prefetto oor Sjinees
prefetto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
行政官
it
titolo attribuito a titolari di uffici, solitamente pubblici o ecclesiastici
Ma certamente un prefetto, un senatore... qualcuno che conosca la città, che ne capisca la politica.
但 这 应该 是 行政官 或者 议员 的 职责 一位 了解 罗马, 熟悉 政治 的 人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono stufo, signor Prefetto!
? 讽 刺 的 是 , 我 四? 处 旅游 ,? 来 找? 寻 真我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Similmente, il cardinale Joseph Ratzinger, prefetto della Sacra Congregazione per la Dottrina della Fede, ha affermato: “Checché ne dicano certi teologi superficiali, il Diavolo è, per la fede cristiana, una presenza misteriosa ma reale, personale, non simbolica.
杜 立德 的 子弟兵 一 出任? 务?? 让 我 到 指? 挥 中心jw2019 jw2019
Questi fece Ciro non solo patriarca ma anche prefetto d’Egitto, con autorità sui governanti locali.
問 一下 作者 吧, 比特 你 認為 呢?jw2019 jw2019
Presto i vescovi più che i prefetti romani furono la fonte dell’ordine e del potere nelle città: i metropolitani o arcivescovi sostennero, quando non soppiantarono i governatori delle province: e il sinodo dei vescovi si sostituì all’assemblea provinciale.
如果 你 是 在 等我?,, 那 你 也 太差? 劲 了jw2019 jw2019
Portate questo messaggio al prefetto.
你 能... 來 麼 ? 給 我 電話 好嗎OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor prefetto, la sua cena fa pena la sua baracca fa pena.
天啊 , 我? 觉 得 被 背叛 了 , 太? 耻 辱 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quell'uomo è qui per me, signor Prefetto?
從 和 女友 玩 的 時間 到 與 朋友 交往 的 時間 都 沒了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitano Renault, prefetto di polizia.
我媽 和... 你 知道- 當然, 有點冷OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa dirà l'iscrizione sulla croce, prefetto?
? 贝 克 , 算了 吧 , 不行 我 不相信? 贝 克 , 我 需要 你? 帮 我 查OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un esemplare dell’editto conservato nella British Library dice: “Gaio Vibio Massimo, prefetto d’Egitto, dice: Essendo arrivato il tempo del censimento di casa in casa è necessario che, a tutti coloro che per una qualunque ragione si siano spostati fuori dei loro distretti, venga notificato di tornare alle proprie abitazioni, sia perché partecipino al consueto censimento sia perché si dedichino diligentemente alla coltivazione dei loro campi”.
我? 问 你? 当 你??? 着 降落? 伞 就 摔下? 来或者 你的 商店 被 打劫 或者 你的 房子 失火 了jw2019 jw2019
Questa iscrizione che definisce Ponzio Pilato prefetto della Giudea è stata ritrovata a Cesarea
現在 你 明白 我 說 什麼 了吧 ?- 是的 我 懂 了jw2019 jw2019
Si ritiene che tre mesi dopo l’editto di Diocleziano il prefetto della città nordafricana di Cirta, l’attuale Costantina, abbia emanato l’ordine che i cristiani consegnassero tutti i loro “scritti della Legge” e le “copie delle Scritture”.
而 找到 並 剷 除 這些 邪惡 的 苗頭正是 我們 的 責任jw2019 jw2019
L’espressione “capo dei sacerdoti che praticano la magia” si riferisce alla posizione di Daniele quale “prefetto principale su tutti i saggi di Babilonia”. — Daniele 2:48.
我 留 你 在? 这 里 平息?? 场 小小 的?? 乱jw2019 jw2019
Dannazione, Prefetto!
一定 在 那 里 他 在做 什 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono il figlio del prefetto.
郡 里 面 什 么? 时 候 才? 会 付 我? 马 的 租金 啊 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti sono rimasti delusi, incluso il prelato più potente del Vaticano dopo il papa, il cardinale tedesco Joseph Ratzinger, prefetto della Congregazione per la dottrina della fede (l’organo del Vaticano che cura la purezza della dottrina cattolica).
我的 電影 啊 塵 歸 塵 土 歸 土 了!jw2019 jw2019
In un’iscrizione del 49 E.V. presso il tempio della Grande Oasi, in Egitto, il prefetto romano Virgilio Capito ammette che i soldati romani avevano eseguito delle requisizioni illegali, e ordina: “Nessuno deve prendere o requisire . . . nulla, a meno che non abbia un’autorizzazione scritta da me”.
很快 , 我? 脑 袋 昏昏 沉沉 , 只 在 一?? 规 模? 庞 大 的??? 开 始 的? 时 候 才 清醒?? 来 。jw2019 jw2019
Il permesso fu concesso nel 1590, e come prefetto fu incaricato il famoso botanico Carolus Clusius (1526-1609), che giunse a Leida nel 1593.
就是 種 變態 的 漿果 能改變 你的 味覺 讓 什麼 都 吃起來 甜 甜的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ho parlato col Prefetto dice che lei non ne ha diritto.
我 有 叫 你 用 浴巾 围住下体吗? 住下 体??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel verme del Prefetto lo ha già informato.
你 可以 回家 的? 时 候 再? 还OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nostro Prefetto si preoccupa della legalità!
噢 ! 那 太 好了 。 你 肯 那 么 做 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2:44) Pieno di gratitudine e apprezzamento, il re esalta il Dio di Daniele definendolo “un Dio di dèi” e nomina Daniele “governante su tutto il distretto giurisdizionale di Babilonia e prefetto principale su tutti i saggi di Babilonia”.
他 因? 为 她的 原因 要 跳? 阳 台jw2019 jw2019
I primi prefetti nominati dal governo furono incaricati di stabilire nel loro dipartimento la ripartizione dei comuni in ogni nuovo cantone.
不知道 , 伙計 。 我 看 之前 的 她 更好 些 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mentre il suo ministero si avvicinava al termine, Gesù fu interrogato da Ponzio Pilato, il cui nome insieme al titolo “prefetto” compaiono in un’iscrizione scoperta a Cesarea nel 1961.
? 麦 考 利 , 你 就 像 # 年前 的 我jw2019 jw2019
Il Prefetto non l'accetterebbe.
嗨 ,听? 着 我 知道 你 真的? 对 你的 工作 非常 在 行 , 但OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.