scarsità di alimenti
可获得粮食 · 粮食供给 · 粮食短缺
scarsità oor Sjinees
scarsità
it
La carenza, l'insufficienza rispetto alla norma o a quanto si desidera, si richiede.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
缺乏
Inoltre il genere umano non avrà più da preoccuparsi per cibo, vestiario, alloggio e lavoro, la cui scarsità oggi induce alcuni a commettere reati.
此外,人类无须再为衣食住行或职业而忧虑。 今天很多人由于缺乏生活所需,不惜铤而走险,以身试法。
不足
A volte c’è una palese scarsità di cibo, ma nessuna scarsità di balli, che facilmente diventano sfrenati.
有时候,尽管食物供应不足,却不愁没有人跳舞,结果场面很容易变得失控。
缺少
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
需要 · 没有 · 短少 · 欠缺的事物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 E a causa della scarsità di provviste fra i ladroni; poiché ecco, non avevano nulla per il loro sostentamento salvo la carne, carne che si procuravano nel deserto.
看上去 确? 实 好像 那 里 有? 个 洞 ,LDS LDS
La colonia di formiche attinge a questi “vasetti di miele” durante i periodi di scarsità.
好吧 , 先 做 能 做 的? 给 他 弄? 块 毯子 和? 热 牛奶jw2019 jw2019
Dovendo affrontare una forte scarsità di risorse, un bambino più piccolo e quindi meno bisognoso d'energia di fatto avrà maggiori probabilità di raggiungere l'età adulta.
你? 们 是 一起 的? 吗 ? 是的 , 是 我 儿 子 。ted2019 ted2019
A motivo della generale scarsità d’acqua la fauna è necessariamente ridotta, ma pecore, capre, cammelli, asini selvatici, sciacalli, falchi e aquile vi si trovano oggi come nei tempi biblici.
: 美國 軍隊 殺死 了 四百 万 東南亞 平民 。jw2019 jw2019
Non era la situazione ideale, ma era la migliore perché c’era una grave scarsità di alloggi.
你 在哪裡...? 你 會 穿 什麼 衣服?jw2019 jw2019
Intanto, “per i poveri gli anni ’80 sono stati un totale disastro, un periodo di scarsità di cibo e di accresciuta mortalità”, riferisce State of the World 1990.
我 聽過 的 最噁心 的 聲音 了jw2019 jw2019
Buala: L’idea è nata dalla constatazione della scarsità in Africa e nell'intera diaspora africana di studi e divulgazioni dei fenomeni culturali contemporanei che non fossero appesantite dalla nostalgia o dalle prospettive unilaterali che avevano caratterizzato per così tanti anni lo studio del nostro panorama culturale.
中国 证监会 在 审核 期间 提出 反馈 意见 要求 上市 公司 做出 书面 解释, 说明 的, 上市 公司 应当 自 收到 反馈 意见 之日 起 #日 内 提供 书面 回复 意见, 独立 财务 顾问 应当 配合 上市 公司 提供 书面 回复 意见globalvoices globalvoices
La municipalità di Almere dà sollievo alla scarsità di abitazioni e al crescente sovraffollamento dei territori più vecchi.
打 扰 一下 , 小伙子..-... 你 去 哪 里 ?- 出去LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Attualmente, il governo sta cercando di rallentare il tasso di crescita del Pil, e nelle aree costiere si registra scarsità di lavoro.
他 在 六 星期? 内 是? 办 不到 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
E piano piano, alla fine del 20° secolo, quella scarsità cominciò ad essere erosa -- e non intendo dalla tecnologia digitale; intendo dalla tecnologia analogica.
若不 交出? 来 你? 们 的 女友 便? 会 死ted2019 ted2019
Nello scorso anno di servizio, molti in Mozambico hanno sofferto per la carestia dovuta alla siccità e alla scarsità dei raccolti.
您 准? 备 好 退房 了? 吗 , 安 斯 林 先生 ?jw2019 jw2019
A causa della scarsità della terra, usiamo sacchi per fare crescere le verdure, e anche per risparmiare sul costo della vita.
? 对 , 你 夫人 , 不? 记 得了 ? 你 把 她? 载 到? 这 儿 的ted2019 ted2019
D’altra parte, quando questo asseconda il suo proposito, Geova può benedire il seminatore e dargli messi abbondanti, oppure può causare scarsità, secondo la fedeltà e l’ubbidienza del seminatore.
我 給 你 看些 東西 平常 不給 其他人 看的jw2019 jw2019
Diversamente dalla scarsità di fonti che ci sono rimaste riguardo alla matematica egizia, la nostra conoscenza della matematica babilonese deriva dal ritrovamento, risalente alla metà del XIX secolo, di più di 400 tavolette di argilla scritte in carattere cuneiforme.
布? 鲁 斯 ? 我 以? 为 你 在? 楼 下 ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“La scarsità d’acqua ci sta uccidendo”, dice Dede.
他 有? 个 侄子十五? 岁 就 投 了 共? 军jw2019 jw2019
Le aziende stanno iniziando a riprendersi dagli enormi rischi che l’acqua – sia essa in sovrabbondanza che in scarsità – può creare alle loro operazioni e al bilancio.
我 小的? 时 候?? 过 一 只 背上 有 黑?? 纹 的 松 鼠ProjectSyndicate ProjectSyndicate
A causa della scarsità di fratelli, la collaborazione delle sorelle era necessaria in vari modi.
? 赛 德 那 是? 关 于 善? 恶 的 智慧 之? 树jw2019 jw2019
A volte c’è una palese scarsità di cibo, ma nessuna scarsità di balli, che facilmente diventano sfrenati.
我? 给 不了 你 一份 工作-?? 谢谢 你jw2019 jw2019
La mancanza di trasparenza, l’assenza di chiarezza e la scarsità di risposte alimentano la percezione che le società sono troppo spesse impegnate in accordi sottobanco e non si può dare loro fiducia.
如果? 没 有鬼 , 那 她 是 什 么 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tuttavia, data la relativa scarsità di questo isotopo, questo processo dura solo per una minuscola frazione della vita della stella e, conseguentemente, nella maggior parte delle nane brune la generazione di energia attraverso reazioni di fusione nel nucleo sarà cessata molto prima della loro scoperta.
真的他?? 识 名? 摄 影? 师 就 以? 为 能 成名LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Matteo 24:45-47) Non c’è proprio scarsità di cibo spirituale.
我 坐在? 这 儿 管我 自己的 事 我 听 到 他?? 说 桑 尼? 抢 劫? 银 行jw2019 jw2019
Il sovraffollamento delle città produce anche altre fonti di stress, tra cui inquinamento atmosferico e acustico, scarsità di alloggi, scontri culturali e alti tassi di criminalità.
Yoshi, 我 要 利用? 这 一? 张 照片? 来 影印 你 知道 那 边可以印吗? 可以 印??jw2019 jw2019
Nel periodo delle assemblee, negli Stati Uniti, viaggiare costituiva un problema a causa della scarsità di benzina.
也? 许 有 一次 吧 , 我 把 那? 东 西 重新?? 装 了jw2019 jw2019
Inoltre, la storia, altamente contagiosa, del riscaldamento globale preannuncia uno scenario di scarsità di prodotti alimentari, il che potrebbe portare ad un cambiamento del valore del terreno in diverse parti del mondo che potrebbe a sua volta incoraggiare ulteriormente gli investitori.
我們 絕對 沒有 約會- 是的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tuttavia, imprevisti come la siccità del 1993 di El Niño e la scarsità di cibo, hanno ridotto il numero di anatre a circa 100.
“ 希望 你?? 军 方能? 够 出面 采 取 相? 应 的 安全 措施LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
141 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.