scatenarsi oor Sjinees

scatenarsi

werkwoord
it
Essere violento; di fulmini e tempeste.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

爆发

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

狂暴

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

凶猛

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

燃 · 突发 · 发怒 · 激烈 · 猛烈 · 突然开始

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mentre i cambiamenti nel mercato del lavoro distruggono il ceto medio, potrebbe scatenarsi una nuova era di antagonismo di classe (se non è già successo).
如果 不能 看到 他的? 话 什 么 都 愿 意? 牺 牲ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Quando per un qualsiasi motivo la produzione alimentare o le importazioni alimentari calano, può scatenarsi la carestia, mettendo in pericolo la vita di migliaia o milioni di persone”.
? 这 是 件? 历 史 悠久 的? 镜 子jw2019 jw2019
In più, proprio come in una foresta fitta può scatenarsi un incendio, così l’elevata densità di popolazione provvede le condizioni ideali per la rapida diffusione di tubercolosi, influenza e di altre malattie il cui contagio avviene per via aerea.
沒錯 , 只 是 美國 很 平常 的 一天 而已 。jw2019 jw2019
In un intervallo prima dell’apertura del settimo suggello, Giovanni vede quale opera deve compiersi prima che Dio permetta lo scatenarsi della distruttiva tempesta della tribolazione.
表現 出 她 想要 的 方式 。 現在 把 他 趕出 去jw2019 jw2019
La rabbia a lungo repressa nell’infanzia può scatenarsi all’improvviso.
喂 ?- 亞 許 先生, 有份 工作 想 委 託 你 辦jw2019 jw2019
In questo caso assicuratevi di esservi ripresi a sufficienza — o almeno di avere il necessario sostegno — per superare la tempesta emotiva che potrebbe scatenarsi.
假如 你 今天 跟 我 睡? 觉以后 任何? 时 只 要 你 打??? 来 我 都 可以 赴 你??jw2019 jw2019
Potrebbe scatenarsi una violenta lotta per il potere.
李 歐 登 的 兇 手 在 掩飾 證據妳 就是 下一個 他 要 解決 的 對象OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Genesi 3:13) Da allora “l’originale serpente, colui che è chiamato Diavolo e Satana”, ha continuato a scatenarsi contro l’umanità, ‘accecando la mente’ della gente e sviando “l’intera terra abitata”.
你 可以 回家 的? 候 再? 还jw2019 jw2019
Il gruppo che suona ha la reputazione di incitare il pubblico a scatenarsi?
我? 们 可以 一起? 创 造 的 事jw2019 jw2019
Durante la stagione delle piogge può scatenarsi molto rapidamente un temporale, che comincia con una piccola nuvola a O.
前 几 一直 在? 伦 敦 生活jw2019 jw2019
Si deve avvertire la gente che queste cose possono succedere, che il male può scatenarsi.
我? 们 也 就? 没 家 了他? 们 一定?? 这 么 做 的jw2019 jw2019
Pensano che non ci siano molte opportunità del genere, e così intendono sfruttare al massimo la situazione per scatenarsi, per dare libero sfogo a desideri che in altri momenti vengono repressi.
你 真是? 个 幸? 运 的 女人 , 帕 姆jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.