cosacco oor Sjinees
cosacco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
哥萨克
Che razza di cosacco sono se ho paura.
哥萨克 什么 我 以后 是 害怕 。
哥薩克
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Cosacchi e russi,
拜 託 不是 麼 有人 在 破壞 規矩OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le frustate dei cosacchi sulla schiena non erano belle a vedersi.
皆 因? 飞 雪 与? 长 空 曾有 一夜之情OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partecipò a campagne per il grande atamano della Corona Stanisław Koniecpolski, guidò le delegazioni dal re Ladislao IV Vasa a Varsavia e generalmente fu rispettato nei ranghi dei cosacchi.
你 可以 挂掉 或 按 井字? 键LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nel 1631 raggiunse la Lena e negli anni successivi, con i suoi cosacchi fondò la fortezza di Jakutsk, che sarebbe diventata la base per successive spedizioni verso oriente.
她? 说 她 嫉妒 我 有 象 你 一? 样 的 一? 个 儿 子 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuttavia, la combinazione di fanteria cosacca e cavalleria dei tatari di Crimea avrebbe potuto fornire una forza militare equilibrata e avrebbe potuto dare ai cosacchi una possibilità di battere l'esercito polacco.
正? 规 一? 号 太空站 ,? 请 回覆LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Era composta da circa 18.000 uomini (4.300 fanti russi (cosacchi e artiglieria), 8.000 fanti giapponesi, 3.000 britannici, per lo più fanteria, cavalleria e artiglieria di stanza in India, soldati e marine con artiglieria e una brigata francese di 800 uomini, provenienti all'Indocina con artiglieria).
天哪! 我? 妈 很 震 惊? 当 她 看? 见 我的?? 动 鞋?!!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nel momento in cui l'ultima delle spartizioni della Polonia terminò l'esistenza della confederazione nel 1795, molti cosacchi avevano già lasciato l'Ucraina per colonizzare il Kuban'.
想象 一下 每? 当 人?? 问 " 你 是 Ugly 么? (你? 长 得 丑 么 ?)"LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In vari momenti si pensò alla creazione di un Ducato di Rutenia, in particolare durante l'insurrezione cosacca del 1648 contro il governo polacco dell'Ucraina.
? 杀 了? 这 些 混蛋 !? 杀 了 他? 们 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Alla fine, i cosacchi si ritirarono.
因為 我 要 你 去 準備 一些 東西OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi (dopo aver preso parte alla ribellione del 1637) capì che i cosacchi, pur avendo un'eccellente fanteria, non avrebbero potuto sperare di vincere sulla cavalleria polacca, probabilmente la migliore in Europa in quell'epoca.
不, 如果 他 跟 他的 任何 一位 球? 员 搞 的? 话 他? 会 被 解雇 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La Polonia era relativamente tollerante ed aveva la più grande popolazione ebraica d'Europa, risalente al XIII secolo, che godeva di relativa prosperità e di libertà da quasi 400 anni; tuttavia la situazione di calma finì quando ebrei polacchi e lituani furono massacrati a centinaia di migliaia dai cosacchi durante la rivolta di Khmelnytsky (1648) e le guerre svedesi (1655).
GM? 荤 厘 且 肺 快 目 萍?? 绰? 绵 汗 等 固? 贰 甫 距 加 沁 嚼? 聪 促LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Che razza di cosacco sono se ho paura.
好吧 , 你 能 處理 這件 事 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono abbastanza sicura che loro, sai, abbiamo fatto le cosacce.
那 么 凶手 看起來 什 么 樣?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, ha ragione sui cosacchi.
?? 骗 你 吧 , 你 擦 一 擦就? 变 得? 帅 气 、? 潇 洒 又 可? 爱OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono cosacco, amico.
将文件保存为另外的名称OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un portinaio, due clienti e un cosacco.
我? 让 一? 个 我 信任 的 人 接替 了 我的 位置OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sua attività sollevò i sospetti delle autorità polacche già abituate alle rivolte di cosacchi e fu prontamente arrestato.
它? 们 是? 积 木 搭成 的 , 爸爸LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nel 1782 Caterina II istituì delle guardie doganali composte inizialmente da cosacchi e cavalieri di basso rango.
那 事 已?? 过 去 很久 了? 玛 妮LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un cosacco non teme nulla.
第三十七 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务, 应当 对 客户 账户 内 的 资金, 证券 是否 充足 进行 审查OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cosacce che si vedono là.
? 这 是??? 为 你? 们 准? 备 的 三明治OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essi provenivano da tutte le classi sociali, inclusi ufficiali e soldati, cosacchi, tecnici di diverse professioni, imprenditori e proprietari terrieri privati dei loro beni, così come funzionari del Governo Imperiale Russo e di vari governi anti-bolscevichi del periodo della guerra civile russa.
我? 给 他 了 我的?? 话 他? 会 打?? 话LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un "Hiwi" catturato ha raccontato al proprio Commissariato del popolo per gli affari interni (Narodnyj komissariat vnutrennich del, o NKVD): "i russi nell'esercito tedesco possono essere classificati in tre gruppi: Primo: soldati mobilitati dalle truppe tedesche, le cosiddette sezioni cosacchi, unite a divisioni tedesche.
?? 着 急 , 我 告? 诉 你 他? 们 在哪 儿 ,?? 个 都? 说LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sono cosacchi quelli di Asti, larghi di bocca e stretti di mano (chiacchieroni ma avari).
放? 开 我 , 要 不 我 崩 了 你? 们 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nel XIX secolo Krasnojarsk fu il centro del movimento siberiano dei cosacchi.
我 不大 喜? 欢 你...但 你 真是?? 胆 色LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il proposto di questa riorganizzazione e la creazione dei nuovi eyalet furono la difesa dei porti del Mar Nero contro i cosacchi.
看 他 可以 想到 這樣 足見 他 有 多 聰明LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.