intervenire oor Sjinees

intervenire

/interve'nire/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

介入

werkwoord
In quella particolare occasione Dio decise di intervenire.
例如,希西家曾一度“病重垂危”。 但上帝介入了这个特殊的事例,使希西家好过来。
Open Multilingual Wordnet

分派

werkwoord
Glosbe Research

干预

werkwoord
A parte la Cina, le banche centrali non intervengono più per proteggere le proprie valute.
除了中国,各国央行已不再出于保护本国货币的目的实施干预
Open Multilingual Wordnet

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

干涉 · 出席 · 调停 · 伸手 · 上 · 動 · 参加 · 发货 · 與會 · 鑽 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli assegnatari possono approfondire l'avviso e intervenire in merito, ad esempio per visualizzare messaggi di phishing segnalati da utenti o per indagare su utenti che potrebbero essere responsabili di un attacco di phishing.
你 是 说你挑了土狼, 剩下河马和长颈鹿给我挑? 你挑 土 狼, 剩下 河? 和?? 鹿? 我 挑?support.google support.google
Egli si interessa a tal punto degli uomini che ha preso l’iniziativa nell’intervenire a loro favore.
夥 計 們 你們 有 多少 錢?- 快來jw2019 jw2019
● Assicuratevi che qualcuno possa intervenire in caso scatti l’antifurto dell’appartamento o dell’automobile.
打开已有的演示文稿 。 将会出现标准的 & kde; 打开文件对话框, 您可从中选择要打开的文件 。jw2019 jw2019
Quindi, in un primo momento, potremmo trovare difficile capire le sue azioni o le ragioni per cui aspetta prima di intervenire.
那 你 给他的名字是? 他的 名字 是?jw2019 jw2019
Quando la sorella cristiana che li ospitava cercò di intervenire, lei e uno dei suoi figli furono picchiati.
柏 莎 想? 问 你 今晚 要 不要回家 吃 晚? 饭jw2019 jw2019
Questi due attacchi gemelli spinsero l'Imperatore Hirohito ad intervenire e ad ordinare ai Sei Grandi di accettare le condizioni che gli Alleati avevano stabilito per porre fine alla guerra nella Dichiarazione di Potsdam.
知道 自己 在 说什麽吗? 什??? 什???LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Se vedono quelle atrocità, devono intervenire
當然 是的 , 否則 為甚麼 會 有 如此 多 學派 ?opensubtitles2 opensubtitles2
Era come essere un fotografo di guerra che assiste a eventi terribili senza intervenire per evitarli.
? 贾 科 莫 等等 告? 诉 我 我 是 唯一 的ted2019 ted2019
Comunque un medico fu pronto a intervenire perché aveva letto le informazioni chiare e logiche contenute nell’opuscolo Sangue.
哇 那 我 可要 再? 让 你 抓 一次 我的 胳膊 了jw2019 jw2019
E questi sono i punti di flessione che spiegano quale sarà il prossimo capitolo nella vita di quella tecnologia, e che spiegano come si può intervenire in quell'ambito.
我 知道 妳 的 真 名 比較 好ted2019 ted2019
Mike, non intervenire.
如果您选中了此况, 则会根据已有字典合并创建新字典 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noi invece vogliamo dare alla gente un'idea di come può intervenire.
? 没 有人 知道 , 我 只 是?? 员 工ted2019 ted2019
Qui devono intervenire altre forme di ricerca, ed è anche il motivo per cui il PISA non investe nel dire ai paesi cosa dovrebbero fare.
能? 给 我? 们 一? 个 大? 点 儿 的 套房? 吗ted2019 ted2019
Potrei facilmente far intervenire John alla conferenza.
嫌疑犯 拿? 着 重武器 并 且 穿? 着 防? 弹 衣 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa soluzione consente agli sviluppatori di provare gli annunci per la prima volta, senza dover intervenire ulteriormente sull'SDK.
但是從 晚餐 後 我 就 沒有 見到 過 他 !support.google support.google
La stampa, generalmente empatica con gli elettori, amplifica storie strazianti di lavori e case perse, facendo apparire insensibili chi consiglia di non intervenire o chi sostiene soluzioni a lungo termine.
? 现 在 哈 利- 去 加入 他? 们 吧ProjectSyndicate ProjectSyndicate
22 Ezechiele dice che l’attacco di Gog è per Geova Dio il segnale di intervenire in aiuto del suo popolo e distruggere le forze di Gog “sui monti d’Israele”.
? 这 里? 敌 人 和 自己人 都 混在 一起 了jw2019 jw2019
Comunque, per fargli vedere che non ero poi uno sprovveduto gli dissi di aver letto che nel 1966 era stato fatto un appello mondiale per arrestare la pendenza della torre, questa grande ammalata, e che gli esperti generalmente concordano di intervenire per stabilizzare il terreno circostante.
你 就?? 帮 忙 少??? 点 现 在 可以 跟 我? 说 我?? 这 到底 要 干 ?jw2019 jw2019
Secondo il contesto di questo salmo, quelli che Geova chiamava “dèi” e “figli dell’Altissimo” erano i giudici israeliti che praticavano l’ingiustizia, costringendo Geova stesso a intervenire per giudicare ‘in mezzo a tali dèi’.
? 简 直 就是 《? 欧 洲 性 旅行 》 , 不? 过 咱? 们 不? 会 倒霉jw2019 jw2019
Perché dovrebbe intervenire a " Moda Oggi "?
他 以為 他 是 誰? 傑 利 加 西亞 的 弟弟?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In effetti alla metà del XVIII secolo questa fuga di tecnologia era talmente massiccia che il governo dei Paesi Bassi decise di intervenire.
等我??? 进 去 , 他? 会 是 第一? 个 死 的 人jw2019 jw2019
Per questo, i politici dovrebbero intervenire non in virtù di una una conoscenza superiore del valore degli asset (che in realtà non ha nessuno), ma perché gli operatori di mercato, spinti dall'interesse personale, non interiorizzano gli enormi costi sociali connessi con gli eccessivi rialzi e ribassi dei prezzi.
那 你 还在等什么呢? 在 等什 呢?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Stiamo per intervenire.
嘿 你 们怎么不笑呢? 怎 么 不笑 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abraamo o non si accorse di quel gesto altezzoso o mancò di intervenire subito.
您 知道 嗎, 我 這 可是 輩子 第一次 結婚jw2019 jw2019
In qualità di amministratore di G Suite, puoi utilizzare il Centro avvisi per visualizzare notifiche relative a potenziali problemi del tuo dominio e intervenire (ad esempio con la formazione per gli utenti finali o con aggiornamenti ai criteri o alle impostazioni esistenti) per risolvere i problemi e proteggere la tua organizzazione dalle minacce alla sicurezza.
而且 我?? 为 我? 们 在床上? 还 是support.google support.google
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.