colorite figure del linguaggio che usava Gesù e la sua capacità di ottenere il massimo effetto con un minimo numero di parole?
現在 我們 已經 明白 了 該死 的 一切jw2019 jw2019
" Alza le chiappe da quel letto, e mettiti un pò di colorito in viso. "
你?? 俩 不是 该去睡觉吗? 去 睡???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tsvaygenbaum ha fondato un'associazione di artisti "Colorit", , a Derbent nel 1986.
那個 我的 前臂 去 在那裡?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pensate come sono colorite e varie le adunanze!
半? 个 狼群 都? 觉 得 他 在? 强 迫 你 和 他? 发 生? 关 系jw2019 jw2019
Tra i missionari che servirono a Valencia ci furono Lothar Kaemmer, biondo e di bassa statura, che veniva dalla Germania, ed Herbert Hudson, dagli occhi azzurri e il colorito roseo, che veniva dalla Gran Bretagna.
嘿 , 你?? 觉 得 我? 们 ...用? 卫 生? 纸 去??? 邻 居家 的? 树 怎 么? 样 ?jw2019 jw2019
Lo vedo dal tuo colorito.
我 是 個 笨蛋. 以此 著名OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi racconti mitologici potrebbero riflettere, sebbene in forma colorita e distorta, le condizioni effettivamente esistenti prima del Diluvio descritte nel libro biblico di Genesi.
可以 明天 再來 這 是 新 規定jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.