paradossale oor Sjinees
paradossale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
自相矛盾
Per quanto possa sembrare paradossale, il modo di governare di Satana in realtà ha finito per glorificare Dio.
因此,撒但的统治反倒为上帝带来荣耀,这听起来好像有点自相矛盾,但实情的确如此。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questa posizione paradossale non avrebbe potuto trovare espressione più adatta che nell’ambivalenza della leggenda di un Messia che è condannato a cadere in battaglia, eppure continua ad essere un vero redentore”.
我 不明白.- 鬼 把?? 结 束 了, 她 都 知道 了jw2019 jw2019
L'amministrazione Obama si è trovata in una situazione paradossale.
他們的 政府 ... 和 我們 的 政府 一樣 無能ted2019 ted2019
La situazione è paradossale, specialmente se si ripensa al fatto che De Clieu, quasi 300 anni fa, divise la sua preziosa razione d’acqua con una piantina di caffè.
? 卢 克 你? 给 了? 这 些 人 一? 个 可以? 让 他???? 梦 想 的 地方jw2019 jw2019
La sua natura paradossale si personificava, per gli antichi Greci, nella figura mitologica di Pandora.
弗 朗 西 斯 卡 他 明天 就 到ted2019 ted2019
Il Flagrant, un giornale di Bucarest, faceva questa previsione: “L’avversità, l’ostilità e il risentimento manifestati contro questa prima assemblea internazionale avranno un effetto paradossale.
那? 边 走-?? 别让 人?? 现 我? 们 要 走jw2019 jw2019
Per molti la situazione è paradossale.
對不起, 不能設好過濾規則, 因為文字方塊是空的。 請打些字上去並再試一次 。jw2019 jw2019
A questi due fattori necessari per provare vera felicità è collegata questa dichiarazione apparentemente paradossale di Gesù: “Felici quelli che fanno cordoglio, poiché saranno confortati”.
要 你等 我 四年 , 我 真的 很? 内 疚jw2019 jw2019
Quale affermazione vera/falsa puoi formulare per costringere il troll a liberare tuo fratello e le creature paradossali?
GM 狼 雀 厘?? 篮 努 反 狼 雀 盔? 捞 角??? 涝聪 促ted2019 ted2019
Quanto paradossale e triste sarebbe se dovessimo trattare gli altri nello stesso modo in cui siamo stati trattati noi.
叫? 军 警 我 要 逮捕 他?? 们 这 是 命令LDS LDS
Riconoscendo che in genere sono le classi povere un giornale ha detto francamente: “L’idea di finanziare opere per aiutare i poveri, con risorse prese ai poveri, sembra un po’ paradossale”.
他 走了?- 不 , 他? 还 在 那 儿 。jw2019 jw2019
Questa svolta degli avvenimenti pone il tedesco patito del “maggiolino” in una situazione paradossale: se vuole comprare un “maggiolino” nuovo — che ora è il simbolo della Germania quasi quanto lo sono i calzoncini di cuoio, i boccali per la birra e gli orologi a cucù — deve importarlo!
不, 不! 不要, 不要 不, 別 這樣, 不要! 不, 不, 不jw2019 jw2019
L’articolo affermava: “È paradossale che in un’epoca in cui il nostro paese promulga una ‘Carta dei diritti del malato’ non sia stato ancora sancito il diritto di essere malati”.
我喜 歡 我的 帽子- 你 看起來 非常好jw2019 jw2019
Il teorema del buon ordinamento ha conseguenze che possono apparire paradossali, come ad esempio il cosiddetto paradosso di Banach-Tarski.
不行 ! ! 不行 ! ! 放 我 下? 来 ! 放 我 下? 来 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
È davvero una situazione paradossale.
我 要 再看 看 , 后面? 还 有些 附? 录ted2019 ted2019
Commentando questa moda della TBC, una rivista medica osservava: “Questa paradossale attrazione per la malattia condizionava la moda; le donne cercavano di avere un aspetto pallido ed emaciato, si schiarivano il viso con il trucco e sceglievano vestiti aderenti di mussola per ottenere più o meno lo stesso effetto che cercano di ottenere oggi le modelle dal look anoressico”. — The Journal of the American Medical Association.
??? 样 ,? 别 像? 个 受了 委屈 的 小 丫? 头 似的jw2019 jw2019
Questo, tuttavia, ha portato ad alcune situazioni paradossali.
你?? 为 我? 们 要 把 他 留下?? 吗 ?jw2019 jw2019
Le Nazioni Unite continueranno a trovarsi davanti a una situazione paradossale.
我 已? 经 有 二十???? 员 在 分析 股市 走向jw2019 jw2019
Vedete quanto è paradossale il problema?
您的网络配置可能有问题, 特别是您的代理主机名。 如果您最近访问互联网时没有出现问题, 这就不太可能 。jw2019 jw2019
PER quanto sembri paradossale, anche chi rischia di perdere il lavoro, la casa o persino la pensione spesso si fa prendere dalla smania di comprare tutto ciò che può.
女士? 们 , 先生? 们 ,? 请 和 我 一起有?? 这 位 #? 个 月前? 从 南 极? 带 回 第一?? 计 入 史? 册 的 水星? 陨 石 的jw2019 jw2019
Con una paradossale inversione dei ruoli e per un atto di gentilezza che non dimenticherò mai, i genitori di Chad hanno confortato me.
我? 们 抵?? 时 , 城 里 正在?? 办 天主教 的 圣 体? 节 。LDS LDS
Tuttavia la cosa paradossale è che secondo gli esperti gran parte di questo problema si potrebbe prevenire facilmente.
你 不覺 得 他 跟 你 不配 嗎 ?jw2019 jw2019
Sembra un’idea paradossale, perché i tassi di interesse sono vicini allo zero nella maggior parte delle economie avanzate.
把 它 拿? 着 它 可以解? 释 一切ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Paradossale, vero?
? 两 年前 你 在 州 展?? 会 上表 演OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Paradossale ma vero”, commenta il coordinatore dell’Osservatorio Laico sul Giubileo, “a Roma il primo effetto del Giubileo rischia di essere la moltiplicazione non delle indulgenze ma delle bestemmie”.
你?? 个 花花 公子 过得如何? 得 如何? 还在找#岁的老婆啊? 在 找 #? 的 老婆 啊?jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.