vanità oor Sjinees
vanità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
虚荣心
Per via dei duri colpi che la mia vanità ha ricevuto.
因为 我 的 虚荣心 已经 被 狠狠 打击 过好 多次 了
自负
Solo io posso riuscirci, parla la mia vanità.
只有 我 成功 了 才能 谈及 我 的 自负
虛榮心
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
虚荣 · 自尊 · 空 · 自負
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'una linea sottile tra vanità e fiducia.
忠信? 义 坐? 馆 跳? 飞 机 , 比 母? 猪 上? 树 更 神奇你 才是 母? 猪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che il mare lavi via le tue follie e le tue vanità.
你? 会 怎 么 做 ?- 死 也 不? 会 出? 卖 朋友OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E pensare di non avere talento è la vanità definitiva!
他? 们 今天 的 表? 现 比 平常 干 活的? 时 候 可 快 多了 。? 选 手?? 锯 啊 , 爬 啊 ,? 还 用不 了 # 秒?? 间 。 甚至? 还 令人 惊? 叹 地 在 木材 上 跳舞 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bibbia presenta una concezione equilibrata della bellezza: per quanto piacevole non può prescindere dalla saggezza e dall’umiltà, altrimenti può alimentare vanità, orgoglio e altre caratteristiche interiori negative.
真正 治國 之 事先 擱 一旁 吧jw2019 jw2019
Una vita del genere era “vanità”.
? 击 橇 鄂??? 内 狼 # 疙 吝 茄 疙?? 篮 侥 寸 俊? 乐 促?? 单芭 扁? 侥 寸 甸? 篮 叼?? 飘 父?? 绰 巴 鞍 疽 烈jw2019 jw2019
Nel libro di Ecclesiaste il re Salomone, riferendosi alle attività delle persone in generale, le definisce spesso vanità.
帶 我 逆流 而 上 的 人 叫 奧 瑪jw2019 jw2019
Ogni cosa è vanità!’
你 不?? 说 的- 哦 , 但是 我?? 说 的jw2019 jw2019
7 Ecco perché Geova aggiunge: “Rimuovi dunque la vessazione [o, fonte di preoccupazione] dal tuo cuore, e allontana la calamità dalla tua carne; poiché l’adolescenza e il rigoglio della vita sono vanità”.
在 他 家? 门 口 ?- 不是 ,? 车 子 被? 丢 在 ...jw2019 jw2019
(Ecclesiaste 4:4) Certo è facile rimandare qualcosa che è “vanità e un correr dietro al vento” quando si comincia a sentire la “rivalità dell’uno verso l’altro”.
? 还 是 暖 的 , 中? 间 几 乎 是? 热 的jw2019 jw2019
Naturalmente c’è l’altro estremo: l’orgoglio che porta alla presunzione o alla vanità.
不知道 , 否? 则 她 一定? 会 告? 诉 你jw2019 jw2019
Fra questi ci sono i termini resi “immagine scolpita” (lett., qualcosa di scolpito); “statua, immagine o idolo di metallo fuso” (lett., qualcosa di fuso o versato); “orribile idolo”; “idolo vano” (lett., vanità); “idolo di letame”.
我?? 将 做到? 这 一? 点 的? 书 之一 。 我??? 报 告? 给 了 灰 。jw2019 jw2019
Oltre a confortarci, la piacevole parola di Dio ci avverte che questo processo di ricevere la remissione dei nostri peccati può interrompersi quando ci lasciamo prendere “dalle vanità del mondo” e può essere ripreso grazie alla fede se ci pentiamo sinceramente e diventiamo umili (vedere DeA 20:5–6).
老人 就 只 是 走?? 来 捏捏 你的? 脸 然后 把 他? 们 的? 储 蓄? 债 券? 给 你LDS LDS
“NELLA vanità si perde la ragione”, scrisse una romanziera francese.
瞧瞧 , 一? 个 喝 法? 国 香? 槟 的 警察jw2019 jw2019
E poi facciamo pagare la vanità.
我? 会 的 , 但是 答? 应 我 不? 会 有 什 么 差? 错OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Rimuovi dunque la vessazione dal tuo cuore, e allontana la calamità dalla tua carne; poiché l’adolescenza e il rigoglio della vita sono vanità”, continua Salomone. — Ecclesiaste 11:10.
你?? 过 吧 小 敦 我 和 冰室 很像jw2019 jw2019
Cosa si intende con l’espressione “ogni cosa era vanità e un correr dietro al vento”?
?? 亲爱 的- 哦 爸爸, 你? 吓 了 我 一跳jw2019 jw2019
Ma le cosiddette " società civili " degli umani...... furono presto vittime di vanità e corruzione
讓 我 幫助 你們! 讓 我 幫助 你們!opensubtitles2 opensubtitles2
(Ester 2:8, 12) Quell’ambiente e quello stile di vita potevano facilmente far nascere nelle ragazze l’ossessione per il proprio aspetto fisico, oltre che vanità e uno spirito competitivo.
已設定的快速鍵或是你剛剛設定的快速鍵將會顯示在這邊jw2019 jw2019
“La gioventù e il rigoglio della vita sono vanità”, dice Salomone.
你 把 它 放 回 市 场 会赔一点钱 那又怎样??? 一?? 那 又 怎??jw2019 jw2019
Ora tutt’è vanità.
? 矿 物 燃料 、 原油 、 核子 能 ...jw2019 jw2019
Vide che per la maggior parte “era vanità e un correr dietro al vento”, valutazione ispirata di cui facciamo bene a tenere conto quando riflettiamo sullo scopo della nostra vita.
所以 , 他 在 遺囑 中 留下 指示 最後 終於 移動 了jw2019 jw2019
1:2, 3) La parola ebraica per “vanità” significa letteralmente “soffio”.
都怪 你 , 我 才? 来 到? 这 鬼 地方 兄弟 相? 残 ......? 烧 死 女人 ,? 统 治 奴? 隶jw2019 jw2019
La vanità di solito supera i meriti.
要将行高或列宽设定为显示下内容所需的最小值, 请选中整行或整列, 用右键单击行或列标签。 在弹出的菜单中选择 调整行 或 调整列 。 行高或列宽就会根据所有单元格中的内容调整为最小值。 您还可以选中单个单元格或多个单元格, 然后从右键弹出菜单或 格式 菜单中选择 调整行列 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solleticare la propria vanità
阿 里? 长 官? 对 你 效忠 , 殿下jw2019 jw2019
In quel caso fu modesto: non manifestò né presunzione né vanità.
不 。? 别 打 回? 给 我 。 我? 过 去jw2019 jw2019
187 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.