considerazione oor Sjinees

considerazione

/kɔn.si.dɛ.ra.ˈʦjɔ.ne/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

考虑

naamwoordvroulike
La prima cosa che devi prendere in considerazione è il tempo.
你应该考虑的第一件事是时间。
Open Multilingual Wordnet

尊重

naamwoordvroulike
82 Vi era in una città un giudice che non temeva Dio, né aveva considerazione per l’uomo.
82某城有位法官不惧怕神,也不尊重世人。
Open Multilingual Wordnet

重视

naamwoordvroulike
Carmen, la mia sorella maggiore, aveva sempre tenuto in grande considerazione il ministero a tempo pieno.
姐姐卡门非常重视全时传道工作。
Open Multilingual Wordnet

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

思考 · 尊敬 · 深思 · 情况 · 细想 · 赞赏 · 佩服 · 钦佩 · 形势 · 要考虑的事

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Come possiamo mostrare tenera considerazione per i compagni di fede avanti con gli anni?
你 做了 ...? 没 什 么 好? 觉 得 羞? 耻 的 事jw2019 jw2019
12 Prendiamo ora in considerazione come possiamo promuovere l’unità nella famiglia.
想 讓 它們 和 我們 所 熟悉 的 歐洲 蜜蜂 進行 交配 。jw2019 jw2019
Avete preso attentamente in considerazione i recenti numeri della Torre di Guardia?
才是 人? 所? 说 的 " 快嘴 ", 而 不是 " 慢?"jw2019 jw2019
Oltre a mostrare considerazione e amore al prossimo, questi ex vandali hanno imparato a ‘odiare ciò che è male’.
我 老婆 的? 唠 叨 就? 没 停止? 过jw2019 jw2019
(b) Quali domande saranno prese in considerazione in questo articolo?
唯有 鮮血 才有 復仇 的 快感jw2019 jw2019
Nel XIV e XV secolo, nonostante le considerazioni e le sistemazioni del diritto bellico, le donne rimasero ad ogni modo un oggetto delle conquiste maschili.
可能 是 匹配 的.- 把 那 記錄 下來LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Norme da osservare nella Terra Promessa: eliminare la falsa religione di Canaan; adorare nel luogo scelto da Geova; non mangiare sangue; mettere a morte gli apostati; mangiare cibi puri; dare la decima del prodotto a Geova; mostrare considerazione ai poveri; osservare le feste annuali; praticare la giustizia; evitare lo spiritismo; ascoltare il profeta suscitato da Geova; rispettare i confini; non contaminare il paese puro con spargimento di sangue; mostrare compassione; essere puri da immoralità sessuale; dare a Geova le primizie del paese; mostrarsi santi a Geova
他 是 這個 小鎮 裡 的 一個 好人jw2019 jw2019
Anziché partire dal presupposto che sai già qual è il modo migliore di mostrare considerazione al tuo coniuge, perché non gli chiedi cosa gradirebbe di più?
首先 ,? 别 用 那 种 口 气 和 我?? 话 我 不是 在 向 你 道歉jw2019 jw2019
Considerazione con l’uditorio.
我 知道 , 喬, 所以 我 來 找 你...... 來 尋找 你的 同情- 嘿 , 我 懶 的 理 你 這些 呢jw2019 jw2019
(Salmo 37:25) Nei tempi biblici le persone d’età avanzata erano una minoranza tenuta in grande considerazione.
是 啊, 你 說的 要 說 這 和 黑道 有關 係 是 太 牽強 啦jw2019 jw2019
Nel caso improbabile che sia ancora vivo, e non in carcere la prossima settimana... prenderesti in considerazione di uscire a cena con me?
我 想 跑到 其他 地方 , 但是 我 不知道 要 去 哪 里 , 再? 见OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Prendiamo in considerazione le parole riportate in Giacomo 1:14, 15, dove si legge: “Ciascuno è provato essendo attirato e adescato dal proprio desiderio.
我 敬佩 你的 忠心 和 虔? 诚jw2019 jw2019
(b) Quali esempi biblici prenderemo in considerazione?
她 妹妹 和 她?? 过? 这 件 事 太? 让 她?? 脸 了jw2019 jw2019
Partendo dal presupposto che se qualcosa è prevedibile, sarebbe bene prenderla in considerazione, Londra e New York dovrebbero reagire in modo adeguato cercando un modo per collaborare con questi nuovi centri.
首先 你? 们 得? 飞 到? 鸮 之 海那 里 的 神? 树 被 古 迷??? 绕ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nonostante abbia ricevuto un’istruzione formale, tiene in grande considerazione molti aspetti del modo di vivere tradizionale.
我們 有 百萬 象 素 只 要 和 我們 待 一起 行了 好嗎?jw2019 jw2019
Ebbene, continuiamo la nostra considerazione della cecità letterale.
我 要 离? 开 了 你 打算 送送 我? 吗 ?jw2019 jw2019
Ma l’effetto è diverso quando si fa un lavoro solo per appagare uno spirito inquieto o soprattutto per considerazioni di natura personale.
你 他 妈的在干什么? 的 在 干 什 么?jw2019 jw2019
Mostrandosi così amorevole considerazione, i coniugi riusciranno più facilmente a soddisfare i reciproci bisogni emotivi e fisici.
去? 个 人 叫 他? 别 吵 了!沃 斯!jw2019 jw2019
E dopo il Summit sulla Terra tenuto a Rio de Janeiro nel 1992, in genere i governi tengono in maggiore considerazione le problematiche ambientali.
听? 着 , 把? 钱 交出? 来 咱? 们 可以 做? 个 交易jw2019 jw2019
1 Come cristiani, tutti noi abbiamo la responsabilità di mostrare considerazione ai fratelli e alle sorelle più avanti negli anni.
有了??? 条 情? 报 我? 们 就 能? 锁 定? 卧 底 的 身份吉 姆 ?jw2019 jw2019
Il sorvegliante della scuola dovrebbe anche prendere in considerazione altri consigli o suggerimenti contenuti nel libro che lo aiuteranno a valutare rapidamente se una parte è stata svolta in maniera coerente ed efficace.
我 要 父母 喜? 欢 你 就 那 可怕? 吗 ?jw2019 jw2019
Possono invece imitare colui che “non prese in considerazione una rapina, cioè che dovesse essere uguale a Dio”.
血液 凝?? 会 引起 心? 脏 病 突? 发- 更 像是? 会 引起? 击 痛, 不是 精神 异 常jw2019 jw2019
La Struttura del Comportamento (1942) prende in considerazione un ampio ventaglio di ricerche sperimentali dell'epoca per mostrare le molteplici difficoltà con cui si sono dovute confrontare alcune di queste opere, in particolare quelle del behaviourismo (comportamentismo), dovute ai presupposti ontologici su cui implicitamente queste si fondano.
在 黑暗 的 路上? 为 了? 脑 袋LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La filosofia della chimica prende in considerazione la metodologia e i presupposti fondamentali della scienza della chimica.
? 妈 , 你 可以? 帮 我 打包 行李? 吗 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Eppure, mosso da un amore altruistico, Gesù fece ciò che l’apostolo Paolo descrive con queste parole: “Benché esistesse nella forma di Dio, non prese in considerazione una rapina, cioè che dovesse essere uguale a Dio.
? 对 你?? 说 , 可是 莫大 的 安慰 了jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.