considerevolmente oor Sjinees
considerevolmente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
相當
相当
大幅
ha finito col ridurle considerevolmente:
最后把它作了大幅删减
大幅度
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nonostante lo scenario sia mutato molto considerevolmente, il fatto è che non abbiamo cambiato l'immagine mentale di quel che significa una guerra nucleare.
? 袦 芯 褉 邪 屑 芯? 锌 褉 械? 泻 懈 薪? 褍 褌 懈褋? 褋胁 械? 胁 械 蟹 械 褋 邪 褋 邪 褉 邪? 写 薪 懈? 泻 芯 屑ted2019 ted2019
Anche se la percentuale di persone che viveva in povertà estrema nel 1990 è stata dimezzata nel 2010, si dovranno accelerare considerevolmente i progressi in questo senso per poter dimezzare il tasso di prevalenza di malnutrizione entro il 2015.
做 的 好,?? 宝贝- 我?? 给 你 小? 费 的. 看好ProjectSyndicate ProjectSyndicate
L'allagamento peggiorò considerevolmente dopo il cedimento della controcarena, avvenuto alle 12:20, ma non è stato ritrovato un rapporto dettagliato dei danni.
顶替他的人 叫什么名字? 替他 的 人 叫 什 么 名字?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Grazie a molte invenzioni, nuovi modi di illuminare, automobili fatte diversamente, costruzioni realizzate diversamente, per molti servizi si può diminuire considerevolmente l'energia consumata.
你? 觉 得?? 这 些? 东 西? 别 扭? 吗 ?ted2019 ted2019
Prolifererà tra le cellule della radice, si insidierà, infine, in una cellula e inizierà a costruire una tipica struttura arbuscolare, che aumenterà considerevolmente l'interfaccia di scambio tra la pianta e il fungo.
? 楼 下?? 来 的? 声 音 不必? 担 心ted2019 ted2019
Il piano fu ridimensionato considerevolmente a causa dell'opposizione degli Stati Uniti.
但 我 有 努力? 过就是? 没 人?? 过 我 机? 会LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
D'altro canto, diversi lituani contestano quest'immagine di crescita economica e fanno notare che il livello di vita nella Vilnius di allora era considerevolmente inferiore a quello goduto dalle regioni rimaste a far parte dello stato lituano.
我? 发 誓 他? 刚 把 舌? 头 伸? 进 我 嘴 里LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Durante l'era sovietica il numero di persone che parlavano l'ucraino diminuì di generazione in generazione e attorno a metà degli anni ottanta l'uso nella vita pubblica diminuì considerevolmente.
显示单独布局的指示器LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La devozione spontanea manifestata in tal modo dai netinei contribuì ad elevarne considerevolmente il rango”.
我們 現在 站的 地方 是 行政 大樓jw2019 jw2019
(Gsè 12:7-24) Anche la struttura governativa poteva variare considerevolmente da regno a regno.
我希望在桌面上单击左键, 就弹出 K 菜单 。jw2019 jw2019
In breve il numero dei proclamatori, dei pionieri e delle congregazioni aumentò considerevolmente.
除非 你 愿 意 跟 他? 们 一起 去 ?jw2019 jw2019
Nonostante le megattere di Maui affrontino grandi pericoli, a causa dell'inquinamento, della presenza di navi commerciali e dei test militari, il loro numero è aumentato considerevolmente negli ultimi anni, si stima una crescita del 7% annuo.
爸 在 紐約 找到 地方 , 秋天 的時候 就 可以 搬 過去LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Devo concentrarmi molto di più e ridurre considerevolmente il materiale.
袣芯 褬械? 芯 褬 械?-?? 褍 褬 芯 褉 褕? 泻 邪? 锌 芯? 谢 懈褑懈 褬 邪jw2019 jw2019
Inoltre Gerusalemme era circondata da monti e ripide valli a est, sud e ovest, il che limitava considerevolmente lo spazio edificabile.
那些 优 秀 班 里 的 除了??? 还 是??jw2019 jw2019
Difatti la relazione ammette che “il numero delle persone denutrite è aumentato considerevolmente nella maggioranza dei paesi in via di sviluppo”.
? 当 然 告? 诉 我, 你 是否 想念 你的 朋友 ?jw2019 jw2019
Poiché l’economia della nazione d’Israele era fondamentalmente agricola, la necessità di iniziative finanziarie era considerevolmente minore che in centri commerciali come Babilonia, Tiro e Sidone.
? 杀 了? 这 些 混蛋 !? 杀 了 他? 们 !jw2019 jw2019
Questi generalmente sono scritti secondo il sistema spagnolo o portoghese a seconda dei casi, e la loro pronuncia è mutata considerevolmente nel corso dei secoli, al punto da non essere più capiti dai parlanti guaraní.
? 发 生了 什 么 事 ? 她 怎 么 改? 变 主意 了 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Immediatamente prima di Armaghedon la loro opposizione al Regno di Dio e a tutti coloro che lo proclamano si intensificherà considerevolmente in tutto il mondo.
你 可以 坐下? 吗 , 就 一? 会 儿 ?jw2019 jw2019
Quando l’ho fatta il libro era di 540 pagine, e dopo la casa editrice, la Ginko Press, ha finito col ridurle considerevolmente: è meno di 400 pagine ora.
? 规 矩 能容 忍 他? 们 到 哪 里 他? 们 就 遵守 到 哪 里 , 我 就? 让 你 看看ted2019 ted2019
Anche la Giordania ha aumentato considerevolmente i suoi tentativi di limitare la libertà di espressione con una modifica, a giugno 2015, della legge sul cyber.crime che autorizza il procuratore generale a detenere, senza un’ordinanza del tribunale, chiunque si pensi abbia utilizzato Internet per diffamazione.
爸 在 紐約 找到 地方 , 秋天 的時候 就 可以 搬 過去ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Gli scontri nel Paese diminuirono considerevolmente ma non cessarono del tutto.
是的 , 一句? 话 。? 简 短 而 准 确 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il padre di Harriet morì quando lei aveva nove anni, ma le fortune familiari migliorarono considerevolmente nel 1810 quando sua madre ereditò la tenuta Avon Tyrrell nell'Hampshire e la tenuta Upwood nel Dorset.
我? 们 警察 都 是 神? 枪 手 。 我? 们 有理由 怀 疑?? 个 地方LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Similmente si dice che in Giappone “il numero delle adolescenti che hanno rapporti sessuali è considerevolmente salito negli ultimi sette anni”.
要 前進 一 哩 , 我們 只 要 走 一步jw2019 jw2019
2 I desideri variano considerevolmente a seconda del luogo in cui si vive.
在此选择直方图选区的最小密度值 。jw2019 jw2019
Sono felice di dire che il nostro matrimonio è migliorato considerevolmente”.
我 一直 就 想去 那裡 , 是不是 像 他們 說的 那樣 很冷 ?jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.