rivestimento oor Sjinees

rivestimento

/ri.ve.sti.ˈmen.to/ naamwoordmanlike
it
Un materiale applicato su un substrato a scopi protettivi, decorativi o funzionali. Tali materiali includono, ma non limitatamente, tinte, vernici, lacche, collanti, diluenti e inchiostri.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

挂糖衣

AGROVOC Thesaurus

饰面

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

沾糖衣

naamwoordmanlike
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Rivestimento

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

覆疊空間

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rivestimento dei semi
种子包衣 · 种球
materiali di rivestimento
特氟纶 · 硅树脂 · 膜料 · 防护涂层 · 防腐
rivestimenti protettivi
特氟纶 · 硅树脂 · 膜料 · 防护涂层 · 防腐
rivestimento vitreo
挂糖衣 · 沾糖衣
rivestimenti commestibili
可食包衣 · 可食性包装材料 · 可食性膜 · 生物可降解膜

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E poi il rivestimento -- questa specie di bordo -- tutti promuovono la dinamica, il movimento dell'edificio come una serie di spostamenti sismici, spostamenti geologici.
我們 可以 之後 再談- 呃 , 我們 可以 現在 談 , 如果 可以 的話ted2019 ted2019
I rapporti anali provocano lacerazioni in questo rivestimento e lesioni con perdita di sangue.
對不起 , 請 容許 我 打斷 一下我 要 說的 是 今晚 真的 是 我們 藝術界 的 一場 盛事jw2019 jw2019
Per estrarre le fibre, gli steli venivano messi a macerare per circa due settimane in vasche d’acqua stagnante, così da far marcire il loro rivestimento legnoso.
你 和 彼特?? 过 了? 什 么? 时 候? 谈 的 呢- 是的jw2019 jw2019
• Lavori vari: applicare rivestimenti murali; costruire mobiletti, porte, verande; verniciare; costruire steccati; riparare tetti
村民?? 热 情 地 送上 他? 们 的 心意jw2019 jw2019
Nei laghi africani che frequentano l’acqua è così calda e caustica che brucerebbe la pelle di un uomo, ma le zampe dei fenicotteri sono ben protette dal loro rivestimento coriaceo”.
畢業 以 後 有 什麼 打算 嗎 ?jw2019 jw2019
Rivestimenti bituminosi per coperture
我的 女兒願 主 賜 你 平安tmClass tmClass
Prodotti per il rivestimento dei cuoi
多 諾 萬 已經 , 各 器官 穩定tmClass tmClass
Rivestimenti di mobili in plastica
女人 說話 男人 聽話 , 天生 的tmClass tmClass
Per permettere alla luce di percorrere distanze molto più grandi di queste, si applica al vetro o alla plastica uno speciale rivestimento.
知道 我 相信 那? 个 机 器 人 是 坏 的jw2019 jw2019
Rivestimenti di protezione per telai di veicoli
伙 计 你喜欢爆米花么? 你 喜? 爆米花 么?tmClass tmClass
Rivestimenti di forni in argilla refrattaria [chamotte]
我? 经 常 想到 死亡 , 但 不畏? 惧 死亡tmClass tmClass
Il rivestimento esterno delle pareti veniva inchiodato.
沒什麼 大不了 的 很多人 都 遭遇 過 這種 災難jw2019 jw2019
Ci sarà devastazione sulla soglia; poiché certamente egli denuderà il medesimo rivestimento di legno”.
若你 真的 使 我 走 投? 无 路 ...而 我 要? 你 呢 ?jw2019 jw2019
Un rivestimento di torba, cioè uno strato di foglie, cortecce e rami parzialmente decomposti.
在 車上 乘客 下車 後 , 請 依序 上車jw2019 jw2019
Per esempio, in Giappone un ampio rivestimento usato per coprire il pavimento di una delle sale si macchiò il giorno prima del congresso.
么 都? 说 不? 过 去 , 你 要 去 哪 ?jw2019 jw2019
Quindi se metto questo dentro l'acqua, potete vedere che ha intorno un rivestimento riflettente argentato e questo rivestimento riflettente argentato è lo strato d'aria che evita che l'acqua tocchi il remo, e rimane asciutto.
通知 由? 这 里 至 洛? 矶 山 的 所有 拯救? 单 位ted2019 ted2019
Questo era il loro progetto, hanno usato lo stesso sistema di progettazione computerizzato, e solo cinque o sei parti distinte, un paio di sostegni, come questo, del materiale di rivestimento esterno e un sistema di intelaiatura molto semplice tutto prodotto fuori sito e consegnato con dei camion.
她 主要 想法 是 把 其它的 熊? 驱 离? 这 一? 域 。ted2019 ted2019
Può spiegarle che il corpo prepara nel grembo uno speciale rivestimento morbido e spugnoso, ricco di vasi sanguigni, per ospitarvi il bambino.
沒錯 , 就是說 記憶 要 回來 了.- 可是 它 沒有 回來 , 該死 , 這 就是 問題 所在jw2019 jw2019
Nello stesso anno, Heinz Fraenkel-Conrat e Robley Williams dimostrarono che il virus del mosaico del tabacco purificato e il suo rivestimento proteico sono in grado di assemblare da soli dei virus funzionali, suggerendo che questo semplice meccanismo è probabilmente stato il mezzo attraverso cui i virus vengono creati all'interno delle loro cellule ospiti.
发生什么了? 生 什 了? 你 有 忘 记什么吗? 什 么??LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Beh, la superficie del rivestimento spray è piena di nanoparticelle che creano una superficie molto ruvida e rugosa.
、 # 、 #- 我? 们 正? 设 法? 尽 快 找到 葛 ted2019 ted2019
E' un induritore di materiali e un estrogeno sintetico che si trova nel rivestimento interno delle lattine di cibo in scatola e in alcuni tipi di plastica.
手? 术 需要 # 到 #? 个 小? 时因? 为 子? 弹 打中 了 他的? 肾ted2019 ted2019
Del tuo rivestimento in velluto e della tua statuetta di piombo.
制? 钥 者 本身 就是 很像 征 的 , 他 只 是 一 种 含? 义 , 并 不是 一? 个 名字 , 所以 _OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rivestimenti [costruzione] non metallici
你? 马 上 就 要 死了! 你? 马 上 就 要 被 爆 菊 了!tmClass tmClass
La neve forma un rivestimento isolante che li protegge dalle gelide temperature dei mesi invernali.
那 是 假? 装 的, 老兄 . 你 得? 过 去 那 里 ...jw2019 jw2019
Il salotto, porte e pavimenti in quercia, rivestimenti in mogano.
她們 跳 豔 舞 時 , 能 亂摸 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.