schierare oor Sjinees

schierare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

部署

werkwoord
Ho schierato i'esercito così potremo affrontare il pericolo.
我 已 部署 了 軍隊 來 打敗 這些 惡 魔
Open Multilingual Wordnet

排列

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma la storia suggerisce una spiegazione più semplice: un decennio caratterizzato da un costante aumento dei prezzi del petrolio aveva incoraggiato la Russia a cogliere ogni opportunità per schierare le sue truppe militari.
後 半場 有望 超過 # 分 的 是 第三 的 板 井 吧ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La NATO ha unità mobili da schierare rapidamente.
他 身體 狀況 還算 正常 沒問題 的ted2019 ted2019
Il generale Ze'ev Snir, comandante dell'Heyl Ha'Avir, l'aeronautica militare israeliana (IAF), disse: «L'IAF sarebbe felice di schierare nelle proprie linee 24 F-22A, ma il problema a questo punto è il rifiuto degli USA di vendere il velivolo, e il prezzo di 200 milioni di dollari ciascuno».
現在 是 你 負責 「 踏腳石 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quattro settimane prima dei giochi olimpici di Londra del 2012, la compagnia di sicurezza G4S annunciò che non sarebbe stata in grado di procurare il numero di addetti alla sicurezza che aveva inizialmente accordato di schierare per i giochi.
叫 他? 们 唱 ! 每? 个 人 都 要 ! 唱 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Per ogni nuova esigenza c'è una funzione dedicata col compito di schierare ingegneri a risolvere il nuovo problema.
但 我? 们 先把 他? 带 回城 堡ted2019 ted2019
Lascio decidere a lei come schierare la sua compagnia.
? 对 不起 , 如果 我?? 会 的 技巧 有些 笨 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un’ipotesi è questa: “Essendo [Giosuè] capo dell’importante tribù di Efraim e persona già nota per le sue capacità organizzative e che godeva della piena fiducia del popolo, Mosè si rivolse a lui come capo più adatto per scegliere e schierare i combattenti”.
上校 你 到底 想要 什 么? 你 想要 别的职务吗? 的????jw2019 jw2019
Schierare le unità di Zona Cinque secondo il piano B. Immediatamente.
不 。 一 只 猩猩 被 送? 归 自然 后 , 我? 们 的 工作 就 完成 了 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu a metà degli anni '90 che la Finlandia cominciò a schierare calciatori validi che giocavano in campionati europei di primo livello, fra cui la stella dell'Ajax Jari Litmanen.
你?? 还 好? 吗 ? 你? 们 被 卡住 了? 吗 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sebbene Og fosse l’ultimo dei giganteschi refaim e potesse forse schierare un poderoso esercito, gli israeliti, esortati da Geova a essere intrepidi, sgominarono Og, i suoi figli e il suo popolo, impadronendosi del suo territorio.
保险 公司 应当 通过 定期 和 系统 的 教育 培训 提高 合规 人员 的 专业 技能 。jw2019 jw2019
Gli Stati Uniti esplorarono allora la possibilità di schierare i missili in Italia e Turchia.
好 把 , “ 可以 在 泥 地上?? 弯 ” 先生LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuttavia questo creò una nuova necessità per Roma, quella di poter schierare rapidamente contingenti militari nei nuovi territori.
所以 我? 们 要? 让 他? 们 所有人 都 陷入 混? 战jw2019 jw2019
La nazionale delle Samoa Americane era invece ostacolata da problemi di passaporto e, per questo motivo, poteva schierare soltanto uno dei 20 titolari, il portiere Nicky Salapu.
哥? 们 , 那? 个 入口 非常 窄 的- 是 啊LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Col grano si voglion schierar.
死去 的 人? 请 大王? 记 住那 最高 的 境界jw2019 jw2019
Molti giocatori erano ancora impegnati nelle forze armate all'estero, perciò il club, seriamente decimato, dovette schierare sei giocatori "ospite", fra i quali Stanley Matthews e Stan Mortensen, il che spinse la Dinamo a dichiarare che in realtà affrontavano una selezione inglese, anche se tre dei componenti della squadra erano gallesi.
我 警告 你, 如果 你 再 那 只 怪 鳥 說話, 我 就 赶它走LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(1Sa 11:8) Ma a confronto degli eserciti altamente “meccanizzati” dei filistei, in grado di schierare 30.000 carri, 6.000 cavalieri e “popolo come i granelli di sabbia . . . per moltitudine”, come fecero a Micmas, Israele sembrava disarmato.
你 看 我 找到了 這些 人們 買得 起 的 DVD 機...我打算 把 這些 機器 荐 給 我的 顧客jw2019 jw2019
(Lu 21:20) Il termine greco parembolè (da parà [accanto] e bàllo [gettare]) si riferisce letteralmente al disporre, o schierare, dei soldati in ordine di battaglia.
? 请 先 坐下 , 我 是?? 韦 德 教授jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.