interesse pubblico oor Sjinees
interesse pubblico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
公益
it
gestione dei beni materiali o immateriali atti a soddisfare un bisogno della comunità nel suo insieme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'elezione ha attirato un interesse pubblico senza precedenti in Iran.
我?? 为 什 么?? 这 儿 的 原因 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Secondo il Primo Emendamento si possono pubblicare informazioni segrete di interesse pubblico.
但是? 从 哪??? 队 逃出? 来 的 呢 ?ted2019 ted2019
In Inghilterra alcuni che chiesero l’esonero dovettero svolgere lavoro d’interesse pubblico o furono assegnati a corpi non combattenti.
聽著 , 希 巴 斯特 , 沒了 音樂 這 地方 就 一點 也 不像 家jw2019 jw2019
4. (a) Perché la maggioranza dei matrimoni rivestono un interesse pubblico?
不幸 的 是, 在?? 间 屋子 里 的 某些人??,, 因? 为 我? 们 太 渺小 了jw2019 jw2019
La guerra, e specialmente la non partecipazione dei Testimoni ad essa, era un argomento di interesse pubblico.
我 怎 么? 说 的 ? 我 以????? 论 已?? 结 束 了jw2019 jw2019
L'interesse pubblico non coincide sempre con l'interesse della nazione.
?? 关 系 我 下周 末? 会 有 很多 吻ted2019 ted2019
All’epoca un fratello riferiva: “In ogni villaggio c’è un [punto d’incontro] dove si discutono questioni di interesse pubblico.
你 在說 什麼?- 我 在說 什麼?jw2019 jw2019
Imperterrito, nel Gennaio 2004 fondai Participant Productions con lo scopo di farne una Media Company globale incentrata sull'interesse pubblico.
我?? 爱 的? 从 你 第一? 脚 踏入 我??? 课 堂? 开 始我 就 感? 觉 到 你? 对 于 占 卜? 课? 没 有 恰? 当 的 感? 觉 不 你 看 那 儿ted2019 ted2019
I cristiani partecipano a certe attività di interesse pubblico se queste non sono in conflitto con le leggi di Dio.
那 是 因? 为 莎 拉 阿姨 酗酒jw2019 jw2019
La volontà di sacrificare una parte del loro interesse privato per sostenere l’interesse pubblico danneggia le anime ed i portafogli dell’1%.
? 这 种 高度 , 掉下 去 也 摔 不死 我ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In verità è nata dall'abolizione del concetto di un governo che agisca come nostro governo, con lo scopo di proteggere l'interesse pubblico generale.
孝 邪? 泻 芯 褬 械.? 袣 邪?? 胁 懈 薪 懈 褬 械? 褍 斜 懈 褬 械 薪? 锌 芯 褋? 谢械 屑 邪? 谢 芯? 胁 懈褕 械 芯? 写 屑 懈 薪? 褍 褌 邪? 谐 芯? 胁 芯 褉 邪ted2019 ted2019
L'ho fatto perché era la cosa giusta, e non smetterò di fare il mio lavoro nell'interesse pubblico solo per il mio beneficio personale.
想? 着 你自己 ! 我 和 那些 壁? 画 !ted2019 ted2019
Bollinger è direttore di “classe C” della Federal Reserve Bank di New York – nominato dal Board of Governors del Sistema Federale quale rappresentante dell’interesse pubblico.
我 甚至 不知道 是 怎 么? 发 生的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
L’articolo sottolineava che invece “una cerimonia nuziale è un affare di interesse pubblico” e che dovrebbe conferire dignità all’importante passo sociale che si sta compiendo.
柯 太太 跟進 香 團 去 進香 兩 週jw2019 jw2019
I romani, che conquistarono la Grecia, adottarono questo tipo di almanacco, ma con il loro tipico spirito pragmatico lo resero più utile, registrandovi eventi quotidiani di interesse pubblico.
冬天 是? 个 可怕 的? 东 西不用 猜? 测 , 不用 怀 疑jw2019 jw2019
Come costringere i sovrani del cyberspazio a servire l'interesse pubblico quando la maggior parte degli amministratori delegati sostiene che la loro principale responsabilità è quella di massimizzare i profitti degli azionisti?
他的 房子 搞得? 这 么 干? 净 ,? 连 屁 都不 能放 一? 个 。ted2019 ted2019
Fu un grande shock per tutti noi quando il film ottenne così tanto interesse pubblico, e oggi il film è obbligatorio nelle scuole inglesi, in Scozia e in quasi tutta la Scandinavia.
您? 无 法?? 样 做 , 我 是 英? 国 人ted2019 ted2019
Secondo una dichiarazione pubblicata dalla commissione dei media, un organo governativo che regola i media audiovisivi ed elettronici e la stampa, la censura ha lo scopo di “preservare la segretezza delle indagini e assicurare l'interesse pubblico”.
? 绝 大部分 人 都不? 会 做 同? 样 的? 梦 , 不是? 吗 ?globalvoices globalvoices
E come tutte le soap di successo salta 20 anni quando l'interesse del pubblico cambia.
在 你 清醒 的時候 你 是 不會 和 我 在一起 的ted2019 ted2019
LE ESPOSIZIONI internazionali e le fiere mondiali hanno generalmente suscitato grande interesse nel pubblico.
为什么? 什 么? 你 不喜 欢他? 他?jw2019 jw2019
Riviste, programmi televisivi e giornali affermano che l’interesse del pubblico per l’astrologia è in aumento anche in altri paesi.
你 知道 她? 现 在的 工作 是? 护 士jw2019 jw2019
Sono incluse attività come indirizzare contenuti inerenti questioni politiche, sociali o di interesse pubblico a utenti che vivono in un paese diverso dal proprio, descrivere in modo ingannevole o nascondere intenzionalmente il proprio paese d'origine o altri dati personali.
我? 们 的 目的地 是 香 格 里 拉support.google support.google
Nel mondo antico l’interesse del pubblico per i profumi favoriva il commercio sia del prodotto finito che delle materie prime necessarie alla produzione.
而且 像 每個 軍人 一樣 整潔jw2019 jw2019
Ho talmente tante domande, ma forse poche cose pratiche che potrebbero essere di interesse per il pubblico.
我 不能 走 再三 個 禮拜 就 要 開 鏡 了ted2019 ted2019
Sinceramente non credo che al pubblico interessi la mia vita.
你 是 說 這些 事 以前 曾經 發生 過?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.